dédouaner

nature
ver
diction
[dedwane] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Compléter avec succès les formalités nécessaires aux douanes pour entrer dans un pays ou y faire entrer des biens ; payer les droits de douane pour pouvoir disposer d’une marchandise importée.
    • Oui mon pote, c’est toi qui dédouanes le matériel. Jacques Bourderon, Corrida à Brazza, Denoël, 1965, chapitre XII, page 83
  2. familier Affirmer l’absence de responsabilité de (quelqu’un).
    • Ce qui, par contre, ne dédouane en rien ces élus de leur propre décision de partir en vacances à l’étranger pendant que leurs concitoyens sont confinés. Josée Legault, Le (vrai) problème avec les élus «voyageurs», site journaldemontreal.com, 8 janvier 2021
  3. figuré Chercher à se justifier, à se blanchir.
    • Je le claironne partout le bon motif qui me dédouane, avoir un enfant unique, tellement triste, mauvais, parfait deux, Rémi et Colette, […] Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 430
1 emploi spécialisé
  1. Douanes et accise Accomplir les formalités auxquelles sont soumises les marchandises provenant de pays étrangers en vue de vérifier leur conformité aux règlementations commerciales et sanitaires d'une part, de les soumettre aux droits et taxes exigibles, d'autre part.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je dédouane
  2. tu dédouanes
  3. il dédouane
  4. nous dédouanons
  5. vous dédouanez
  6. ils dédouanent

Imparfait

  1. je dédouanais
  2. tu dédouanais
  3. il dédouanait
  4. nous dédouanions
  5. vous dédouaniez
  6. ils dédouanaient

Passé simple

  1. je dédouanai
  2. tu dédouanas
  3. il dédouana
  4. nous dédouanâmes
  5. vous dédouanâtes
  6. ils dédouanèrent

Futur simple

  1. je dédouanerai
  2. tu dédouaneras
  3. il dédouanera
  4. nous dédouanerons
  5. vous dédouanerez
  6. ils dédouaneront

Passé composé

  1. j'ai dédouané
  2. tu as dédouané
  3. il a dédouané
  4. nous avons dédouané
  5. vous avez dédouané
  6. ils ont dédouané

Plus-que-parfait

  1. j'avais dédouané
  2. tu avais dédouané
  3. il avait dédouané
  4. nous avions dédouané
  5. vous aviez dédouané
  6. ils avaient dédouané

Passé antérieur

  1. j'eus dédouané
  2. tu eus dédouané
  3. il eut dédouané
  4. nous eûmes dédouané
  5. vous eûtes dédouané
  6. ils eurent dédouané

Futur antérieur

  1. j'aurai dédouané
  2. tu auras dédouané
  3. il aura dédouané
  4. nous aurons dédouané
  5. vous aurez dédouané
  6. ils auront dédouané

Subjonctif

Présent

  1. je dédouane
  2. tu dédouanes
  3. il dédouane
  4. nous dédouanions
  5. vous dédouaniez
  6. ils dédouanent

Imparfait

  1. je dédouanasse
  2. tu dédouanasses
  3. il dédouanât
  4. nous dédouanassions
  5. vous dédouanassiez
  6. ils dédouanassent

Passé

  1. j'aie dédouané
  2. tu aies dédouané
  3. il ait dédouané
  4. nous ayons dédouané
  5. vous ayez dédouané
  6. ils aient dédouané

Plus-que-parfait

  1. j'eusse dédouané
  2. tu eusses dédouané
  3. il eût dédouané
  4. nous eussions dédouané
  5. vous eussiez dédouané
  6. ils eussent dédouané

Conditionnel

Présent

  1. je dédouanerais
  2. tu dédouanerais
  3. il dédouanerait
  4. nous dédouanerions
  5. vous dédouaneriez
  6. ils dédouaneraient

Passé

  1. j'aurais dédouané
  2. tu aurais dédouané
  3. il aurait dédouané
  4. nous aurions dédouané
  5. vous auriez dédouané
  6. ils auraient dédouané

Impératif

Présent

  1. dédouane
  2. dédouanons
  3. dédouanez

Passé

  1. aie dédouané
  2. ayons dédouané
  3. ayez dédouané

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dédouaner
Participe présent
dédouanant
Participe passé
dédouané

Liens de sens

Dérivés

dédouanage dédouanement pré-dédouaner redédouaner

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dédouaner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire