dépiquer

nature
ver
diction
[depike] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 10

  1. Défaire une étoffe qui est piquée.
    • La couture du cuir était dépiquée sur une certaine longueur et la doublure bâillait un peu. Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Dimanche, 16 heures
  2. familier Délivrer quelqu’un du mécontentement qu’il éprouve d’un procédé à son égard, faire qu’il n’en soit plus piqué.
    • Il remarqua presque au même instant un cabinet littéraire, dont on allumait les quinquets ; il renvoya son cheval et entra dans cette boutique pour essayer de changer d’idées et de se dépiquer un peu. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
  3. Défaire les piqûres faites à une étoffe.
  4. Enlever un jeune plant qu'on a fait venir de graine et qu'on va planter, repiquer ailleurs.
  5. Dissiper la pique, l'humeur, le mécontentement qu'une chose donne à quelqu'un.
  6. Se dépiquer, Cesser d'être fâché.
4 emplois spécialisés
  1. Jardinage Enlever un jeune plant qu’on a fait venir de graine et le planter ailleurs.
  2. Agriculture vieilli Égrener le blé, soit en le faisant piétiner par des bêtes, soit en le passant au rouleau, soit maintenant, le plus souvent, au moyen d’une batteuse.
    • Un piétinement circulaire pareil à celui des bœufs qui dépiquent le blé au rouleau, en Castille, ébranla le plafond. Paul Guth, Le Naïf locataire, Albin Michel, 1956, réédition Le Livre de Poche, 1976, page 75
  3. Médecine Action de déperfuser, d’enlever une aiguille, d’ôter le matériel de ponction.
    • Alexandre, peux-tu dépiquer le patient dans le box 2 ?
  4. Audiovisuel Effectuer un panoramique vertical avec une caméra vers le haut.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je dépique
  2. tu dépiques
  3. il dépique
  4. nous dépiquons
  5. vous dépiquez
  6. ils dépiquent

Imparfait

  1. je dépiquais
  2. tu dépiquais
  3. il dépiquait
  4. nous dépiquions
  5. vous dépiquiez
  6. ils dépiquaient

Passé simple

  1. je dépiquai
  2. tu dépiquas
  3. il dépiqua
  4. nous dépiquâmes
  5. vous dépiquâtes
  6. ils dépiquèrent

Futur simple

  1. je dépiquerai
  2. tu dépiqueras
  3. il dépiquera
  4. nous dépiquerons
  5. vous dépiquerez
  6. ils dépiqueront

Passé composé

  1. j'ai dépiqué
  2. tu as dépiqué
  3. il a dépiqué
  4. nous avons dépiqué
  5. vous avez dépiqué
  6. ils ont dépiqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais dépiqué
  2. tu avais dépiqué
  3. il avait dépiqué
  4. nous avions dépiqué
  5. vous aviez dépiqué
  6. ils avaient dépiqué

Passé antérieur

  1. j'eus dépiqué
  2. tu eus dépiqué
  3. il eut dépiqué
  4. nous eûmes dépiqué
  5. vous eûtes dépiqué
  6. ils eurent dépiqué

Futur antérieur

  1. j'aurai dépiqué
  2. tu auras dépiqué
  3. il aura dépiqué
  4. nous aurons dépiqué
  5. vous aurez dépiqué
  6. ils auront dépiqué

Subjonctif

Présent

  1. je dépique
  2. tu dépiques
  3. il dépique
  4. nous dépiquions
  5. vous dépiquiez
  6. ils dépiquent

Imparfait

  1. je dépiquasse
  2. tu dépiquasses
  3. il dépiquât
  4. nous dépiquassions
  5. vous dépiquassiez
  6. ils dépiquassent

Passé

  1. j'aie dépiqué
  2. tu aies dépiqué
  3. il ait dépiqué
  4. nous ayons dépiqué
  5. vous ayez dépiqué
  6. ils aient dépiqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse dépiqué
  2. tu eusses dépiqué
  3. il eût dépiqué
  4. nous eussions dépiqué
  5. vous eussiez dépiqué
  6. ils eussent dépiqué

Conditionnel

Présent

  1. je dépiquerais
  2. tu dépiquerais
  3. il dépiquerait
  4. nous dépiquerions
  5. vous dépiqueriez
  6. ils dépiqueraient

Passé

  1. j'aurais dépiqué
  2. tu aurais dépiqué
  3. il aurait dépiqué
  4. nous aurions dépiqué
  5. vous auriez dépiqué
  6. ils auraient dépiqué

Impératif

Présent

  1. dépique
  2. dépiquons
  3. dépiquez

Passé

  1. aie dépiqué
  2. ayons dépiqué
  3. ayez dépiqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dépiquer
Participe présent
dépiquant
Participe passé
dépiqué

Citation

Je me suis dépiqué avec le roi de Prusse, qui est beaucoup plus régulier [à écrire] que lui [le maréchal de Richelieu]
Voltaire, Lett. Mme de Graffigny, 22 mars 1758

Liens de sens

Associés

dépiquage

Domaine

agriculture médecine

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dépiquer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire