déloger
- nature
- ver
- diction
- [deloʒe] · 3 syllabes
- usage
- 3 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 13
-
Quitter un logement, un appartement.
- — Enfin, monsieur, vous m’entendez, dit l’hôte. Et l’Anglais m’a menacé de déloger. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
-
familier Être obligé de sortir d’un lieu, d’une place qu’on occupe.
- — Délogeons, dit Coffe, voici le peuple qui revient. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
-
Faire sortir (quelqu’un) du logement, de l’appartement, de la place qu’il occupe.
- Je ne veux pas vous déloger.
-
Déplacer.
- Tous n’avaient qu’une idée fixe, déloger le camarade au-dessus de soi pour monter d’un échelon. Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
- Découcher.
- Sortir d'un logement pour aller s'établir ailleurs. Ils délogent à chaque terme.
- Partir, en parlant de troupes logées par étapes. Vieux en ce sens.
- Ôter un logement à quelqu'un, lui faire quitter son appartement. Je n'ai pas dessein de vous déloger.
- Faire quitter un poste. On a délogé l'ennemi de cette place.
- Faire sortir quelqu'un d'une position commode où il s'était mis.
- L'action de déloger, de s'en aller, de décamper.
2 emplois spécialisés
-
Militaire
Quitter son stationnement en parlant de troupes logées par étape.
- Le régiment a délogé au point du jour.
-
Militaire
Forcer à quitter un poste.
- Quelques ordres fusèrent […]. Aboyés avec la rudesse gutturale d'un gosier poméranien, ils eurent pour effet immédiat de déloger un groupe de feldgraus agglutinés devant la flamme dansante d'un brasero. Jean Vautrin, Les Années faribole, Robert Laffont, 2012, page 14
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je déloge
- tu déloges
- il déloge
- nous délogeons
- vous délogez
- ils délogent
Imparfait
- je délogeais
- tu délogeais
- il délogeait
- nous délogions
- vous délogiez
- ils délogeaient
Passé simple
- je délogeai
- tu délogeas
- il délogea
- nous délogeâmes
- vous délogeâtes
- ils délogèrent
Futur simple
- je délogerai
- tu délogeras
- il délogera
- nous délogerons
- vous délogerez
- ils délogeront
Passé composé
- j'ai délogé
- tu as délogé
- il a délogé
- nous avons délogé
- vous avez délogé
- ils ont délogé
Plus-que-parfait
- j'avais délogé
- tu avais délogé
- il avait délogé
- nous avions délogé
- vous aviez délogé
- ils avaient délogé
Passé antérieur
- j'eus délogé
- tu eus délogé
- il eut délogé
- nous eûmes délogé
- vous eûtes délogé
- ils eurent délogé
Futur antérieur
- j'aurai délogé
- tu auras délogé
- il aura délogé
- nous aurons délogé
- vous aurez délogé
- ils auront délogé
Subjonctif
Présent
- je déloge
- tu déloges
- il déloge
- nous délogions
- vous délogiez
- ils délogent
Imparfait
- je délogeasse
- tu délogeasses
- il délogeât
- nous délogeassions
- vous délogeassiez
- ils délogeassent
Passé
- j'aie délogé
- tu aies délogé
- il ait délogé
- nous ayons délogé
- vous ayez délogé
- ils aient délogé
Plus-que-parfait
- j'eusse délogé
- tu eusses délogé
- il eût délogé
- nous eussions délogé
- vous eussiez délogé
- ils eussent délogé
Conditionnel
Présent
- je délogerais
- tu délogerais
- il délogerait
- nous délogerions
- vous délogeriez
- ils délogeraient
Passé
- j'aurais délogé
- tu aurais délogé
- il aurait délogé
- nous aurions délogé
- vous auriez délogé
- ils auraient délogé
Impératif
Présent
- déloge
- délogeons
- délogez
Passé
- aie délogé
- ayons délogé
- ayez délogé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- déloger
- Participe présent
- délogeant
- Participe passé
- délogé
Citation
La déesse Discorde ayant brouillé les dieux.... On la fit déloger des cieux
Liens de sens
Dérivés
délogement déloger sans tambour ni trompette
Domaine
militaire
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déloger » du Wiktionnaire.