ozone : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Molécule composée de trois atomes d’oxygène (formule chimique O₃).
- L’azote réactif de l’atmosphère, sous forme d’oxydes d’azote (NOx), est l’une des principales sources d’ozone (O₃). Alan Townsend et Robert Howarth, Réduire la pollution par l’azote, Pour la Science, 1ᵉʳ juillet 2010
Nom donné à l'odeur qui se développe sous l'influence des décharges électriques, et qui est due à l'oxygène mis par ces décharges en un état particulier.

1 emploi spécialisé

Chimie Forme allotropique de l'oxygène contenant trois atomes dans la molécule gaz bleu et odorant.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de ozoner.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ozoner.
Première personne du singulier du subjonctif présent de ozoner.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ozoner.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ozoner.

Origine du mot

De l’allemand Ozon formé sur le participe présent du grec ancien ὄζω, ozô (« exhaler une odeur »).

Formes apparentées 17 langues · 187 pays

Racine commune : Ozon (de)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Ozonloch, Ozonabbau, ozonhaltig
anglais ozone
bulgare озон
espagnol ozono
espéranto ozono
finnois otsoni
galicien ozono
haut-sorabe ocon
hongrois ózon, ózonlyuk, ózonréteg
italien ozono
norvégien bokmål ozonlag
norvégien nynorsk ozonlag
néerlandais ozon, ozongat, ozonlaag
polonais ozonowy
portugais ozono, ozônio
suédois ozon, ozonlager
vietnamien tầng ôzôn

