blanc

nature
adj masculin
diction
[blɑ̃] · 1 syllabe
usage
206 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 35

  1. D’une couleur comme celle des os, de la craie ou de l’écume entre autre.
    • Il neige dur. La place est toute blanche. Albert Vidalie, C’était donc vrai, éditions René Julliard, 1952, page 34
  2. D’une couleur appartenant au champ chromatique du blanc, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais lié à celle-ci. #FFFFFF #FFFFD4 #FDE9E0 #FDE1B8 #F2FFFF #EFEFEF
  3. Très peu coloré, ou moins coloré que, en parlant de choses qui ne sont pas tout à fait blanches (1), pour les distinguer de celles de même espèce qui le sont moins, ou qui sont d’une autre couleur.
    • En sabots, les manches relevées sur leurs bras blancs, les filles balayaient le devant des boutiques. Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 158
  4. Qui est allochtone, non amérindienne.
  5. Vierge, sur lequel il n’y a rien d’écrit ou d’imprimé.
    • Un feuillet de papier blanc.
  6. Vide de contenu.
    • Une période blanche, sans pensées. Annie Ernaux, La place, Gallimard « folio », 1983, page 21
  7. L'adjectif blanc s'emploie aussi dans des locutions verbales issues du vocabulaire des duels judiciaires du Moyen Âge et parfois utilisées dans le français moderne.
  8. Qui est propre, par opposition à sale.
  9. La couleur blanche. Distinguer le blanc du noir. Tirer sur le blanc, être blanchâtre. Ce papier est d'un beau blanc. Blanc sale, blanc dont l'éclat est terne.
  10. Substance qui sert à peindre. Blanc de céruse, blanc de plomb, nom vulgaire du carbonate de plomb.
  11. Le blanc de l'œil, le blanc des yeux, la partie blanche de l'œil qui est formée par la portion de la sclérotique revêtue de la conjonctive.
  12. Un blanc d'œuf, la partie glaireuse, albumineuse de l'œuf.
  13. Un blanc de poulet, la chair qui tient à l'estomac, dit ici pour poitrine.
  14. Toute distance plus grande que l'interlignage ordinaire.
  15. Espace blanc dans une cible, but. Ceux qui tirent au blanc.
  16. Anciennement, petite monnaie de cinq deniers. Six blancs valaient deux sous six deniers.
  17. Diverses acceptions d'arts et de métiers. Blanc de baleine, substance solide, blanche, onctueuse, qui ne provient pas de la baleine, ce que le nom semble indiquer, mais qu'on trouve dans diverses espèces de cachalots, notamment le physeter macrocephalus, d'où on la retire par expression.
  18. Blanc de champignon, nom que les jardiniers donnent à une matière blanche, d'aspect de moisissure délicate, qui se développe lorsqu'on abandonne plusieurs mois à l'air des tas de feuilles mortes, du fumier à demi putréfié et peu humide. Ces débris, ainsi préparés et mis en couches, procurent le développement de diverses espèces de champignons, de l'agaric comestible entre autres.
  19. Le blanc, hareng salé et prêt à être mis en caque.
  20. Ce cheval boit dans le blanc, boit dans son blanc, ou, adverbialement, boit blanc ; il a le tour de la bouche blanc et le reste d'une autre couleur.
15 emplois spécialisés
  1. Sciences sociales Qui appartient au groupe social désigné comme les Blancs.
    • Cela étant dit, le privilège blanc n’est pas un sujet facile à aborder. Kevin Sweet, L'éveil du Blanc privilégié et sa fragilité, ici.radio-canada.ca, 2020
  2. Militaire À lame d'acier.
    • Combat à l’arme blanche.
  3. Jeux Coup qui ne produit rien.
  4. Foresterie Plusieurs termes d'exploitation forestière recourent à des locutions nominales employant l'adjectif blanc telles que.
  5. Arts 1) appliqué au rayonnement d'une source primaire: Caractéristique d'un rayonnement proche de la lumière du jour. 2) appliqué à un corps: - Diffuseur non absorbant dans le spectre visible. - Par extension, corps relativement opaque, fortement diffusant, réfléchissant fortement et uniformément à toutes les longueurs d'onde du spectre visible. 3) appliqué au domaine des sensations: Sensation analogue à celle causée par une source primaire blanche ou par la lumière réfléchie par un corps blanc éclairé par une lumière blanche.
  6. Infographie Toute espace qui, dans une page imprimée, n'est pas recouverte par une impression, notamment les espaces produites en intercalant des cadrats ou des interlignes dans une composition.
  7. Informatique Partie d'un support d'information ne portant pas de caractère.
  8. Logiciels Zone ne comportant aucun caractère.
  9. Logiciels Caractère représentant une position libre dans une chaîne de caractères graphiques.
  10. Militaire En guerre de mines sur mer, espace accidentellement non couvert au cours d'une opération de dragage ou de chasse aux mines par suite d'erreurs de navigation, de tenue de poste, de balisage, du fait d'avaries ou toute autre raison.
  11. Guerre électronique Processus qui consiste à interrompre le brouillage pendant des périodes courtes pour permettre la détection électronique.
  12. Gemmologie Désignation de couleur de la CIBJO (Confédération internationale de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie, des diamants, perles et pierres) et IDC (International Diamond Council), pour les diamants presque incolores, qui correspond à la désignation H du système GIA (Gemological Institute of America).
  13. Études et analyses environnementales Valeur obtenue lorsque le mesurage est effectué sur un échantillon identique à l'échantillon examiné, mais en l'absence du composé à déterminer.
  14. Maladies des plantes Maladie épidémique des plantes, due à différentes espèces de champignons.
  15. Imprimerie et arts graphiques Chacun des éléments du matériel typographique (cadrats, cadratins, interlignes, lingots, espaces) qui ne sont pas de la hauteur du caractère.

Nom 10

  1. La couleur comme celle des os, de la craie ou de l’écume entre autre. #FFFFFF
    • La façade était peinte en blanc et les arêtes de la corniche se rehaussaient d’un filet rouge qui en accentuait le profil. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
  2. Terme générique qualifiant un des onze champs chromatiques français, couvrant les différentes variantes de la couleur blanche. #FFFFFF #FFFFD4 #FDE9E0 #FDE1B8 #F2FFFF #EFEFEF
    • Voilà que le blanc regagne la faveur et suscite la ferveur quand il se teinte de tons chauds, de jaunes, de rouges et d’orangés. www.sico.ca
  3. Les couleurs de ces variantes appartenant au champ chromatique du blanc.
    • Les blancs subtils, légèrement colorés, s’annoncent prédominants en véritables leaders des courants émergents. www.sico.ca
  4. Silence au cours d’une conversation.
    • Les longs blancs dans la conversation ne l’effrayaient pas, car le silence n’est pas le vide. Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 156
  5. Lacune, oubli, absence, vide.
    • Il faut dire qu’il y a eu un blanc dans son mode d’emploi de la vie. Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 344
  6. Espace vide, sur une feuille de papier, sur un formulaire réservé pour être rempli plus tard ou intervalle sur une page.
    • À un moment donné, Rambert conçut de l’espoir. Il avait reçu de la préfecture un bulletin de renseignements en blanc, qu’on le priait de remplir exactement. Albert Camus, La Peste, Éditions Gallimard, 1947
  7. familier Vin blanc ou un verre de ce vin
    • Au comptoir, perché sur un tabouret, on déguste un verre de blanc, un café, avec une farandole de tapas et chipoteries, «grignoteries» en tout genre. Nathalie Nallet, De bouches à oreilles, chez l'auteur/Éditions Books on Demand, 2021, page 118
  8. Personne dont la peau est claire, par opposition à noir, jaune, peau-rouge, etc.
    • Il n’y a point ici de blancs et il n’y a point de noirs ; il y a des Africains du Nord, tous coiffés de la chéchia. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
2 emplois spécialisés
  1. Maçonnerie Couleur ou matière blanche que les peintres, les maçons, etc., emploient pour rendre une surface blanche.
    • Une couche de blanc.
  2. Histoire Monarchiste depuis la Révolution de 1789.
    • L'OAS de 1962 s'inscrit dans la lignée du « collabo » et du « liguard » de 1934, qui perpétue lui-même une lignée qui remonte au boulangisme, voire au « blanc » de la Révolution française. Gilles Vergnon, L'antifascisme en France: De Mussolini à Le Pen, Presses universitaires de Rennes, 2019, p. 160

Citation

Suivre de loin de blanches voiles, Voir au ciel briller les étoiles Et sous l'herbe les vers luisants
Victor Hugo, F. d'aut. 25

Proverbe

Origine du mot

Du moyen français blanc, de l’ancien français blanc, du latin médiéval *blancus (postulé par les langues romanes : blanco en espagnol, bianco en italien, branco en portugais), du vieux-francique *blank (« clair »), du proto-germanique occidental *blank (« clair »), du proto-germanique *blankaz (« clair ») → voir bleu), qui a remplacé le latin albus, candidus → voir blond, brun, fauve et gris pour d’autres noms de couleur empruntés au germanique.

Formes apparentées 27 langues · 182 pays

Racine commune : blanc (frm)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Antillean Creole blan
  • allemand blank
  • ancien français blanchoiier
  • anglais blaa, Black, Blank
  • bourguignon blian, blianc
  • catalan blanc, blancor, blanquí
  • créole haïtien blan
  • créole louisianais blan
  • dalmate blanc
  • espagnol blanco
  • espéranto blanka
  • frioulan blanc
  • gallois blanced
  • hongrois blansíroz
  • istriote bianco
  • italien bianco
  • ladin blanch
  • marshallais būļan̄kōj
  • mitchif blañ
  • moyen anglais blonc, blancmanger
  • moyen français blanc
  • normand blianc, bllànc, bllaunc
  • néerlandais blank
  • occitan blanc
  • portugais branco
  • silésien blank
  • wallon blanc

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud blaa (en)
  • Algérie blaa (en)
  • Allemagne blank (nl), blaa (en), blank (de)
  • Andorre blanc (ca), blanco (es)
  • Angola branco (pt)
  • Anguilla blaa (en)
  • Antigua-et-Barbuda blaa (en), branco (pt)
  • Argentine blaa (en), blanco (es), blanced (cy)
  • Aruba blank (nl), blaa (en)
  • Australie blaa (en), bianco (it)
  • Autriche blaa (en), blank (de), blansíroz (hu)
  • Bahamas blaa (en)
  • Bangladesh blaa (en)
  • Barbade blaa (en)
  • Belgique blank (nl), blaa (en), blank (de)
  • Belize blaa (en), blanco (es)
  • Bermudes blaa (en)
  • Bhoutan blaa (en)
  • Bolivie blanco (es)
  • Bosnie-Herzégovine blaa (en)
  • Botswana blaa (en)
  • Brunei blaa (en)
  • Brésil blaa (en), blank (de), bianco (it)
  • Bulgarie blaa (en), blank (de)
  • Burundi blaa (en)
  • Cameroun blaa (en)
  • Canada blank (nl), blaa (en), blank (de)
  • Cap-Vert branco (pt)
  • Ceuta et Melilla blanco (es)
  • Chili blaa (en), blanco (es)
  • Chine blaa (en)
  • Chypre blaa (en)
  • Colombie blanco (es)
  • Costa Rica blanco (es)
  • Croatie blaa (en), bianco (it)
  • Cuba blanco (es)
  • Curaçao blank (nl), blanco (es)
  • Danemark blaa (en), blank (de)
  • Diego Garcia blaa (en)
  • Dominique blaa (en)
  • Espagne blanc (ca), blaa (en), blanc (oc)
  • Estonie blaa (en)
  • Eswatini blaa (en)
  • Fidji blaa (en)
  • Finlande blaa (en), blank (de)
  • France blanc (ca), blank (nl), blaa (en)
  • Gambie blaa (en)
  • Ghana blaa (en)
  • Gibraltar blaa (en), blanco (es)
  • Grenade blaa (en)
  • Grèce blaa (en), blank (de)
  • Guam blaa (en)
  • Guatemala blaa (en), blanco (es)
  • Guernesey blaa (en)
  • Guinée équatoriale branco (pt), blanco (es)
  • Guinée-Bissau branco (pt)
  • Guyana blaa (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud blaa (en)
  • Haïti blan (ht)
  • Honduras blaa (en), blanco (es)
  • Hongrie blaa (en), blank (de), blansíroz (hu)
  • Inde blaa (en)
  • Irak blaa (en)
  • Irlande blaa (en)
  • Israël blaa (en), blansíroz (hu)
  • Italie blanc (ca), blaa (en), blanc (fur)
  • Jamaïque blaa (en)
  • Jersey blaa (en)
  • Jordanie blaa (en)
  • Kazakhstan blaa (en), blank (de)
  • Kenya blaa (en)
  • Kiribati blaa (en)
  • Lesotho blaa (en)
  • Lettonie blaa (en)
  • Liban blaa (en)
  • Liberia blaa (en)
  • Liechtenstein blank (de)
  • Lituanie blaa (en), blank (de)
  • Luxembourg blaa (en), blank (de), branco (pt)
  • Madagascar blaa (en)
  • Malaisie blaa (en)
  • Malawi blaa (en)
  • Maldives blaa (en)
  • Malte blaa (en), bianco (it)
  • Maroc blaa (en), blanco (es)
  • Maurice blaa (en)
  • Mexique blaa (en), blanco (es)
  • Micronésie blaa (en)
  • Montserrat blaa (en)
  • Mozambique branco (pt)
  • Namibie blaa (en), blank (de)
  • Nauru blaa (en)
  • Nicaragua blanco (es)
  • Nigeria blaa (en)
  • Niue blaa (en)
  • Nouvelle-Zélande blaa (en)
  • Népal blaa (en)
  • Ouganda blaa (en)
  • Pakistan blaa (en)
  • Palaos blaa (en)
  • Panama blaa (en), blanco (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée blaa (en)
  • Paraguay blank (de), blanco (es)
  • Pays-Bas blank (nl), blaa (en), blank (de)
  • Pays-Bas caribéens blank (nl)
  • Philippines blaa (en), blanco (es)
  • Pologne blaa (en), blank (de), blank (szl)
  • Porto Rico blaa (en), blanco (es)
  • Portugal blaa (en), branco (pt), blanco (es)
  • Pérou blanco (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong blaa (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao blaa (en), branco (pt)
  • Roumanie blaa (en), blank (de), blansíroz (hu)
  • Royaume-Uni blaa (en), blank (de), bianco (it)
  • Rwanda blaa (en)
  • République dominicaine blaa (en), blanco (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès blaa (en)
  • Saint-Marin blanka (eo), bianco (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) blank (nl), blaa (en), blanco (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon blaa (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines blaa (en)
  • Sainte-Hélène blaa (en)
  • Sainte-Lucie blaa (en)
  • Salvador blanco (es)
  • Samoa blaa (en)
  • Samoa américaines blaa (en)
  • Sao Tomé-et-Principe branco (pt)
  • Serbie blansíroz (hu)
  • Sercq blaa (en)
  • Seychelles blaa (en)
  • Sierra Leone blaa (en)
  • Singapour blaa (en)
  • Slovaquie blaa (en), blank (de), blansíroz (hu)
  • Slovénie blaa (en), blank (de), blansíroz (hu)
  • Soudan blaa (en)
  • Soudan du Sud blaa (en)
  • Sri Lanka blaa (en)
  • Suisse blaa (en), blank (de), bianco (it)
  • Suriname blank (nl)
  • Suède blaa (en)
  • Tanzanie blaa (en)
  • Tchéquie blaa (en), blank (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien blaa (en)
  • Thaïlande blaa (en)
  • Timor oriental branco (pt)
  • Tokelau blaa (en)
  • Tonga blaa (en)
  • Trinité-et-Tobago blaa (en), blanco (es)
  • Tristan da Cunha blaa (en)
  • Turquie blaa (en)
  • Tuvalu blaa (en)
  • Ukraine blansíroz (hu)
  • Uruguay blanco (es)
  • Vanuatu blaa (en)
  • Venezuela blanco (es)
  • Yémen blaa (en)
  • Zambie blaa (en)
  • Zimbabwe blaa (en)
  • Égypte blaa (en)
  • Émirats arabes unis blaa (en)
  • Équateur blanco (es)
  • Érythrée blaa (en)
  • État de la Cité du Vatican bianco (it)
  • États-Unis blaa (en), blank (de), bianco (it)
  • Éthiopie blaa (en)
  • Île Christmas blaa (en)
  • Île Norfolk blaa (en)
  • Île de Man blaa (en)
  • Île de l’Ascension blaa (en)
  • Îles Canaries blanco (es)
  • Îles Caïmans blaa (en)
  • Îles Cocos blaa (en)
  • Îles Cook blaa (en)
  • Îles Malouines blaa (en)
  • Îles Mariannes du Nord blaa (en)
  • Îles Marshall blaa (en), būļan̄kōj (mh)
  • Îles Pitcairn blaa (en)
  • Îles Salomon blaa (en)
  • Îles Turques-et-Caïques blaa (en)
  • Îles Vierges britanniques blaa (en)
  • Îles Vierges des États-Unis blaa (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis blaa (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Antillean Creole blan · ancien français blanchoiier · bourguignon blian · créole louisianais blan · dalmate blanc · istriote bianco · moyen anglais blonc · moyen français blanc · normand blianc

Liens de sens

Synonymes

caucasien caucasoïde europoïde

Contraires

amérindien autochtone rouge sauvage

Terme spécifique

incane

Dérivés

acacia blanc adénostyle à feuilles blanches Afrique blanche aigle à tête blanche aigle marin à queue blanche aigrette à face blanche aigrette à gorge blanche aigrette blanche aileron blanc du large albatros à cape blanche alcool blanc alisier blanc alisier blanc de neige amazone à front blanc amiante blanc amour blanc angine blanche année blanche aramon blanc arbre blanc arc blanc arc-en-ciel blanc argent blanc arme blanche armoise herbe blanche asclépiade blanche asperge blanche asperge blanche de Belgique asphodèle blanc aulne blanc autour à ventre blanc autour blanc bal blanc baleine blanche baptisie blanche bâton blanc bâton-blanc ramifié battre les blancs en neige bécasseau à croupion blanc bécasseau cul-blanc

Domaine

agriculture botanique colorimétrie cuisine histoire jeux maçonnerie militaire œnologie politique sports sylviculture typographie

Famille morphologique

blanc-bec blanchiment blanchisseur blanchissage blanc-bleu blanc-seing blanchissement blanc-gris

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « blanc » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire