économie : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 12

Épargne dans la dépense.
- Il se fichait même de savoir pourquoi De Lavarice préconisait un désherbement à la main plutôt que l'application de produit herbicide. Il se fichait de savoir si c'était par souci de pollution ou d’économie. Ernest Bavarin, L'habitation de la nouvelle chance, L'Harmattan, 2001, page 264
Épargne mise en réserve.
- Ses économies sombraient, son ventre poussait, mais il ne s'en préoccupait guère; il buvait à longueur de temps avec ceux qui voulaient bien le suivre. Michaël Perruchoud, Poil au temps, Éditions L'Âge d’Homme, 2002, page 99
figuré Réduction (de quelque chose assimilable à un effort, un cout) obtenue par une façon différente de procéder.
- Le formalisme mathématique est une économie de pensée. Jean-Pierre Kahane (dir.), L’enseignement des sciences mathématiques : rapport au ministre de l’Éducation nationale, 2002
L’ordre, la règle que l’on apporte dans la conduite d’un ménage, dans la dépense d’une maison, dans l’administration d’un bien.
- Note : Se dit aussi quelquefois des usages domestiques en général.
Ensemble cohérent des flux de biens, de services, de finances au sein d’un groupe humain.
- […] ; mais aujourd'hui nous voyons des puissances considérables se coaliser pour essayer de réformer l’économie capitaliste dans le sens médiéval, au moyen de lois. Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, Les préjugés contre la violence, 1908
Discipline des sciences sociales qui étudie l'allocation des ressources rares à des fins alternatives.
Ensemble de doctrines de gestion des flux de biens, de services, de finances, que l'on applique à des groupes humains.
- La doctrine mercantiliste, sur les relations entre économie et politique des nations, a pour point de départ, pour principe la formule célèbre : « L'argent est le nerf de la guerre. » Raymond Aron, Paix et Guerre entre les nations, Calman-Lévy, 1962, page 249
figuré Harmonie qui existe entre les différentes parties, les différentes qualités d’un corps organisé.
- Cela trouble toute l’économie du corps humain. - L’économie animale. - L’économie végétale.
Disposition des parties d’un dessin, d’un tableau; distribution ou plan d’un ouvrage d’esprit et, en général, toute coordination de parties, quel que soit l’ensemble qu’elles contribuent à former.

3 emplois spécialisés

Catholicisme Étude de la manifestation et déroulement du dessein de Dieu.
Économie nationale et internationale Système économique dans lequel vit une collectivité, une nation.
Économie de l'entreprise Acquisition de ressources financières, humaines et matérielles appropriées, tant sur le plan de la qualité que sur celui de la quantité, aux moments opportuns et au coût le moins élevé.

Citation

Il a quitté la théologie pour l'histoire, comme vous pour l'économie politique

Voltaire, Lett. Morellet, 14 juillet 1769

Origine du mot

Emprunté au latin oeconomia, lui-même du grec ancien οἰκονομία, oikonomía (« gestion de la maison »).

Dans le dictionnaire latin : oeconomia

1873 — le Littré

ÉCONOMIE s. f. (é-ko-no-mie)

1 Bon ordre dans la conduite et l'administration de tout établissement qui s'alimente par la production et la consommation. encore relevé aujourd’hui

L'économie est le jugement appliqué aux consommations — J. B. SAY., Traité, 1841, p. 455
L'économie ne veut rien consommer en vain ; l'avarice ne veut rien consommer du tout — ID., ib.

Économie domestique ou privée, administration d'un ménage privé, d'une maison.

C'est une erreur dans l'économie domestique, ainsi que dans la civile, que.... — J. J. ROUSS., Hél. IV, 10
L'économie privée nous enseigne à régler convenablement les consommations de la famille — J. B. SAY, Traité, 1841, p. 453

Économie rurale, l'ensemble des règles et des moyens qui font obtenir de la terre la plus grande somme de produits, aux moindres frais, et pendant un temps indéterminé, ainsi que les principes qui doivent guider dans l'emploi de ces produits.

Économie politique, science qui traite de la production, de la distribution et de la consommation des richesses. Traité d'économie politique.

Il a quitté la théologie pour l'histoire, comme vous pour l'économie politique — VOLT., Lett. Morellet, 14 juillet 1769
L'économie politique regarde les intérêts de quelque nation que ce soit, ou de la société en général — J. B. SAY, Cours, 1840, t. II, p. 510

1 autre citation

L'économie politique n'est pas autre chose que l'économie de la société — ID., ib. t. I, p. 1

L'économie politique paraît avoir désigné anciennement la politique théorique, ce qui a rapport à la constitution intérieure et extérieure des États — Traité d'économie politique, par A. DE MONT-CHRESTIEN, Rouen, 1615

Économie publique ou nationale, observations et règles qui concernent les intérêts d'une nation considérée en particulier.

Économie sociale, l'ensemble des conditions morales et matérielles des sociétés. Se dit aussi pour économie politique.

Économie industrielle, l'ensemble des moyens et des règles de la production industrielle.

L'économie industrielle, qui n'est que l'application de l'économie politique aux choses qui tiennent à l'industrie — J. B. SAY, Cours, 1840, t. I, p. 34

Économie charitable, étude des règles pratiques de la charité et de l'organisation des institutions de bienfaisance.

2Fig. Bon emploi d'une chose quelconque.

Ce n'est pas assez d'avoir de grandes qualités ; il faut en avoir l'économie — LA ROCHEF., Réflex. 159

3 Épargne dans la dépense. repris par le Wiktionnaire

On met dans les finances un vieux prodigue qui, en sa jeunesse, a fait cession de biens, mais qui parle admirablement de l'économie — BALZ., Arist. ou de la cour, Disc. 2
Je le trouve original sur l'économie — SÉV., 317

5 autres citations

Une grosse chère, une petite économie — HAMILT., Gramm. 2
Comme la perte au jeu allait à des sommes assez fortes, elle déplut à l'économie de M. Colbert, qui en parla au roi, même avec quelque soupçon — FONTEN., Dangeau.
J'appellerais volontiers l'économie la seconde providence du genre humain — MIRABEAU, Collection, t. V, p. 410
Les biens qu'acquiert une utile industrie, Ou ceux que la vertu doit à l'économie — M. J. CHÉN., Gracques, II, 3
Mais vivre en tout d'économie, Moins prodiguer et mieux jouir.... Mes amis, ce n'est pas vieillir — BÉRANG., Vieillesse.

Économie de bouts de chandelle, voy. CHANDELLE.

Construire, exécuter des travaux par économie, construire sans l'intervention d'un entrepreneur, en traitant directement avec les ouvriers et les fournisseurs.

Le résultat de l'épargne, l'argent mis de côté. Faire des économies.

4 Arrangement réciproque et concourant des parties d'un ensemble, soit matériel, soit intellectuel. encore relevé aujourd’hui

Il n'est pas juste que tout un corps souffre et que son économie soit troublée pour mettre quelqu'un de ses membres plus à son aise que les autres — VAUBAN, Dîme, p. 107
L'économie d'une pièce de théâtre — RAC., Déd. de Britann.

5 autres citations

Rien ne vous est caché de l'économie des corps — LA BRUY., XIV
Tout est disposé dans l'univers avec une économie digne de l'auteur de la nature — MASS., Carême, Prosp.
Ce qu'on admire dans Démosthène, c'est le plan, la suite, l'économie du discours — ROLLIN, Traité des Ét. liv. IV, ch. 1
Je ne connais d'erreurs capitales en physique que celles qui nous donnent une fausse économie de la nature — VOLT., Mém. sur un ouv. de phys.
La division de l'Église universelle en diverses sections ou diocèses est une économie d'ordre et de police ecclésiastique — MIRABEAU, Collection, t. IV, p. 342

L'économie présente, le monde tel qu'il est constitué.

L'âne est placé dans l'économie présente bien au-dessus de l'araignée, et il conservera dans un autre état la prééminence qu'il a sur elle — BONNET, Palingénés. 14e part. ch. 3

L'ancienne économie, s'est dit quelquefois pour l'ancienne loi, l'ancien testament.

Il y avait eu sous l'ancienne économie des miracles ou des signes d'une très grande publicité — ID., ib. 19e part. ch. 7

5 Ensemble des parties qui constituent l'homme ou les animaux ; l'ensemble des lois qui régissent l'organisation des animaux et des végétaux. encore relevé aujourd’hui

Le moindre vaisseau qui se rompt ou qui se bouche, interrompant le cours du sang et des humeurs, ruine l'économie de tout le corps — NICOLE, Ess. de mor. 1er traité, ch. 4
L'étude profonde, que M. Duhamel avait faite de l'économie végétale, lui avait montré entre les plantes et les animaux une foule d'analogies frappantes — CONDORCET, Duhamel.

Historique

XIVe s.

