mésestimer

nature
ver
diction
[mezɛstime] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Tenir quelqu’un en mésestime.
    • Elle se mésestimait elle-même, elle maudissait le mariage, elle aurait voulu être morte ; et, sans un cri jeté par sa fille, elle se serait peut-être précipitée par la fenêtre sur le pavé. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
  2. Apprécier une chose au-dessous ou au-dessus de sa valeur.
    • Yoran, un peu perdu dans ses réflexions, mésestima la distance qui séparait sa main de la gourde d’eau et la renversa d’un geste maladroit. Claire-Lise Marguier, Le Trône du prince, Rouergue, 2015, page 76.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je mésestime
  2. tu mésestimes
  3. il mésestime
  4. nous mésestimons
  5. vous mésestimez
  6. ils mésestiment

Imparfait

  1. je mésestimais
  2. tu mésestimais
  3. il mésestimait
  4. nous mésestimions
  5. vous mésestimiez
  6. ils mésestimaient

Passé simple

  1. je mésestimai
  2. tu mésestimas
  3. il mésestima
  4. nous mésestimâmes
  5. vous mésestimâtes
  6. ils mésestimèrent

Futur simple

  1. je mésestimerai
  2. tu mésestimeras
  3. il mésestimera
  4. nous mésestimerons
  5. vous mésestimerez
  6. ils mésestimeront

Passé composé

  1. j'ai mésestimé
  2. tu as mésestimé
  3. il a mésestimé
  4. nous avons mésestimé
  5. vous avez mésestimé
  6. ils ont mésestimé

Plus-que-parfait

  1. j'avais mésestimé
  2. tu avais mésestimé
  3. il avait mésestimé
  4. nous avions mésestimé
  5. vous aviez mésestimé
  6. ils avaient mésestimé

Passé antérieur

  1. j'eus mésestimé
  2. tu eus mésestimé
  3. il eut mésestimé
  4. nous eûmes mésestimé
  5. vous eûtes mésestimé
  6. ils eurent mésestimé

Futur antérieur

  1. j'aurai mésestimé
  2. tu auras mésestimé
  3. il aura mésestimé
  4. nous aurons mésestimé
  5. vous aurez mésestimé
  6. ils auront mésestimé

Subjonctif

Présent

  1. je mésestime
  2. tu mésestimes
  3. il mésestime
  4. nous mésestimions
  5. vous mésestimiez
  6. ils mésestiment

Imparfait

  1. je mésestimasse
  2. tu mésestimasses
  3. il mésestimât
  4. nous mésestimassions
  5. vous mésestimassiez
  6. ils mésestimassent

Passé

  1. j'aie mésestimé
  2. tu aies mésestimé
  3. il ait mésestimé
  4. nous ayons mésestimé
  5. vous ayez mésestimé
  6. ils aient mésestimé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse mésestimé
  2. tu eusses mésestimé
  3. il eût mésestimé
  4. nous eussions mésestimé
  5. vous eussiez mésestimé
  6. ils eussent mésestimé

Conditionnel

Présent

  1. je mésestimerais
  2. tu mésestimerais
  3. il mésestimerait
  4. nous mésestimerions
  5. vous mésestimeriez
  6. ils mésestimeraient

Passé

  1. j'aurais mésestimé
  2. tu aurais mésestimé
  3. il aurait mésestimé
  4. nous aurions mésestimé
  5. vous auriez mésestimé
  6. ils auraient mésestimé

Impératif

Présent

  1. mésestime
  2. mésestimons
  3. mésestimez

Passé

  1. aie mésestimé
  2. ayons mésestimé
  3. ayez mésestimé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
mésestimer
Participe présent
mésestimant
Participe passé
mésestimé

Citation

Et, pour ne risquer rien en pratiquant les femmes, Les adorer en gros toutes confusément, Et les mésestimer toutes séparément
Thomas Corneille, l'Amour à la mode, IV, 1

Origine du mot

Mes... préfixe, et estimer. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MÉSESTIMER v. a. (mé-zè-sti-mé)

1 N'avoir point d'estime pour.

  • Ce n'est point à Camille à t'en mésestimer — CORN., Hor. I, 4
  • Et, pour ne risquer rien en pratiquant les femmes, Les adorer en gros toutes confusément, Et les mésestimer toutes séparément — TH. CORN., l'Amour à la mode, IV, 1
2 autres citations
  • Les Allemands ne peuvent nier la dette [avoir été battus] cette fois, et ce n'est pas sans raison qu'on les mésestime chez vous — BAYLE, Lett. à Minutoli, 17 mars 1675
  • Seigneur, il est bien dur, pour un cœur magnanime, D'attendre des secours de ceux qu'on mésestime — VOLT., Zaïre, II, 1

2 Apprécier une chose au-dessous de sa valeur. Vous mesestimez ce diamant. encore relevé aujourd’hui

3 Se mésestimer, v. réfl. Avoir de la mésestime pour soi-même. encore relevé aujourd’hui

  • C'est donc avec raison que l'âme s'humilie, Se mésestime, se déplaît — CORN., Imit. I, 22
Synonyme

1. MÉSESTIMER, MAL ESTIMER., Mésestimer, en parlant des choses, se prend toujours en mauvaise part, et signifie apprécier les choses au-dessous de leur juste valeur. Mal estimer se dit soit en bien, soit en mal, et c'est estimer ou au-dessus ou au-dessous de la juste valeur, LAVEAUX.

2. MÉSESTIMER, MÉPRISER., Mésestimer, c'est accorder une estime moindre qu'il ne faut ; mépriser, c'est accorder un prix moindre qu'il ne faut. Ces deux mots sont donc très voisins ; ils ne se distinguent que par la nuance entre estime et prix.

Historique

XVIe s.

  • Je ne la mesestime pas [l'étymologie], et ne veux point dire qu'elle ne serve beaucoup à l'intelligence des mots — J. PELLETIER, dans LIVET, la Gramm. franç. p. 162
Étymologie

Mes... préfixe, et estimer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mésestimer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche