débarbouiller

nature
ver
diction
[debaʁbuje] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Nettoyer en particulier le visage.
    • […] c’était le rêve qu'elle avait fait parfois d'un Orient débarbouillé de sa crasse, tiré de son ignorance, jouissant du sol fertile, du ciel charmant, avec tous les raffinement de la science Émile Zola, L'Argent, 1891
  2. Se nettoyer (le visage).
    • […] il prit l’habitude de se débarbouiller après le travail et parfois même de laver son cou. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 11 de l’édition de 1921
  3. familier Tirer d’embarras, débrouiller.
    • Laisse le donc se débarbouiller tout seul, ce n’est plus un gamin !
  4. Ôter ce qui barbouille, nettoyer, laver le visage. Débarbouiller un enfant.
  5. Tirer quelqu'un d'affaire, le dégager d'un mauvais pas.
  6. Se débarbouiller, se nettoyer le visage. Allez vous débarbouiller.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je débarbouille
  2. tu débarbouilles
  3. il débarbouille
  4. nous débarbouillons
  5. vous débarbouillez
  6. ils débarbouillent

Imparfait

  1. je débarbouillais
  2. tu débarbouillais
  3. il débarbouillait
  4. nous débarbouillions
  5. vous débarbouilliez
  6. ils débarbouillaient

Passé simple

  1. je débarbouillai
  2. tu débarbouillas
  3. il débarbouilla
  4. nous débarbouillâmes
  5. vous débarbouillâtes
  6. ils débarbouillèrent

Futur simple

  1. je débarbouillerai
  2. tu débarbouilleras
  3. il débarbouillera
  4. nous débarbouillerons
  5. vous débarbouillerez
  6. ils débarbouilleront

Passé composé

  1. j'ai débarbouillé
  2. tu as débarbouillé
  3. il a débarbouillé
  4. nous avons débarbouillé
  5. vous avez débarbouillé
  6. ils ont débarbouillé

Plus-que-parfait

  1. j'avais débarbouillé
  2. tu avais débarbouillé
  3. il avait débarbouillé
  4. nous avions débarbouillé
  5. vous aviez débarbouillé
  6. ils avaient débarbouillé

Passé antérieur

  1. j'eus débarbouillé
  2. tu eus débarbouillé
  3. il eut débarbouillé
  4. nous eûmes débarbouillé
  5. vous eûtes débarbouillé
  6. ils eurent débarbouillé

Futur antérieur

  1. j'aurai débarbouillé
  2. tu auras débarbouillé
  3. il aura débarbouillé
  4. nous aurons débarbouillé
  5. vous aurez débarbouillé
  6. ils auront débarbouillé

Subjonctif

Présent

  1. je débarbouille
  2. tu débarbouilles
  3. il débarbouille
  4. nous débarbouillions
  5. vous débarbouilliez
  6. ils débarbouillent

Imparfait

  1. je débarbouillasse
  2. tu débarbouillasses
  3. il débarbouillât
  4. nous débarbouillassions
  5. vous débarbouillassiez
  6. ils débarbouillassent

Passé

  1. j'aie débarbouillé
  2. tu aies débarbouillé
  3. il ait débarbouillé
  4. nous ayons débarbouillé
  5. vous ayez débarbouillé
  6. ils aient débarbouillé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse débarbouillé
  2. tu eusses débarbouillé
  3. il eût débarbouillé
  4. nous eussions débarbouillé
  5. vous eussiez débarbouillé
  6. ils eussent débarbouillé

Conditionnel

Présent

  1. je débarbouillerais
  2. tu débarbouillerais
  3. il débarbouillerait
  4. nous débarbouillerions
  5. vous débarbouilleriez
  6. ils débarbouilleraient

Passé

  1. j'aurais débarbouillé
  2. tu aurais débarbouillé
  3. il aurait débarbouillé
  4. nous aurions débarbouillé
  5. vous auriez débarbouillé
  6. ils auraient débarbouillé

Impératif

Présent

  1. débarbouille
  2. débarbouillons
  3. débarbouillez

Passé

  1. aie débarbouillé
  2. ayons débarbouillé
  3. ayez débarbouillé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
débarbouiller
Participe présent
débarbouillant
Participe passé
débarbouillé

Citation

Je suis las de porter un visage si laid, Et je m'en vais au ciel avec de l'ambroisie M'en débarbouiller tout à fait
Molière, Amph. III, 10

Liens de sens

Dérivés

débarbouiller à la potasse débarbouillette

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « débarbouiller » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire