discipline

nature
nom féminin
diction
[disiplin] · 3 syllabes
attesté
Au plus tard au XIᵉ siècle
usage
32 par million de mots
parenté
discipliner

Sens et définitions

Nom 9

  1. Méthode d’enseignement, d’éducation et de direction.
    • La discipline de l’esprit.
  2. Règle de conduite commune à tous ceux qui font partie d’un corps, d’un ordre, etc, et l’obéissance à cette règle.
    • Le général Sarrail commande la place de Verdun. Le 44ᵉ régiment de R.A.T. occupe la ville. Le général exige une discipline stricte, prescrit les marques extérieure de respect. Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, page 93
  3. Ensemble des règles de conduite définissant un métier, un sport, le respect des bonnes pratiques et de l’éthique.
    • Selon bon nombre de sites spécialisés, une proposition sera faite demain à l'occasion d'un conseil d'Administration auquel seront convoqués différents intervenants de la discipline, dont les dirigeants des dix équipes du plateau. Louis Butcher, Deux courses en deux jours au Grand Prix du Canada ?, Le Journal de Montréal, 10 février 2021
  4. Fouet de cordelettes ou de petites chaînes dont se servent quelquefois encore certains dévots ou des religieux, pour se mortifier, ou pour châtier ceux qui sont sous leur conduite.
    • Mais il éprouvait un plaisir vif et amer à se donner la discipline et à commencer la vie comme s’il était marié depuis trente ans. Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
  5. Marques laissées par cet fouet.
    • Bien que François fût d’une complexion délicate et d’une faible santé, bien que de plus il macérât son corps par des jeûnes continuels, par les veilles et les disciplines, il suffisait à lui seul pour des travaux que plusieurs autres n’auraient pu exécuter. Vie des Saints pour tous les jours de l’année, suivant l’ordre de l’Office romain, Plancy : Société Saint-Victor, 1849, page 165
4 emplois spécialisés
  1. Éducation Matière d’enseignement.
    • Les principales disciplines de l’enseignement en lettres classiques sont le latin et le grec.
  2. Sports Branche d'un sport comportant une ou plusieurs épreuves.
  3. Théories et méthodes pédagogiques Branche du savoir pouvant faire l'objet d'un enseignement.
  4. Généralités C'est le respect des conventions passées entre l'entreprise et ses agents relatives à l'obéissance, l'assiduité, l'activité, la tenue, les signes extérieurs de respect.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de discipliner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de discipliner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de discipliner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de discipliner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de discipliner.

Citation

Nous voulons que chacun soit sous la discipline, Qu'il souffre la correction, Et nous ne voulons point qu'aucun nous examine, Qu'aucun censure en nous une imperfection
Pierre Corneille, Imit. I, 16

Origine du mot

Du latin disciplina, dérivé de discipulus (« disciple »), lui-même de discere (« apprendre »).

Dans le dictionnaire latin : disciplina

1873 — le Littré

DISCIPLINE s. f. (di-si-pli-n')

1 Instruction et direction morale.

  • Nous voulons que chacun soit sous la discipline, Qu'il souffre la correction, Et nous ne voulons point qu'aucun nous examine, Qu'aucun censure en nous une imperfection — CORN., Imit. I, 16
  • Dompte sous une exacte et forte discipline Ces inséparables flatteurs Que l'amour de toi-même à te séduire obstine — ID., ib. I, 21
2 autres citations
  • Ce héros élevé sous une discipline sévère — BOSSUET, Hist. III, 4
  • Sous la discipline du prince d'Orange, son oncle maternel, il [Turenne] apprit l'art de la guerre en qualité de simple soldat — FLÉCHIER, Turenne.

2 Il se dit des relations de maître à disciple.

  • Philippe Mélanchthon qui se rangea sous sa discipline [de Luther] dès le commencement de ces disputes, et qui fut le plus capable aussi bien que le plus zélé de ses disciples — BOSSUET, Var. I, § 35
  • Ils venaient faire pénitence sous sa discipline [de St Bernard] — ID., Bern. 2
1 autre citation
  • Démocrite, après avoir demeuré longtemps sous la discipline de Leucippe, résolut d'aller dans les pays étrangers — FÉN., Démocr.

Par extension.

  • ...Ce peuple barbare Sous notre discipline est devenu romain — CORN., Sertor. I, 1
  • Mes peuples aguerris sous votre discipline — ID., ib. V, 1
1 autre citation
  • Les troupes de la discipline d'Épaminondas — BOSSUET, Hist. I, 8

3 Règle de conduite commune à une multitude, aux membres d'un corps. Observer, maintenir la discipline. encore relevé aujourd’hui

  • On réglait la discipline ecclésiastique — BOSSUET, Hist. I, 11
  • Par cette admirable discipline, un peuple sorti d'esclavage et tenu quarante ans dans un désert, arrive tout formé à la terre qu'il doit occuper — ID., ib. II, 3
3 autres citations
  • Dans la pensée qu'ils [les Novatiens] avaient que leur vie était plus pure que celle des autres, à cause de la sévérité de leur discipline — ID., Var. XI, § 22
  • Je voudrais qu'un prédicateur expliquât les traditions, les disciplines, l'office et les cérémonies de l'Église — FÉN., t. XXI, p. 106
  • Les uns ont fait valoir l'ancienne discipline de l'Église, qui, selon eux, permettait le mariage des prêtres — CHATEAUB., Génie, I, I, 8

Par extension.

  • Quelle entreprise quand il faut renverser tous les préjugés de l'esprit et toute la discipline du cœur humain ! — FLÉCH., Panég. II, p. 360
  • Les plaisirs ne troublèrent point la discipline de ses mœurs — ID., le Tellier.
2 autres citations
  • Pour rétablir la discipline des mœurs si défigurée parmi les chrétiens — MASS., Car. Jeûne.
  • Les lois s'évanouissent et la discipline des mœurs périt — ID., ib. Avenir.

4 Manière de se conduire suivant les règles d'une profession ; ensemble des règles et devoirs professionnels imposés aux membres d'un ordre, d'une corporation. encore relevé aujourd’hui

Discipline judiciaire, celle qui a pour objet les devoirs des magistrats, des avocats ou des officiers ministériels envers leurs compagnies, les justiciables ou les magistrats.

Conseil de discipline, conseil institué entre les avocats pour maintenir la discipline de l'ordre et veiller à l'observation des règles de la profession.

Chambre de discipline, chambre chargée des mêmes fonctions parmi les avoués, les notaires et les huissiers, que le conseil de discipline parmi les avocats.

On se sert aussi du mot de discipline pour exprimer la règle qui règne dans un collége, dans un établissement d'instruction.

  • Il ne parlait qu'avec enthousiasme des mœurs, de la discipline, des études de Sainte-Barbe — MARMONTEL, Mém. X

5 En particulier, règle des armées, rapport du commandement et de l'obéissance. La discipline fait la force des armées. encore relevé aujourd’hui

  • La discipline est la dernière chose qui s'y [à Rome] est perdue — BOSSUET, Hist. III, 6
  • Ayant eu soin de mettre une exacte discipline dans le camp — FÉN., Tél. XVIII
3 autres citations
  • C'est au temps à aguerrir les troupes, et à la discipline à les rendre invincibles — VOLT., Charles XII, 2
  • La discipline, la subordination, l'expérience lui manquent [à la pospolite polonaise] ; mais l'amour de la liberté qui l'anime la rend toujours formidable — ID., ib. 2
  • La discipline militaire donna l'empire aux Césars dont tu connais l'histoire ; la discipline monastique donne une autre espèce d'empire à ces vice-Dieu qu'on appelle papes — ID., Amabed, 15e lettre.

Conseil de discipline, tribunal tiré des bataillons de la garde nationale où l'on juge les infractions à la discipline de ce corps.

Compagnie de discipline, corps formé de militaires condamnés et soumis à un régime rigoureux ; ces soldats se nomment aussi pionniers ; on les applique aux travaux de terrassement.

6 Doctrine, science.

  • Claudius proposa ensuite quelque règlement touchant la science qui juge de l'avenir par les entrailles des animaux, pour empêcher qu'une discipline si ancienne dans l'Italie vînt à se perdre par négligence — PERROT, Tacite, 319
  • Allez, vous êtes un impertinent, mon ami, un homme ignare de bonne discipline, bannissable de la république des lettres — MOL., Mar. forcé, 6

Poétiquement.

  • Heureux qui, se livrant aux sages disciplines, Nourri du lait sacré des antiques doctrines, Ainsi que des talents a jadis hérité D'un bien modique et sûr qui fait la liberté ! — A. CHÉN., Poésies diverses, à M. de Pange.

7 Instrument de flagellation, fouet fait de cordelettes ou de petites chaînes dont les religieux et aussi les personnes laïques se servent pour se mortifier ou pour châtier ceux qui sont sous leur conduite. encore relevé aujourd’hui

  • Laurent, serrez ma haire avec ma discipline — MOL., Tart. II, 2
  • Recevoir à genoux.... De son prieur cloîtré vingt coups de discipline — VOLT., Disc. 1

Coups de discipline. Donner la discipline.

8Terme de botanique. Discipline de religieuse, amarante à queue.

Historique

XIe s.

  • Des Sarazins [il] verrat tel discipline [destruction, carnage] — Ch. de Rol. CXLI

XIIe s.

  • E la tue discipline castiat [châtia] mei, e la tue discipline mei enseignerat — Liber psalm. p. 20

XIIIe s.

  • [Elle] Ne briseroit son veu pour soufrir discepline — Berte, LVI
  • Iluec passent li Turc (que li cors Dieu maldie !) ; De no crestienté font moult grant desceplie [carnage] — Ch. d'Ant. IV, 325
2 autres citations
  • Encor viendra tout à tens l'eure, Que li maufé [diables], noir comme meure, Les tendront [tiendront] en lor desciplines — RUTEB., 109
  • Pour recevoir la descipline De componcion enterine — ID., II, 212

XIVe s.

  • La paour des anemis et la discipline de chevalerie et le labour des armes — BERCHEURE, f° 13
  • Et sont les vertus plus permanens et plus durables que ne sont les disciplines ou sciences — ORESME, Eth. 24
1 autre citation
  • Elle ordonne devant toutes quelles disciplines et ars doivent estre aux cités — ID., ib. 111

XVIe s.

  • Ils jeunent et prennent de très grandes disciplines — MARG., Nouv. XXX
  • Crassus lui feit donner le fouet, estimant l'interest de la discipline plus que.... — MONT., I, 60
1 autre citation
  • La façon de leur discipline, c'estoit de leur faire des questions sur le jugement des hommes et de leurs actions — ID., I, 151
Étymologie

Provenç. espagn. et ital. disciplina ; du latin disciplina (voy. DISCIPLE).

Supplément au dictionnaire

DISCIPLINE.

5 En un autre sens, conseil de discipline, conseil nommé dans les corps pour opiner sur l'opportunité de l'envoi d'un soldat dans une compagnie de discipline.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 17 langues · 187 pays

Racine commune : disciplina (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français descipline
  • anglais discipline, disciplinary
  • cebuano disiplina
  • danois disciplin
  • espagnol disciplina, disciplinar, disciplinario
  • indonésien disiplin, disipliner
  • italien disciplina, autodisciplina, sottodisciplina
  • latin disciplinatus
  • letton disciplīna
  • norvégien bokmål disiplin
  • norvégien nynorsk disiplin
  • néerlandais discipline
  • portugais disciplina, antidisciplina, autodisciplina
  • roumain disciplinabil, autodisciplină
  • suédois disciplin
  • tagalog disiplina
  • ukrainien дисципліна

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud discipline (en)
  • Algérie discipline (en)
  • Allemagne disciplin (da), discipline (nl), discipline (en)
  • Andorre disciplina (es)
  • Angola disciplina (pt)
  • Anguilla discipline (en)
  • Antigua-et-Barbuda discipline (en), disciplina (pt)
  • Argentine discipline (en), disciplina (es)
  • Aruba discipline (nl), discipline (en)
  • Australie discipline (en), disciplina (it)
  • Autriche discipline (en), disciplina (it)
  • Bahamas discipline (en)
  • Bangladesh discipline (en)
  • Barbade discipline (en)
  • Belgique discipline (nl), discipline (en)
  • Belize discipline (en), disciplina (es)
  • Bermudes discipline (en)
  • Bhoutan discipline (en)
  • Bolivie disciplina (es)
  • Bosnie-Herzégovine discipline (en)
  • Botswana discipline (en)
  • Brunei discipline (en)
  • Brésil discipline (en), disciplina (it), disciplina (pt)
  • Bulgarie discipline (en)
  • Burundi discipline (en)
  • Cameroun discipline (en)
  • Canada discipline (nl), discipline (en), disciplina (it)
  • Cap-Vert disciplina (pt)
  • Ceuta et Melilla disciplina (es)
  • Chili discipline (en), disciplina (es)
  • Chine discipline (en)
  • Chypre discipline (en)
  • Colombie disciplina (es)
  • Costa Rica disciplina (es)
  • Croatie discipline (en), disciplina (it)
  • Cuba disciplina (es)
  • Curaçao discipline (nl), disciplina (es)
  • Danemark disciplin (da), discipline (en), disciplin (sv)
  • Diego Garcia discipline (en)
  • Dominique discipline (en)
  • Espagne discipline (en), disciplina (es)
  • Estonie discipline (en)
  • Eswatini discipline (en)
  • Fidji discipline (en)
  • Finlande discipline (en), disciplin (sv)
  • France discipline (nl), discipline (en), disciplina (it)
  • Gambie discipline (en)
  • Ghana discipline (en)
  • Gibraltar discipline (en), disciplina (es)
  • Grenade discipline (en)
  • Groenland disciplin (da)
  • Grèce discipline (en)
  • Guam discipline (en)
  • Guatemala discipline (en), disciplina (es)
  • Guernesey discipline (en)
  • Guinée équatoriale disciplina (pt), disciplina (es)
  • Guinée-Bissau disciplina (pt)
  • Guyana discipline (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud discipline (en)
  • Honduras discipline (en), disciplina (es)
  • Hongrie discipline (en), disciplinabil (ro)
  • Inde discipline (en)
  • Indonésie disiplin (id)
  • Irak discipline (en)
  • Irlande discipline (en)
  • Islande disciplin (da)
  • Israël discipline (en), disciplinabil (ro)
  • Italie discipline (en), disciplina (it)
  • Jamaïque discipline (en)
  • Jersey discipline (en)
  • Jordanie discipline (en)
  • Kazakhstan discipline (en)
  • Kenya discipline (en)
  • Kiribati discipline (en)
  • Lesotho discipline (en)
  • Lettonie discipline (en), disciplīna (lv)
  • Liban discipline (en)
  • Liberia discipline (en)
  • Lituanie discipline (en)
  • Luxembourg discipline (en), disciplina (pt)
  • Madagascar discipline (en)
  • Malaisie discipline (en)
  • Malawi discipline (en)
  • Maldives discipline (en)
  • Malte discipline (en), disciplina (it)
  • Maroc discipline (en), disciplina (es)
  • Maurice discipline (en)
  • Mexique discipline (en), disciplina (es)
  • Micronésie discipline (en)
  • Moldavie disciplinabil (ro), дисципліна (uk)
  • Montserrat discipline (en)
  • Mozambique disciplina (pt)
  • Namibie discipline (en)
  • Nauru discipline (en)
  • Nicaragua disciplina (es)
  • Nigeria discipline (en)
  • Niue discipline (en)
  • Norvège disiplin (nb), disiplin (nn)
  • Nouvelle-Zélande discipline (en)
  • Népal discipline (en)
  • Ouganda discipline (en)
  • Pakistan discipline (en)
  • Palaos discipline (en)
  • Panama discipline (en), disciplina (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée discipline (en)
  • Paraguay disciplina (es)
  • Pays-Bas discipline (nl), discipline (en), disiplin (id)
  • Pays-Bas caribéens discipline (nl)
  • Philippines disiplina (ceb), discipline (en), disciplina (es)
  • Pologne discipline (en), дисципліна (uk)
  • Porto Rico discipline (en), disciplina (es)
  • Portugal discipline (en), disciplina (pt), disciplina (es)
  • Pérou disciplina (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong discipline (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao discipline (en), disciplina (pt)
  • Roumanie discipline (en), disciplinabil (ro), disciplina (es)
  • Royaume-Uni discipline (en), disciplina (it), disciplina (pt)
  • Rwanda discipline (en)
  • République dominicaine discipline (en), disciplina (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès discipline (en)
  • Saint-Marin disciplina (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) discipline (nl), discipline (en), disciplina (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon discipline (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines discipline (en)
  • Sainte-Hélène discipline (en)
  • Sainte-Lucie discipline (en)
  • Salvador disciplina (es)
  • Samoa discipline (en)
  • Samoa américaines discipline (en)
  • Sao Tomé-et-Principe disciplina (pt)
  • Serbie disciplinabil (ro), дисципліна (uk)
  • Sercq discipline (en)
  • Seychelles discipline (en)
  • Sierra Leone discipline (en)
  • Singapour discipline (en)
  • Slovaquie discipline (en), дисципліна (uk)
  • Slovénie discipline (en), disciplina (it)
  • Soudan discipline (en)
  • Soudan du Sud discipline (en)
  • Sri Lanka discipline (en)
  • Suisse discipline (en), disciplina (it), disciplina (pt)
  • Suriname discipline (nl)
  • Suède discipline (en), disciplin (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen disiplin (nb)
  • Tanzanie discipline (en)
  • Tchéquie discipline (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien discipline (en)
  • Thaïlande discipline (en)
  • Timor oriental disciplina (pt)
  • Tokelau discipline (en)
  • Tonga discipline (en)
  • Trinité-et-Tobago discipline (en), disciplina (es)
  • Tristan da Cunha discipline (en)
  • Turquie discipline (en)
  • Tuvalu discipline (en)
  • Ukraine disciplinabil (ro), дисципліна (uk)
  • Uruguay disciplina (es)
  • Vanuatu discipline (en)
  • Venezuela disciplina (es)
  • Yémen discipline (en)
  • Zambie discipline (en)
  • Zimbabwe discipline (en)
  • Égypte discipline (en)
  • Émirats arabes unis discipline (en)
  • Équateur disciplina (es)
  • Érythrée discipline (en)
  • État de la Cité du Vatican disciplina (it), disciplinatus (la)
  • États-Unis discipline (en), disciplina (it), disciplina (es)
  • Éthiopie discipline (en)
  • Île Christmas discipline (en)
  • Île Norfolk discipline (en)
  • Île de Man discipline (en)
  • Île de l’Ascension discipline (en)
  • Îles Canaries disciplina (es)
  • Îles Caïmans discipline (en)
  • Îles Cocos discipline (en)
  • Îles Cook discipline (en)
  • Îles Malouines discipline (en)
  • Îles Mariannes du Nord discipline (en)
  • Îles Marshall discipline (en)
  • Îles Pitcairn discipline (en)
  • Îles Salomon discipline (en)
  • Îles Turques-et-Caïques discipline (en)
  • Îles Vierges britanniques discipline (en)
  • Îles Vierges des États-Unis discipline (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis discipline (en)
  • Îles Åland disciplin (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français descipline · tagalog disiplina

Liens de sens

Contraires

indiscipline

Terme générique

fouet matière méthode règle

Terme spécifique

aéromodélisme aménagement ascèse attelage autodiscipline biométrie biophysique bobsleigh communication contorsion cube cyclo-cross descente dressage économie électrochimie épidémiologie estimation gymkhana histopathologie hunter jumping kart météorologie orthophonie paléontologie palynologie parapsychologie pentathlon phylogenèse proctologie psychopathologie psychophysiologie réflexologie saut side-car sismologie skate slalom sport

Dérivés

auto-discipline conseil de discipline disciplinaire discipline de religieux discipline positive discipliner indiscipline préfet de discipline

Domaine

éducation

Famille morphologique

disciplinaire discipliner

Prononciation

Rimes

colline incline masculine clean popeline mousseline adrénaline orpheline décline dégouline naphtaline berline

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « discipline » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire