bruit : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 20

Manifestation sonore déplaisante.
- La veille de Noël, pendant la nuit, je fus réveillé par un bruit de chaîne frottant contre des écubiers. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
Son sans harmonie régulière.
- Il n’est de bruit qu’un ver qui taraude incessamment les boiseries et dans le plafond, la course d’un rongeur. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
Son peu distinct, confus.
- Il permet en effet de réduire les pertes parasites par circulation, de barre à barre, de courant vagabond dans les tôles du rotor, ainsi que le risque de bruit magnétique. Patrick Brutsaert, Daniel Laloy & Damien Verbeke, Construction des machines tournantes : Machines à courant alternatif, nᵒ D 3 572, Éditions Techniques de l’Ingénieur, 2006, page 6
Nouvelle, rumeur qui circule dans le public.
- Qu'est-ce que c'est donc, ma sœur ? Il se répand un bruit dans le Village qui me paroît des plus surprenant. Dancourt, « La Fête au Village, acte 2, scène 3 », dans Collection de comédies choisies en un acte et en deux des plus célèbres auteurs, tome 6, Livourne : chez Thomas Masi & Cie, 1776, p. 31
vieilli Tumulte, trouble, mouvement séditieux.
- Il y a du bruit dans cette ville.
Dires, nouvelles qui circulent dans le public. Bruits de bourse. Il y a des bruits de guerre. Il n'est bruit que de cela.
L'éclat que fait une chose dans le monde.
Tumulte, mouvement séditieux. On craint pour ce soir du bruit dans la ville.
À grand bruit, locut. adv. D'une manière bruyante.
Sans bruit, Tout doucement, sans qu'on soit entendu ; et figurément, tranquillement. On le fit entrer sans bruit.

10 emplois spécialisés

Internet Information sans rapport avec le sujet recherché.
- Le moteur de recherche doit fonctionner rapidement et efficacement (en minimisant à la fois le silence – informations pertinentes auxquelles on n’a pas accès – et le bruit – informations non pertinentes auxquelles on accède. » Jean-Marc Hardy, son site web en 60 fiches - 3ème édition, page 70
Audiovisuel Signal aléatoire et indésirable, voire parasite, se superposant aux signaux utiles.
- Afin de limiter l’amplitude du bruit de mesure, on réalise un filtrage temporel : pour chaque température imposée par le corps noir, la moyenne des NI est calculée sur une série d’images pour chaque détecteur. Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 139
Photographie Dans un numériseur et un appareil photo numérique, perturbations qui se traduit par une lecture inexacte des pixels.
Banques et bases de données Restitution de documents non pertinents lors de l'interrogation d'un système documentaire.
Internet et télématique Perturbation s'ajoutant à un signal et pouvant brouiller l'information portée par le signal.
Infographie Fluctuation irrégulière imprévisible et indésirable.
Électronique Signal parasite qui dégrade les performances d'une voie de télécommunication.
Médecine Son perçu lors de l'auscultation du cœur, des poumons, des grandes artères, des veines, ou de tout autre grande cavité de l'organisme avec un stéthoscope.
Téléphonométrie Perturbations de natures très variées qui contribuent à dégrader la transmission. On peut distinguer le bruit thermique, le bruit d'intermodulation, le bruit de diaphonie et d'interférence, les bruits parasites. (TECHNI, E-2870: 7 H.B.F.) Le bruit est, quel que soit son origine, parasite pour la conversation. (TECHNI, E-2870: 9).
Ondes radioélectriques Signal indésirable dont la fluctuation est irrégulière.

Formes fléchies 3

Participe passé masculin singulier de bruire.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bruire.
- La puissante vie nocturne bruit et palpite. Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 274
Troisième personne du singulier du passé simple de bruire.

Citation

Les taureaux furieux n'auraient pas fait un bruit aussi affreux

Fénelon, Tél. X

Formes apparentées 5 langues · 153 pays

Racine commune : bruit (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais bruit, bruiter
espéranto brui
gaélique écossais brùid
irlandais brúid
occitan bruch

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud bruit (en)
Algérie bruit (en)
Allemagne bruit (en)
Anguilla bruit (en)
Antigua-et-Barbuda bruit (en)
Argentine bruit (en)
Aruba bruit (en)
Australie bruit (en)
Autriche bruit (en)
Bahamas bruit (en)
Bangladesh bruit (en)
Barbade bruit (en)
Belgique bruit (en)
Belize bruit (en)
Bermudes bruit (en)
Bhoutan bruit (en)
Bosnie-Herzégovine bruit (en)
Botswana bruit (en)
Brunei bruit (en)
Brésil bruit (en)
Bulgarie bruit (en)
Burundi bruit (en)
Cameroun bruit (en)
Canada bruit (en)
Chili bruit (en)
Chine bruit (en)
Chypre bruit (en)
Croatie bruit (en)
Danemark bruit (en)
Diego Garcia bruit (en)
Dominique bruit (en)
Espagne bruit (en), bruch (oc)
Estonie bruit (en)
Eswatini bruit (en)
Fidji bruit (en)
Finlande bruit (en)
France bruit (en), bruch (oc)
Gambie bruit (en)
Ghana bruit (en)
Gibraltar bruit (en)
Grenade bruit (en)
Grèce bruit (en)
Guam bruit (en)
Guatemala bruit (en)
Guernesey bruit (en)
Guyana bruit (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud bruit (en)
Honduras bruit (en)
Hongrie bruit (en)
Inde bruit (en)
Irak bruit (en)
Irlande bruit (en), brúid (ga)
Israël bruit (en)
Italie bruit (en)
Jamaïque bruit (en)
Jersey bruit (en)
Jordanie bruit (en)
Kazakhstan bruit (en)
Kenya bruit (en)
Kiribati bruit (en)
Lesotho bruit (en)
Lettonie bruit (en)
Liban bruit (en)
Liberia bruit (en)
Lituanie bruit (en)
Luxembourg bruit (en)
Madagascar bruit (en)
Malaisie bruit (en)
Malawi bruit (en)
Maldives bruit (en)
Malte bruit (en)
Maroc bruit (en)
Maurice bruit (en)
Mexique bruit (en)
Micronésie bruit (en)
Montserrat bruit (en)
Namibie bruit (en)
Nauru bruit (en)
Nigeria bruit (en)
Niue bruit (en)
Nouvelle-Zélande bruit (en)
Népal bruit (en)
Ouganda bruit (en)
Pakistan bruit (en)
Palaos bruit (en)
Panama bruit (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée bruit (en)
Pays-Bas bruit (en)
Philippines bruit (en)
Pologne bruit (en)
Porto Rico bruit (en)
Portugal bruit (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong bruit (en)
R.A.S. chinoise de Macao bruit (en)
Roumanie bruit (en)
Royaume-Uni bruit (en), brúid (ga), brùid (gd)
Rwanda bruit (en)
République dominicaine bruit (en)
Saint-Christophe-et-Niévès bruit (en)
Saint-Marin brui (eo)
Saint-Martin (partie néerlandaise) bruit (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon bruit (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines bruit (en)
Sainte-Hélène bruit (en)
Sainte-Lucie bruit (en)
Samoa bruit (en)
Samoa américaines bruit (en)
Sercq bruit (en)
Seychelles bruit (en)
Sierra Leone bruit (en)
Singapour bruit (en)
Slovaquie bruit (en)
Slovénie bruit (en)
Soudan bruit (en)
Soudan du Sud bruit (en)
Sri Lanka bruit (en)
Suisse bruit (en)
Suède bruit (en)
Tanzanie bruit (en)
Tchéquie bruit (en)
Territoire britannique de l’océan Indien bruit (en)
Thaïlande bruit (en)
Tokelau bruit (en)
Tonga bruit (en)
Trinité-et-Tobago bruit (en)
Tristan da Cunha bruit (en)
Turquie bruit (en)
Tuvalu bruit (en)
Vanuatu bruit (en)
Yémen bruit (en)
Zambie bruit (en)
Zimbabwe bruit (en)
Égypte bruit (en)
Émirats arabes unis bruit (en)
Érythrée bruit (en)
États-Unis bruit (en)
Éthiopie bruit (en)
Île Christmas bruit (en)
Île Norfolk bruit (en)
Île de Man bruit (en)
Île de l’Ascension bruit (en)
Îles Caïmans bruit (en)
Îles Cocos bruit (en)
Îles Cook bruit (en)
Îles Malouines bruit (en)
Îles Mariannes du Nord bruit (en)
Îles Marshall bruit (en)
Îles Pitcairn bruit (en)
Îles Salomon bruit (en)
Îles Turques-et-Caïques bruit (en)
Îles Vierges britanniques bruit (en)
Îles Vierges des États-Unis bruit (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis bruit (en)

Liens de sens

Dérivés

à bas bruit à grand bruit à petit bruit antibruit bruire bruit blanc bruit de couloir bruit de fond bruit de quincaillerie bruit qui court bruit rose bruit sourd bruitage bruiter bruiteur bruitisme bruitiste bruyamment bruyance bruyant faire du bruit faire du bruit dans Landerneau faire grand bruit faire plus de bruit que de travail faites du bruit le bruit et la fureur loin du bruit mener grand bruit réducteur de bruit sans bruit

Domaine

électricité informatique

Famille morphologique

bruitage bruiteur

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bruit » du Wiktionnaire.