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud ozone (en)
Algérie ozone (en)
Allemagne ozon (nl), ozone (en), Ozonloch (de)
Andorre ozono (es)
Angola ozono (pt)
Anguilla ozone (en)
Antigua-et-Barbuda ozone (en), ozono (pt)
Argentine ozone (en), ozono (es)
Aruba ozon (nl), ozone (en)
Australie ozone (en), ozono (it)
Autriche ozone (en), Ozonloch (de), ózon (hu)
Bahamas ozone (en)
Bangladesh ozone (en)
Barbade ozone (en)
Belgique ozon (nl), ozone (en), Ozonloch (de)
Belize ozone (en), ozono (es)
Bermudes ozone (en)
Bhoutan ozone (en)
Bolivie ozono (es)
Bosnie-Herzégovine ozone (en)
Botswana ozone (en)
Brunei ozone (en)
Brésil ozone (en), Ozonloch (de), ozono (it)
Bulgarie озон (bg), ozone (en), Ozonloch (de)
Burundi ozone (en)
Cameroun ozone (en)
Canada ozon (nl), ozone (en), Ozonloch (de)
Cap-Vert ozono (pt)
Ceuta et Melilla ozono (es)
Chili ozone (en), ozono (es)
Chine ozone (en), tầng ôzôn (vi)
Chypre ozone (en)
Colombie ozono (es)
Costa Rica ozono (es)
Croatie ozone (en), ozono (it)
Cuba ozono (es)
Curaçao ozon (nl), ozono (es)
Danemark ozone (en), Ozonloch (de), ozon (sv)
Diego Garcia ozone (en)
Dominique ozone (en)
Espagne ozone (en), ozono (gl), ozono (es)
Estonie ozone (en), otsoni (fi)
Eswatini ozone (en)
Fidji ozone (en)
Finlande ozone (en), otsoni (fi), Ozonloch (de)
France ozon (nl), ozone (en), Ozonloch (de)
Gambie ozone (en)
Ghana ozone (en)
Gibraltar ozone (en), ozono (es)
Grenade ozone (en)
Grèce озон (bg), ozone (en), Ozonloch (de)
Guam ozone (en)
Guatemala ozone (en), ozono (es)
Guernesey ozone (en)
Guinée équatoriale ozono (pt), ozono (es)
Guinée-Bissau ozono (pt)
Guyana ozone (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud ozone (en)
Honduras ozone (en), ozono (es)
Hongrie ozone (en), Ozonloch (de), ózon (hu)
Inde ozone (en)
Irak ozone (en)
Irlande ozone (en)
Israël ozone (en), ózon (hu), ozonowy (pl)
Italie ozone (en), Ozonloch (de), ozono (it)
Jamaïque ozone (en)
Jersey ozone (en)
Jordanie ozone (en)
Kazakhstan ozone (en), Ozonloch (de)
Kenya ozone (en)
Kiribati ozone (en)
Lesotho ozone (en)
Lettonie ozone (en)
Liban ozone (en)
Liberia ozone (en)
Liechtenstein Ozonloch (de)
Lituanie ozone (en), Ozonloch (de)
Luxembourg ozone (en), Ozonloch (de), ozono (pt)
Madagascar ozone (en)
Malaisie ozone (en)
Malawi ozone (en)
Maldives ozone (en)
Malte ozone (en), ozono (it)
Maroc ozone (en), ozono (es)
Maurice ozone (en)
Mexique ozone (en), ozono (es)
Micronésie ozone (en)
Moldavie озон (bg)
Montserrat ozone (en)
Mozambique ozono (pt)
Namibie ozone (en), Ozonloch (de)
Nauru ozone (en)
Nicaragua ozono (es)
Nigeria ozone (en)
Niue ozone (en)
Norvège ozonlag (nb), ozonlag (nn)
Nouvelle-Zélande ozone (en)
Népal ozone (en)
Ouganda ozone (en)
Pakistan ozone (en)
Palaos ozone (en)
Panama ozone (en), ozono (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée ozone (en)
Paraguay Ozonloch (de), ozono (es)
Pays-Bas ozon (nl), ozone (en), Ozonloch (de)
Pays-Bas caribéens ozon (nl)
Philippines ozone (en), ozono (es)
Pologne ozone (en), Ozonloch (de), ozonowy (pl)
Porto Rico ozone (en), ozono (es)
Portugal ozone (en), ozono (gl), ozono (pt)
Pérou ozono (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong ozone (en)
R.A.S. chinoise de Macao ozone (en), ozono (pt)
Roumanie озон (bg), ozone (en), Ozonloch (de)
Royaume-Uni ozone (en), Ozonloch (de), ozono (it)
Russie otsoni (fi)
Rwanda ozone (en)
République dominicaine ozone (en), ozono (es)
Saint-Christophe-et-Niévès ozone (en)
Saint-Marin ozono (eo), ozono (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) ozon (nl), ozone (en), ozono (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon ozone (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines ozone (en)
Sainte-Hélène ozone (en)
Sainte-Lucie ozone (en)
Salvador ozono (es)
Samoa ozone (en)
Samoa américaines ozone (en)
Sao Tomé-et-Principe ozono (pt)
Serbie ózon (hu)
Sercq ozone (en)
Seychelles ozone (en)
Sierra Leone ozone (en)
Singapour ozone (en)
Slovaquie ozone (en), Ozonloch (de), ózon (hu)
Slovénie ozone (en), Ozonloch (de), ózon (hu)
Soudan ozone (en)
Soudan du Sud ozone (en)
Sri Lanka ozone (en)
Suisse ozone (en), Ozonloch (de), ozono (it)
Suriname ozon (nl)
Suède ozone (en), otsoni (fi), ozon (sv)
Svalbard et Jan Mayen ozonlag (nb)
Tanzanie ozone (en)
Tchéquie ozone (en), Ozonloch (de), ozonowy (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien ozone (en)
Thaïlande ozone (en)
Timor oriental ozono (pt)
Tokelau ozone (en)
Tonga ozone (en)
Trinité-et-Tobago ozone (en), ozono (es)
Tristan da Cunha ozone (en)
Turquie озон (bg), ozone (en)
Tuvalu ozone (en)
Ukraine озон (bg), ózon (hu), ozonowy (pl)
Uruguay ozono (es)
Vanuatu ozone (en)
Venezuela ozono (es)
Viêt Nam tầng ôzôn (vi)
Yémen ozone (en)
Zambie ozone (en)
Zimbabwe ozone (en)
Égypte ozone (en)
Émirats arabes unis ozone (en)
Équateur ozono (es)
Érythrée ozone (en)
État de la Cité du Vatican ozono (it)
États-Unis ozone (en), Ozonloch (de), ozono (it)
Éthiopie ozone (en)
Île Christmas ozone (en)
Île Norfolk ozone (en)
Île de Man ozone (en)
Île de l’Ascension ozone (en)
Îles Canaries ozono (es)
Îles Caïmans ozone (en)
Îles Cocos ozone (en)
Îles Cook ozone (en)
Îles Malouines ozone (en)
Îles Mariannes du Nord ozone (en)
Îles Marshall ozone (en)
Îles Pitcairn ozone (en)
Îles Salomon ozone (en)
Îles Turques-et-Caïques ozone (en)
Îles Vierges britanniques ozone (en)
Îles Vierges des États-Unis ozone (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis ozone (en)
Îles Åland ozon (sv)

Dans les métiers

Lavage / Esthétique / Detailing: Diffusion d'ozone dans l'habitacle fermé pour neutraliser les mauvaises odeurs (tabac, animaux) en détruisant les molécules odorantes, plutôt que de simplement les masquer par un parfum.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

molécule

Dérivés

couche d’ozone désozonation épaisseur réduite de la totalité de l’ozone trou d’ozone

Domaine

chimie

Prononciation

Rimes

jaune zone jaunes trône zones faune aumône bacon cyclone icône cône icônes stones clone neurones amazone aulnes stone pylône clones gone pylônes aune cônes aumônes drones drone trônes gon atone

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ozone » du Wiktionnaire.