blanc-seing

nature
nom masculin
diction
[blɑ̃sɛ̃] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
blanc

Sens et définitions

Nom 2

  1. Mandat, feuille en blanc au bas de laquelle est apposée une signature, et que l’on confie à quelqu’un pour qu’il le remplisse à sa volonté.
    • — Tenez, monsieur, dit le cardinal au jeune homme, je vous ai pris un blanc-seing et je vous en rends un autre. Le nom manque sur ce brevet : vous l’écrirez vous-même. Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 871
  2. Faculté laissée ou donnée à quelqu’un d'agir, de décider à sa guise.
    • Refusant de donner « un blanc-seing » au gouvernement, les sénateurs ont ramené l’échéance du passeport sanitaire du 31 juillet au 28 février, date de suspension prévue des travaux parlementaires avant les élections présidentielle et législatives du printemps 2022. AFP, Le Sénat français refuse d’étendre le passeport sanitaire jusqu’à l’été, Le Journal de Québec, 28 octobre 2021

Origine du mot

Blanc, seing. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BLANC-SEING s. m. (blan-sin)

Mandat en blanc au bas duquel est apposée une signature, et que l'on confie à quelqu'un pour qu'il le remplisse. encore relevé aujourd’hui

Au plur. Des blancs-seings.

Remarque

L'Académie écrit blanc seing, sans trait d'union. Au mot blanc où elle donne blanc seing, il n'y a point d'exemple du pluriel ; mais, à seing, elle écrit des blancs seings. Comment y considère-t-elle blanc ? Seing veut dire signature ; les blancs seings, avec cette orthographe, seraient donc des signatures blanches, ce qui n'est pas le sens ; car le blanc seing est un papier blanc signé. Blanc seing doit s'expliquer par signature sur blanc, et l'orthographe devrait être des blanc-seings ; à moins qu'on ne suppose que, par catachrèse, seing signifie ici papier signé, et le tout papier blanc signé ; ce qui permettrait d'écrire, au pluriel, blancs-seings.

Étymologie

Blanc, seing.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « blanc-seing » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche