manufacturer

nature
ver
diction
[manyfaktyʁe] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Fabriquer des objets industriels dans une manufacture.
    • La substance ne peut être ni manufacturée ni importée. Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant REACH -29.10.2003
  2. Fabriquer, faire, engendrer.
    • La simple administration au malade des substances chimiques dont il a besoin ne lui apporte pas la véritable santé. Il faut rendre les organes capables de manufacturer eux-mêmes ces substances chimiques dans le corps. Carrel, L'Homme, 1935, page 383
  3. Produire, travailler en manufacture.
  4. Se manufacturer, Être manufacturé.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je manufacture
  2. tu manufactures
  3. il manufacture
  4. nous manufacturons
  5. vous manufacturez
  6. ils manufacturent

Imparfait

  1. je manufacturais
  2. tu manufacturais
  3. il manufacturait
  4. nous manufacturions
  5. vous manufacturiez
  6. ils manufacturaient

Passé simple

  1. je manufacturai
  2. tu manufacturas
  3. il manufactura
  4. nous manufacturâmes
  5. vous manufacturâtes
  6. ils manufacturèrent

Futur simple

  1. je manufacturerai
  2. tu manufactureras
  3. il manufacturera
  4. nous manufacturerons
  5. vous manufacturerez
  6. ils manufactureront

Passé composé

  1. j'ai manufacturé
  2. tu as manufacturé
  3. il a manufacturé
  4. nous avons manufacturé
  5. vous avez manufacturé
  6. ils ont manufacturé

Plus-que-parfait

  1. j'avais manufacturé
  2. tu avais manufacturé
  3. il avait manufacturé
  4. nous avions manufacturé
  5. vous aviez manufacturé
  6. ils avaient manufacturé

Passé antérieur

  1. j'eus manufacturé
  2. tu eus manufacturé
  3. il eut manufacturé
  4. nous eûmes manufacturé
  5. vous eûtes manufacturé
  6. ils eurent manufacturé

Futur antérieur

  1. j'aurai manufacturé
  2. tu auras manufacturé
  3. il aura manufacturé
  4. nous aurons manufacturé
  5. vous aurez manufacturé
  6. ils auront manufacturé

Subjonctif

Présent

  1. je manufacture
  2. tu manufactures
  3. il manufacture
  4. nous manufacturions
  5. vous manufacturiez
  6. ils manufacturent

Imparfait

  1. je manufacturasse
  2. tu manufacturasses
  3. il manufacturât
  4. nous manufacturassions
  5. vous manufacturassiez
  6. ils manufacturassent

Passé

  1. j'aie manufacturé
  2. tu aies manufacturé
  3. il ait manufacturé
  4. nous ayons manufacturé
  5. vous ayez manufacturé
  6. ils aient manufacturé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse manufacturé
  2. tu eusses manufacturé
  3. il eût manufacturé
  4. nous eussions manufacturé
  5. vous eussiez manufacturé
  6. ils eussent manufacturé

Conditionnel

Présent

  1. je manufacturerais
  2. tu manufacturerais
  3. il manufacturerait
  4. nous manufacturerions
  5. vous manufactureriez
  6. ils manufactureraient

Passé

  1. j'aurais manufacturé
  2. tu aurais manufacturé
  3. il aurait manufacturé
  4. nous aurions manufacturé
  5. vous auriez manufacturé
  6. ils auraient manufacturé

Impératif

Présent

  1. manufacture
  2. manufacturons
  3. manufacturez

Passé

  1. aie manufacturé
  2. ayons manufacturé
  3. ayez manufacturé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
manufacturer
Participe présent
manufacturant
Participe passé
manufacturé

Citation

D'abord ils [les Anglais] ne surent que vendre des laines ; mais, depuis Élisabeth, ils manufacturèrent les plus beaux draps de l'Europe
Voltaire, Mœurs, 182

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « manufacturer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire