divinement

nature
adv
diction
[divinəmɑ̃] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. De manière divine, par la vertu de Dieu, d’un dieu ou d’une déesse.
    • Noé, ayant été divinement averti de ce qui devait arriver […]. Jean-Baptiste Massillon, Panégyrique Saint Benoît,
  2. figuré Excellemment, parfaitement.
    • Tout est meublé divinement, tout est magnifique. Madame de Sévigné, 299

Citation

Aristote a parlé divinement, quand il a dit de l'entendement et de sa séparation d'avec les organes ce que nous venons de rapporter
Bossuet, Connaiss. I, 17

Origine du mot

Divine, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DIVINEMENT adv. (di-vi-ne-man)

1 Par la vertu divine. encore relevé aujourd’hui

  • Noé, ayant été divinement averti de ce qui devait arriver.... — MASS., Panég. St Benoît.

2Par extension, excellemment, parfaitement. Elle s'habille divinement. repris par le Wiktionnaire

  • Bourdaloue prêche divinement bien aux Tuileries — SÉV., 7
  • Tout est meublé divinement, tout est magnifique — ID., 299
3 autres citations
  • Je l'ai vu, il est divinement bien logé à ce faubourg — ID., 322
  • Aristote a parlé divinement, quand il a dit de l'entendement et de sa séparation d'avec les organes ce que nous venons de rapporter — BOSSUET, Connaiss. I, 17
  • Esther est divinement écrite, et ne peut être jouée — VOLT., Lett. Chabanon, 13 janv. 1766
Remarque

Ce mot divinement, soit seul, soit suivi du mot bien, est blâmé par Henri Estienne (Nouv. lang. p. 427, 430), comme une profanation, dans ces phrases : il parle divinement bien, il chante divinement bien, il joue du luth divinement, etc. L'usage en a prévalu malgré cet anathème ou pédantisme qui dénonce comme profanation les hyperboles les plus naturelles à l'homme.

Historique

XVIe s.

  • Il se trouva divinement remis dès la premiere nuict d'aprèz ses oblations et sacrifices — MONT., I, 96
Étymologie

Divine, et le suffixe ment.

Supplément au dictionnaire

DIVINEMENT. - HIST. XVIe s. Ajoutez :

  • Toute escripture divinement inspirée est utile à endoctriner [enseigner] — II Tim. III, 16, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Associés

Dieu divin diviniser

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « divinement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire