grésil

nature
nom masculin
diction
[ɡʁezil] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Granules formés de neige et de cristaux de glace.
    • Une montagne de neige rose semblait avoir givré à même la verrière qu’elle boursouflait de son trouble grésil comme une vitre à laquelle il serait resté des flocons. Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1987, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, page 59
  2. Bruit semblable à celui d’une précipitation de ce météore.
    • Mais rien de plus, rien d’autre encore. Ni ces longues rumeurs d’ailes qui s’endorment, ni ce grésil incessant de cisailles si ténu qu’il échappe à ceux dont l’ouïe n’est pas restée sauvage… Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
  3. Variante de groisil.
1 emploi spécialisé
  1. Météorologie Petite grêle fort menue et dure.
    • Deux silhouettes se profilaient à travers le grésil. Glen Cook, Le Château noir, 1984

Citation

Ah ! je voudrais qu'on entendît Tinter sur la vitre sonore Le grésil léger qui bondit
Pierre-Jean de Béranger, Maud. print.

Origine du mot

Wallon, grèzin. Diez y voit un dérivé de grès ; ce qui paraît très vraisemblable. Grandgagnage au contraire le rattache à l'anc. haut-allem. hrisilôn, tomber par petites gouttes serrées. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GRÉSIL s. m. (gré-zill, ll mouillées)

1 Variété de grêle, qui tombe au printemps et qui paraît formée de couches concentriques successivement congelées autour d'un noyau ou grêlon central.

  • Ah ! je voudrais qu'on entendît Tinter sur la vitre sonore Le grésil léger qui bondit — BÉRANG., Maud. print.

2 Verre pilé et réduit en poudre.

  • Grésil ou verre cassé, le baril estimé 20 sous — Déclar. du roi, nov. 1640, Tarif

On trouve aussi groisil pour le verre cassé.

Historique

XIe s.

  • Pluie et gresilz demesuréement — Ch. de Rol. CIX

XIIe s.

  • Il ocist en grisille les lur vignes — Liber psalm. p. 109
  • Fus [feu], gresille, neif, glace — ib. p. 229

XIIIe s.

  • Li quatorziemes [signe de la fin du monde] iert mult mals, à tot le monde comonals, De nois [neige], de gresliz et d'orez, Et de merveillos tempestez — les XIV signes, dans ADAM, Mystère, p. 82
  • Se il [l'air froid] trueve aucunes vapors engelées, il les enserre et endurcit, et en fait gresil moult gros — BRUN. LATINI, Trésor, p. 119 (en variante).

XVe s.

  • Adonc commencerent les Sarrasins à traire vers eux par si grand randon et si drument, que oncques gresil ne cheut plus du ciel — Bouciq. I, 24
Étymologie

Wallon, grèzin. Diez y voit un dérivé de grès ; ce qui paraît très vraisemblable. Grandgagnage au contraire le rattache à l'anc. haut-allem. hrisilôn, tomber par petites gouttes serrées.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

bruit

Domaine

météorologie

Famille morphologique

grésillement

Prononciation

Rimes

asile exil il ils ville facile difficile mille tranquille île fil inutile

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « grésil » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire