machination

nature
nom féminin
diction
[maʃinasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
3 par million de mots
parenté
machin

Sens et définitions

Nom 3

  1. Intrigue, menée secrète pour faire réussir quelque mauvais dessein, quelque complot, pour nuire à quelqu’un, pour le perdre.
    • Présumons qu’il ne s’agit pas que d’une machination machiavélique et qu’il y croit encore. Richard Latendresse, « Au diable, le bon sens », Le journal de Montréal, 15 novembre 2020
  2. Action de machiner quelque mauvaise chose.
1 emploi spécialisé
  1. Vocabulaire général Ensemble de menées secrètes, plus ou moins déloyales.

Citation

Il perçait dans tous les secrets, démêlait toutes les intrigues, découvrait les entreprises les plus cachées et les plus sourdes machinations
Bossuet, le Tellier.

Origine du mot

Du latin machinatio (sens identique) dérivé de machinari (au sens figuré « tramer, ourdir », au sens propre « combiner, imaginer, exécuter quelque chose d'ingénieux »), dérivé de machina (« machine »), lui-même du grec ancien μηχανή, mêkhanế (« invention ingénieuse, dispositif »).

Formes apparentées 1 langue · 9 pays

Racine commune : māchĭnātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • hongrois machináció

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Autriche machináció (hu)
  • Canada machináció (hu)
  • Hongrie machináció (hu)
  • Israël machináció (hu)
  • Roumanie machináció (hu)
  • Serbie machináció (hu)
  • Slovaquie machináció (hu)
  • Slovénie machináció (hu)
  • Ukraine machináció (hu)

Liens de sens

Terme générique

intrigue

Associés

machiner

Famille morphologique

machin machinal

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « machination » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire