repeindre

nature
ver
diction
[ʁəpɛ̃dʁ] · 2 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Peindre à nouveau.
    • Nous nous allongeons côte à côte dans des chaises longues qui mériteraient d’être repeintes. Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
  2. Peindre de nouveau. Il y a dans ce tableau des endroits que l'artiste a repeints.
  3. Appliquer et coucher de nouvelles couleurs sur les endroits défectueux d'un tableau.
  4. Remettre en couleur. Repeindre des boiseries.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je repeins
  2. tu repeins
  3. il repeint
  4. nous repeignons
  5. vous repeignez
  6. ils repeignent

Imparfait

  1. je repeignais
  2. tu repeignais
  3. il repeignait
  4. nous repeignions
  5. vous repeigniez
  6. ils repeignaient

Passé simple

  1. je repeignis
  2. tu repeignis
  3. il repeignit
  4. nous repeignîmes
  5. vous repeignîtes
  6. ils repeignirent

Futur simple

  1. je repeindrai
  2. tu repeindras
  3. il repeindra
  4. nous repeindrons
  5. vous repeindrez
  6. ils repeindront

Passé composé

  1. j'ai repeint
  2. tu as repeint
  3. il a repeint
  4. nous avons repeint
  5. vous avez repeint
  6. ils ont repeint

Plus-que-parfait

  1. j'avais repeint
  2. tu avais repeint
  3. il avait repeint
  4. nous avions repeint
  5. vous aviez repeint
  6. ils avaient repeint

Passé antérieur

  1. j'eus repeint
  2. tu eus repeint
  3. il eut repeint
  4. nous eûmes repeint
  5. vous eûtes repeint
  6. ils eurent repeint

Futur antérieur

  1. j'aurai repeint
  2. tu auras repeint
  3. il aura repeint
  4. nous aurons repeint
  5. vous aurez repeint
  6. ils auront repeint

Subjonctif

Présent

  1. je repeigne
  2. tu repeignes
  3. il repeigne
  4. nous repeignions
  5. vous repeigniez
  6. ils repeignent

Imparfait

  1. je repeignisse
  2. tu repeignisses
  3. il repeignît
  4. nous repeignissions
  5. vous repeignissiez
  6. ils repeignissent

Passé

  1. j'aie repeint
  2. tu aies repeint
  3. il ait repeint
  4. nous ayons repeint
  5. vous ayez repeint
  6. ils aient repeint

Plus-que-parfait

  1. j'eusse repeint
  2. tu eusses repeint
  3. il eût repeint
  4. nous eussions repeint
  5. vous eussiez repeint
  6. ils eussent repeint

Conditionnel

Présent

  1. je repeindrais
  2. tu repeindrais
  3. il repeindrait
  4. nous repeindrions
  5. vous repeindriez
  6. ils repeindraient

Passé

  1. j'aurais repeint
  2. tu aurais repeint
  3. il aurait repeint
  4. nous aurions repeint
  5. vous auriez repeint
  6. ils auraient repeint

Impératif

Présent

  1. repeins
  2. repeignons
  3. repeignez

Passé

  1. aie repeint
  2. ayons repeint
  3. ayez repeint

Formes impersonnelles

Infinitif présent
repeindre
Participe présent
repeignant
Participe passé
repeint

Citation

Depuis que tu n'est plus, la campagne déserte A dessous deux hivers perdu sa robe verte, Et deux fois le printemps l'a repeinte de fleurs
François de Malherbe, VI, 25

Prononciation

Rimes

moindre rejoindre atteindre joindre plaindre craindre peindre éteindre moindres feindre contraindre cylindre étreindre geindre cylindres enfreindre poindre teindre dépeindre déteindre adjoindre restreindre astreindre ceindre enjoindre disjoindre oindre reteindre demi-cylindre monocylindre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « repeindre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire