javelliser

Verbe 4

1. Désinfecter avec de l’eau de Javel.
   • Ma femme lavait le sous-sol à coups de seaux d'eau javellisée et j'étais moi-même en train de nettoyer à la lance la mignonnette encrassée de la cour quand vers dix heures le téléphone sonna. Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 31
2. figuré Fait pour un immigré, de s’intégrer à son nouveau pays ou de renier ses origines.
   • Lors d’un entretien avec Amel (la septième) en juillet 2012, celle-ci m’apprend à la fin de notre conversation que ses deux sœurs les plus proches – Dalila et Nadia – lui reprochent en blaguant d’être « javellisée », c’est-à-dire d’être passée du côté des « Français ». Stéphane Beaud, « Les trois sœurs et le sociologue », dans Idées économiques et sociales, nᵒ 175, 2014/1, pages 36-48
3. figuré Purifie, rend acceptable.
   • De peur de perdre la faveur de Trump et de son culte, ces poltrons se cantonnent derrière la sacro-sainte tradition de l’équilibre, qui normalise les excès de Trump, maquille ses mensonges et javellise ses insanités, tout en amplifiant le moindre travers de ses opposants. Pierre Martin, L’exaspérante normalité du duel Harris-Trump, Le Journal de Québec, 10 octobre 2024