Yconomie est art de gouverner ung hostel et les appartenances pour acquerir richesses — ORESME, Eth. 11

XVe s.

Semences ne se manient mie, L'homme n'en sçait oeconomie — Traité d'alchim. 832

XVIe s.

Feraulez, qui sentoit poiser sur ses espaules l'importunité de l'oeconomie, ainsi qu'elle faict à moy — MONT., I, 317

Étymologie

Lat. œconomia, du grec οἰϰονομία (voy. ÉCONOME).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 18 langues · 192 pays

Racine commune : oeconomia (la), οἰκονομία (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Ökonomie
anglais economy, economics
catalan economia
danois økonomi
espagnol economía
indonésien ekonomi
italien economia
kazakh экономика
latin oeconomia, oeconomicus
moyen français œconomique
norvégien bokmål økonomi
norvégien nynorsk økonomi
néerlandais economie, oekonomie
occitan economia
polonais ekonomia
roumain economie
russe экономия
ukrainien економія, економіка

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan экономика (kk)
Afrique du Sud economy (en)
Algérie economy (en)
Allemagne økonomi (da), economie (nl), economy (en)
Andorre economia (ca), economía (es)
Anguilla economy (en)
Antigua-et-Barbuda economy (en)
Argentine economy (en), economía (es)
Arménie экономия (ru)
Aruba economie (nl), economy (en)
Australie economy (en), economia (it)
Autriche economy (en), Ökonomie (de), economia (it)
Bahamas economy (en)
Bangladesh economy (en)
Barbade economy (en)
Belgique economie (nl), economy (en), Ökonomie (de)
Belize economy (en), economía (es)
Bermudes economy (en)
Bhoutan economy (en)
Biélorussie экономия (ru)
Bolivie economía (es)
Bosnie-Herzégovine economy (en)
Botswana economy (en)
Brunei economy (en)
Brésil economy (en), Ökonomie (de), economia (it)
Bulgarie economy (en), Ökonomie (de), экономия (ru)
Burundi economy (en)
Cameroun economy (en)
Canada economie (nl), economy (en), Ökonomie (de)
Ceuta et Melilla economía (es)
Chili economy (en), economía (es)
Chine economy (en), экономика (kk), экономия (ru)
Chypre economy (en)
Colombie economía (es)
Costa Rica economía (es)
Croatie economy (en), economia (it)
Cuba economía (es)
Curaçao economie (nl), economía (es)
Danemark økonomi (da), economy (en), Ökonomie (de)
Diego Garcia economy (en)
Dominique economy (en)
Espagne economia (ca), economy (en), economia (oc)
Estonie economy (en), экономия (ru)
Eswatini economy (en)
Fidji economy (en)
Finlande economy (en), Ökonomie (de), экономия (ru)
France economia (ca), economie (nl), economy (en)
Gambie economy (en)
Ghana economy (en)
Gibraltar economy (en), economía (es)
Grenade economy (en)
Groenland økonomi (da)
Grèce economy (en), Ökonomie (de)
Guam economy (en)
Guatemala economy (en), economía (es)
Guernesey economy (en)
Guinée équatoriale economía (es)
Guyana economy (en)
Géorgie экономия (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud economy (en)
Honduras economy (en), economía (es)
Hongrie economy (en), Ökonomie (de), economie (ro)
Inde economy (en)
Indonésie ekonomi (id)
Irak economy (en)
Iran экономика (kk)
Irlande economy (en)
Islande økonomi (da)
Israël economy (en), ekonomia (pl), economie (ro)
Italie economia (ca), economy (en), Ökonomie (de)
Jamaïque economy (en)
Jersey economy (en)
Jordanie economy (en)
Kazakhstan economy (en), Ökonomie (de), экономика (kk)
Kenya economy (en)
Kirghizstan экономия (ru)
Kiribati economy (en)
Lesotho economy (en)
Lettonie economy (en), экономия (ru)
Liban economy (en)
Liberia economy (en)
Liechtenstein Ökonomie (de)
Lituanie economy (en), Ökonomie (de), экономия (ru)
Luxembourg economy (en), Ökonomie (de)
Madagascar economy (en)
Malaisie economy (en)
Malawi economy (en)
Maldives economy (en)
Malte economy (en), economia (it)
Maroc economy (en), economía (es)
Maurice economy (en)
Mexique economy (en), economía (es)
Micronésie economy (en)
Moldavie economie (ro), экономия (ru), економія (uk)
Mongolie экономика (kk), экономия (ru)
Montserrat economy (en)
Namibie economy (en), Ökonomie (de)
Nauru economy (en)
Nicaragua economía (es)
Nigeria economy (en)
Niue economy (en)
Norvège økonomi (nb), økonomi (nn)
Nouvelle-Zélande economy (en)
Népal economy (en)
Ouganda economy (en)
Ouzbékistan экономия (ru)
Pakistan economy (en)
Palaos economy (en)
Panama economy (en), economía (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée economy (en)
Paraguay Ökonomie (de), economía (es)
Pays-Bas economie (nl), economy (en), Ökonomie (de)
Pays-Bas caribéens economie (nl)
Philippines economy (en), economía (es)
Pologne economy (en), Ökonomie (de), ekonomia (pl)
Porto Rico economy (en), economía (es)
Portugal economy (en), economía (es)
Pérou economía (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong economy (en)
R.A.S. chinoise de Macao economy (en)
Roumanie economy (en), Ökonomie (de), ekonomia (pl)
Royaume-Uni economy (en), Ökonomie (de), economia (it)
Russie экономия (ru)
Rwanda economy (en)
République dominicaine economy (en), economía (es)
Saint-Christophe-et-Niévès economy (en)
Saint-Marin economia (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) economie (nl), economy (en), economía (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon economy (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines economy (en)
Sainte-Hélène economy (en)
Sainte-Lucie economy (en)
Salvador economía (es)
Samoa economy (en)
Samoa américaines economy (en)
Serbie economie (ro), економія (uk)
Sercq economy (en)
Seychelles economy (en)
Sierra Leone economy (en)
Singapour economy (en)
Slovaquie economy (en), Ökonomie (de), ekonomia (pl)
Slovénie economy (en), Ökonomie (de), economia (it)
Soudan economy (en)
Soudan du Sud economy (en)
Sri Lanka economy (en)
Suisse economy (en), Ökonomie (de), economia (it)
Suriname economie (nl)
Suède economy (en)
Svalbard et Jan Mayen økonomi (nb), экономия (ru)
Tadjikistan экономия (ru)
Tanzanie economy (en)
Tchéquie economy (en), Ökonomie (de), ekonomia (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien economy (en)
Thaïlande economy (en)
Tokelau economy (en)
Tonga economy (en)
Trinité-et-Tobago economy (en), economía (es)
Tristan da Cunha economy (en)
Turkménistan экономия (ru)
Turquie economy (en), экономика (kk)
Tuvalu economy (en)
Ukraine ekonomia (pl), economie (ro), экономия (ru)
Uruguay economía (es)
Vanuatu economy (en)
Venezuela economía (es)
Yémen economy (en)
Zambie economy (en)
Zimbabwe economy (en)
Égypte economy (en)
Émirats arabes unis economy (en)
Équateur economía (es)
Érythrée economy (en)
État de la Cité du Vatican economia (it), oeconomia (la)
États-Unis economy (en), Ökonomie (de), economia (it)
Éthiopie economy (en)
Île Christmas economy (en)
Île Norfolk economy (en)
Île de Man economy (en)
Île de l’Ascension economy (en)
Îles Canaries economía (es)
Îles Caïmans economy (en)
Îles Cocos economy (en)
Îles Cook economy (en)
Îles Malouines economy (en)
Îles Mariannes du Nord economy (en)
Îles Marshall economy (en)
Îles Pitcairn economy (en)
Îles Salomon economy (en)
Îles Turques-et-Caïques economy (en)
Îles Vierges britanniques economy (en)
Îles Vierges des États-Unis economy (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis economy (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen français œconomique

Liens de sens

Dérivés

à l’économie agroéconomie bases de l’économie bibliothéconomie bioéconomie déséconomie éco éconocratisme économat économétrie économicisme économiciste économie à la carte économie à la tâche économie administrée économie bleue économie caritative économie circulaire économie collaborative économie d’échelle économie d’usage économie de bouts de chandelle économie de l’abondance économie de l’attention économie de l’expérience économie de l’usage économie de la fonctionnalité économie de la grâce économie de la révélation économie de la surveillance économie de marché économie de moyens économie de prédation économie de subsistance économie des personnes âgées économie des seniors économie divine économie domestique économie du mystère économie du plérôme

Associés

économe économique économiquement économiser

Domaine

catholicisme

Famille morphologique

économique économiseur

Prononciation

Rimes

ami mis parmi mit ennemi promis dormi permis remis demi commis remit

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « économie » du Wiktionnaire.