déteindre
- nature
- ver
- diction
- [detɛ̃dʁ] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 7
-
Dépourvoir de sa teinture.
- Le soleil déteint toutes les couleurs.
-
Se décolorer, en parlant d’un tissu teint.
- Cette étoffe déteint beaucoup.
-
Communiquer, sur quelque chose, une partie de sa couleur, de sa teinture.
- Ces cravates déteignent sur le linge.
-
figuré Influer sur quelqu’un par ses idées, son tour d’esprit, etc.
- Les époques déteignent sur les hommes qui les traversent. Honoré de Balzac, La Vieille Fille, 1836
- Faire perdre la couleur, la teinture. Le vinaigre déteint les étoffes.
- Cette étoffe déteint beaucoup.
- Se déteindre, Perdre sa couleur. Ces draps-là ne se déteignent point.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je déteins
- tu déteins
- il déteint
- nous déteignons
- vous déteignez
- ils déteignent
Imparfait
- je déteignais
- tu déteignais
- il déteignait
- nous déteignions
- vous déteigniez
- ils déteignaient
Passé simple
- je déteignis
- tu déteignis
- il déteignit
- nous déteignîmes
- vous déteignîtes
- ils déteignirent
Futur simple
- je déteindrai
- tu déteindras
- il déteindra
- nous déteindrons
- vous déteindrez
- ils déteindront
Passé composé
- j'ai déteint
- tu as déteint
- il a déteint
- nous avons déteint
- vous avez déteint
- ils ont déteint
Plus-que-parfait
- j'avais déteint
- tu avais déteint
- il avait déteint
- nous avions déteint
- vous aviez déteint
- ils avaient déteint
Passé antérieur
- j'eus déteint
- tu eus déteint
- il eut déteint
- nous eûmes déteint
- vous eûtes déteint
- ils eurent déteint
Futur antérieur
- j'aurai déteint
- tu auras déteint
- il aura déteint
- nous aurons déteint
- vous aurez déteint
- ils auront déteint
Subjonctif
Présent
- je déteigne
- tu déteignes
- il déteigne
- nous déteignions
- vous déteigniez
- ils déteignent
Imparfait
- je déteignisse
- tu déteignisses
- il déteignît
- nous déteignissions
- vous déteignissiez
- ils déteignissent
Passé
- j'aie déteint
- tu aies déteint
- il ait déteint
- nous ayons déteint
- vous ayez déteint
- ils aient déteint
Plus-que-parfait
- j'eusse déteint
- tu eusses déteint
- il eût déteint
- nous eussions déteint
- vous eussiez déteint
- ils eussent déteint
Conditionnel
Présent
- je déteindrais
- tu déteindrais
- il déteindrait
- nous déteindrions
- vous déteindriez
- ils déteindraient
Passé
- j'aurais déteint
- tu aurais déteint
- il aurait déteint
- nous aurions déteint
- vous auriez déteint
- ils auraient déteint
Impératif
Présent
- déteins
- déteignons
- déteignez
Passé
- aie déteint
- ayons déteint
- ayez déteint
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- déteindre
- Participe présent
- déteignant
- Participe passé
- déteint
Liens de sens
Dérivés
redéteindre
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déteindre » du Wiktionnaire.