chaland : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

(Par analogie, avec une nuance péjorative) Individu qui éprouve de l’intérêt pour une personne bien en vue (généralement pour une femme) et qui s’attache à elle ; galant.
- Savez-vous bien qu’elle est assez sotte ? Cela n’attire point les chalands. Mme de Sévigné
Grand bateau plat dont on se sert pour transporter les marchandises.
- Des chalands, noirs d’une poussière de charbon, descendaient sur l’eau verte Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873

2 emplois spécialisés

Commerce Celui ou celle qui achète ordinairement chez un même marchand.
- Elle attire les chalands qui viennent acheter des jouets traditionnels ou simplement s’y prendre en photo. Minh Thu, Des lanternes qui font tourner les têtes des Saïgonnais, lecourrier.vn, 28 septembre 2020
Transport de marchandises Moyen de transport sur l'eau à fond plat, non motorisé et utilisé pour le déplacement de chargement.

Adjectif 1

vieilli Qualifiait un pain blanc et massif.
- Chacun est assez bon galand, Pourveu qu'il ait un pain chaland, Vous ne regardez plus sa trogne. sieur de La Valise, chevalier de la Treille, La Famine, ou les Putains à cul, 1646

Citation

Savez-vous bien qu'elle est assez sotte ? Cela n'attire point les chalands

Madame de Sévigné, 309

Origine du mot

Du grec ancien χελάνδιον, khelándion (« chelandion, dromon »), lui-même de κέλης, kélês (« coursier, cheval de course »), soit « navire de course, navire rapide » → voir corsaire. caland.

Liens de sens

Dérivés

achalandé achalander chaland-citerne chalandage chalandise

Domaine

commerce

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chaland » du Wiktionnaire.