endosser

nature
ver
diction
[ɑ̃dose] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 10

  1. Mettre sur son dos.
    • J’accomplirai ma promesse, répondit Rébecca, et, le huitième jour, tu endosseras ton armure, […]. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  2. Prendre à sa charge une chose, en supporter la responsabilité.
    • Je vous demande pardon. Mais, voyez-vous, pour un homme sans mémoire, un passé tout entier, c’est trop lourd à endosser en une seule fois. Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937
  3. Mettre sur son dos, se revêtir.
  4. Charger quelqu'un d'une commission désagréable. On l'a endossé de cela.
  5. Mettre sa signature au dos d'un billet ; faire un endossement. Endosser une lettre de change.
  6. Faire le dos d'un volume relié.
  7. Labourer de manière que les sillons se trouvent relevés vers le milieu du billon.
  8. S'endosser, Être endossé. J'aime les vêtements larges ; cela s'endosse plus facilement.
2 emplois spécialisés
  1. Finance Mettre une information (signature, montant, nom du bénéficiaire, etc.) au dos d'un chèque, d'une lettre de change, etc.
    • – Abruti ! c’est malin ce que tu as inventé là ! de faire endosser ton chèque par un maladroit qui n’a même pas de passeport et que je vais devoir tenir à l’œil. André Gide, Les Caves du Vatican, 1914
  2. Reliure Donner au dos du livre sa forme ronde en rabattant les côtés ; ce travail entraîne pour la gouttière la forme creuse ou concave.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'endosse
  2. tu endosses
  3. il endosse
  4. nous endossons
  5. vous endossez
  6. ils endossent

Imparfait

  1. j'endossais
  2. tu endossais
  3. il endossait
  4. nous endossions
  5. vous endossiez
  6. ils endossaient

Passé simple

  1. j'endossai
  2. tu endossas
  3. il endossa
  4. nous endossâmes
  5. vous endossâtes
  6. ils endossèrent

Futur simple

  1. j'endosserai
  2. tu endosseras
  3. il endossera
  4. nous endosserons
  5. vous endosserez
  6. ils endosseront

Passé composé

  1. j'ai endossé
  2. tu as endossé
  3. il a endossé
  4. nous avons endossé
  5. vous avez endossé
  6. ils ont endossé

Plus-que-parfait

  1. j'avais endossé
  2. tu avais endossé
  3. il avait endossé
  4. nous avions endossé
  5. vous aviez endossé
  6. ils avaient endossé

Passé antérieur

  1. j'eus endossé
  2. tu eus endossé
  3. il eut endossé
  4. nous eûmes endossé
  5. vous eûtes endossé
  6. ils eurent endossé

Futur antérieur

  1. j'aurai endossé
  2. tu auras endossé
  3. il aura endossé
  4. nous aurons endossé
  5. vous aurez endossé
  6. ils auront endossé

Subjonctif

Présent

  1. j'endosse
  2. tu endosses
  3. il endosse
  4. nous endossions
  5. vous endossiez
  6. ils endossent

Imparfait

  1. j'endossasse
  2. tu endossasses
  3. il endossât
  4. nous endossassions
  5. vous endossassiez
  6. ils endossassent

Passé

  1. j'aie endossé
  2. tu aies endossé
  3. il ait endossé
  4. nous ayons endossé
  5. vous ayez endossé
  6. ils aient endossé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse endossé
  2. tu eusses endossé
  3. il eût endossé
  4. nous eussions endossé
  5. vous eussiez endossé
  6. ils eussent endossé

Conditionnel

Présent

  1. j'endosserais
  2. tu endosserais
  3. il endosserait
  4. nous endosserions
  5. vous endosseriez
  6. ils endosseraient

Passé

  1. j'aurais endossé
  2. tu aurais endossé
  3. il aurait endossé
  4. nous aurions endossé
  5. vous auriez endossé
  6. ils auraient endossé

Impératif

Présent

  1. endosse
  2. endossons
  3. endossez

Passé

  1. aie endossé
  2. ayons endossé
  3. ayez endossé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
endosser
Participe présent
endossant
Participe passé
endossé

Citation

Y voit-on des savants en droit, en médecine, Endosser l'écarlate ou se fourrer d'hermine ?
Nicolas Boileau, Sat. VIII

Liens de sens

Dérivés

désendosser endos endossable endossement endosser le costume endosseur machine à endosser réendosser rendosser

Domaine

finance

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « endosser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire