galvauder

nature
ver
diction
[ɡalvode] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. figuré Altérer, déformer, mal employer, gâcher une chose, un avantage, une qualité.
    • Parfois, l’usage de l’expression « monstre sacré de la chanson française » est galvaudé. Mais pas dans son cas. Le Monde, Mort de Charles Aznavour : soixante-douze ans de carrière en six chansons et anecdotes, Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ octobre 2018
  2. Traîner, muser sans rien faire.
    • Je le connais. Un propre ébéniste. Tout un jour il galvaude dans le quartier. Je voudrais bien savoir à quels moments il travaille. Il ne m’a pas l’air de grand-chose de bon. Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 74
  3. Se compromettre ; s’avilir.
    • Elle est d'ailleurs convaincue que vous l'aimez trop pour vous galvauder comme ce M. Pibrac qui n'est pas de votre monde. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 62
  4. Réprimander quelqu'un avec hauteur.
  5. Mettre en désordre, gâter, gâcher. Il a galvaudé tout mon linge. C'est un mauvais ouvrier, il galvaudera cet ouvrage. Galvauder une affaire, sa fortune.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je galvaude
  2. tu galvaudes
  3. il galvaude
  4. nous galvaudons
  5. vous galvaudez
  6. ils galvaudent

Imparfait

  1. je galvaudais
  2. tu galvaudais
  3. il galvaudait
  4. nous galvaudions
  5. vous galvaudiez
  6. ils galvaudaient

Passé simple

  1. je galvaudai
  2. tu galvaudas
  3. il galvauda
  4. nous galvaudâmes
  5. vous galvaudâtes
  6. ils galvaudèrent

Futur simple

  1. je galvauderai
  2. tu galvauderas
  3. il galvaudera
  4. nous galvauderons
  5. vous galvauderez
  6. ils galvauderont

Passé composé

  1. j'ai galvaudé
  2. tu as galvaudé
  3. il a galvaudé
  4. nous avons galvaudé
  5. vous avez galvaudé
  6. ils ont galvaudé

Plus-que-parfait

  1. j'avais galvaudé
  2. tu avais galvaudé
  3. il avait galvaudé
  4. nous avions galvaudé
  5. vous aviez galvaudé
  6. ils avaient galvaudé

Passé antérieur

  1. j'eus galvaudé
  2. tu eus galvaudé
  3. il eut galvaudé
  4. nous eûmes galvaudé
  5. vous eûtes galvaudé
  6. ils eurent galvaudé

Futur antérieur

  1. j'aurai galvaudé
  2. tu auras galvaudé
  3. il aura galvaudé
  4. nous aurons galvaudé
  5. vous aurez galvaudé
  6. ils auront galvaudé

Subjonctif

Présent

  1. je galvaude
  2. tu galvaudes
  3. il galvaude
  4. nous galvaudions
  5. vous galvaudiez
  6. ils galvaudent

Imparfait

  1. je galvaudasse
  2. tu galvaudasses
  3. il galvaudât
  4. nous galvaudassions
  5. vous galvaudassiez
  6. ils galvaudassent

Passé

  1. j'aie galvaudé
  2. tu aies galvaudé
  3. il ait galvaudé
  4. nous ayons galvaudé
  5. vous ayez galvaudé
  6. ils aient galvaudé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse galvaudé
  2. tu eusses galvaudé
  3. il eût galvaudé
  4. nous eussions galvaudé
  5. vous eussiez galvaudé
  6. ils eussent galvaudé

Conditionnel

Présent

  1. je galvauderais
  2. tu galvauderais
  3. il galvauderait
  4. nous galvauderions
  5. vous galvauderiez
  6. ils galvauderaient

Passé

  1. j'aurais galvaudé
  2. tu aurais galvaudé
  3. il aurait galvaudé
  4. nous aurions galvaudé
  5. vous auriez galvaudé
  6. ils auraient galvaudé

Impératif

Présent

  1. galvaude
  2. galvaudons
  3. galvaudez

Passé

  1. aie galvaudé
  2. ayons galvaudé
  3. ayez galvaudé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
galvauder
Participe présent
galvaudant
Participe passé
galvaudé

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « galvauder » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire