molécule

nature
nom féminin
diction
[molekyl] · 3 syllabes
attesté
1674
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. vieilli Fraction la plus infime d’un corps.
    • Le vent soufflait du sud-ouest, tout chargé des chaudes molécules du continent. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
  2. vieilli Plus petite partie d’un corps qui garde les propriétés de ce corps.
    • […] quand on vient de défourailler, il subsiste des molécules de poudre sur les doigts. San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe, 1999
  3. La plus petite partie d'un corps composé qui puisse exister à l'état libre, entrer dans une réaction ou en sortir, par opposition à atome qui est la plus petite partie d'un élément qui puisse exister dans un corps composé.
  4. Molécules organiques, petites parties imaginées par Buffon, et auxquelles il attribuait l'office de la reproduction des corps organisés.
3 emplois spécialisés
  1. Chimie Assemblage d’atomes électriquement neutre dont la composition est donnée par sa formule chimique.
    • C’est le cas par exemple de la réaction d’un diacide sur un dialcool qui donne naissance à un polyester et à de l’eau qui doit être éliminée si on souhaite que la réaction conduise effectivement à des grandes molécules. Claude Duval, Matières plastiques et environnement, Dunod, 2ᵉ édition, 2009, page 11
  2. Agriculture Matière active.
    • Il est classique de diviser les molécules limitant l’œdème en deux familles, les imperméants et les colloïdes. Christophe Legendre, La transplantation rénale, 2011
  3. Physique Particule formée d'atomes et qui représente, pour un corps pur qui en est constitué, la plus petite quantité de matière pouvant exister à l'état libre.

Citation

Ces molécules organiques qui ne se multiplient pas, mais qui, subsistant toujours en nombre égal, rendent la nature toujours également vivante, la terre également peuplée
Buffon, Quadrup. t. I, p. 172

Origine du mot

Pierre Le Gallois, dans Conversations tirées de l’Académie de M. l’abbé Bourdelot, contenant diverses recherches et observations physiques avec le sens de « partie très petite d’un corps » ; le mot est issu, en français, du latin scientifique molecula (attesté au XVIIᵉ siècle, chez Pierre Gassendi) diminutif de moles (« masse »). Le mot est en concurrence avec atome qui le précède, corpuscule, particule avant de se spécialiser au sens chimique moderne que nous lui connaissons aujourd’hui au début du XIXᵉ siècle.

Formes apparentées 20 langues · 187 pays

Racine commune : molecula (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais molecula, molecule
  • asturien biomolécula
  • azerbaïdjanais molekul
  • catalan molècula, molecular, macromolècula
  • espagnol mol, molécula, molecular
  • galicien molecular, biomolécula
  • géorgien მოლეკულა
  • hongrois molekula
  • indonésien molekul
  • irlandais móilín
  • italien molecola
  • kazakh молекула
  • letton molekula
  • portugais molecular, biomolécula, macromolécula
  • serbo-croate molekula
  • slovène molekula
  • tagalog molekula
  • tatar de Crimée molekula
  • tchèque molekula
  • ukrainien молекула

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan молекула (kk)
  • Afrique du Sud molecula (en)
  • Algérie molecula (en)
  • Allemagne molecula (en), molecola (it), mol (es)
  • Andorre molècula (ca), mol (es)
  • Angola molecular (pt)
  • Anguilla molecula (en)
  • Antigua-et-Barbuda molecula (en), molecular (pt)
  • Argentine molecula (en), mol (es)
  • Arménie molekul (az)
  • Aruba molecula (en)
  • Australie molecula (en), molecola (it)
  • Autriche molecula (en), molekula (hu), molecola (it)
  • Azerbaïdjan molekul (az)
  • Bahamas molecula (en)
  • Bangladesh molecula (en)
  • Barbade molecula (en)
  • Belgique molecula (en)
  • Belize molecula (en), mol (es)
  • Bermudes molecula (en)
  • Bhoutan molecula (en)
  • Bolivie mol (es)
  • Bosnie-Herzégovine molecula (en)
  • Botswana molecula (en)
  • Brunei molecula (en)
  • Brésil molecula (en), molecola (it), molecular (pt)
  • Bulgarie molecula (en)
  • Burundi molecula (en)
  • Cameroun molecula (en)
  • Canada molecula (en), molekula (hu), molecola (it)
  • Cap-Vert molecular (pt)
  • Ceuta et Melilla mol (es)
  • Chili molecula (en), mol (es)
  • Chine molecula (en), молекула (kk)
  • Chypre molecula (en)
  • Colombie mol (es)
  • Costa Rica mol (es)
  • Croatie molecula (en), molecola (it)
  • Cuba mol (es)
  • Curaçao mol (es)
  • Danemark molecula (en)
  • Diego Garcia molecula (en)
  • Dominique molecula (en)
  • Espagne biomolécula (ast), molècula (ca), molecula (en)
  • Estonie molecula (en)
  • Eswatini molecula (en)
  • Fidji molecula (en)
  • Finlande molecula (en)
  • France molècula (ca), molecula (en), molecola (it)
  • Gambie molecula (en)
  • Ghana molecula (en)
  • Gibraltar molecula (en), mol (es)
  • Grenade molecula (en)
  • Grèce molecula (en)
  • Guam molecula (en)
  • Guatemala molecula (en), mol (es)
  • Guernesey molecula (en)
  • Guinée équatoriale molecular (pt), mol (es)
  • Guinée-Bissau molecular (pt)
  • Guyana molecula (en)
  • Géorgie მოლეკულა (ka)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud molecula (en)
  • Honduras molecula (en), mol (es)
  • Hongrie molecula (en), molekula (hu), molekula (sl)
  • Inde molecula (en)
  • Indonésie molekul (id)
  • Irak molekul (az), molecula (en)
  • Iran molekul (az), მოლეკულა (ka), молекула (kk)
  • Irlande molecula (en), móilín (ga)
  • Israël molecula (en), molekula (hu)
  • Italie molècula (ca), molecula (en), molecola (it)
  • Jamaïque molecula (en)
  • Jersey molecula (en)
  • Jordanie molecula (en)
  • Kazakhstan molecula (en), молекула (kk)
  • Kenya molecula (en)
  • Kiribati molecula (en)
  • Lesotho molecula (en)
  • Lettonie molecula (en), molekula (lv)
  • Liban molecula (en)
  • Liberia molecula (en)
  • Lituanie molecula (en)
  • Luxembourg molecula (en), molecular (pt)
  • Madagascar molecula (en)
  • Malaisie molecula (en)
  • Malawi molecula (en)
  • Maldives molecula (en)
  • Malte molecula (en), molecola (it)
  • Maroc molecula (en), mol (es)
  • Maurice molecula (en)
  • Mexique molecula (en), mol (es)
  • Micronésie molecula (en)
  • Moldavie молекула (uk)
  • Mongolie молекула (kk)
  • Montserrat molecula (en)
  • Mozambique molecular (pt)
  • Namibie molecula (en)
  • Nauru molecula (en)
  • Nicaragua mol (es)
  • Nigeria molecula (en)
  • Niue molecula (en)
  • Nouvelle-Zélande molecula (en)
  • Népal molecula (en)
  • Ouganda molecula (en)
  • Pakistan molecula (en)
  • Palaos molecula (en)
  • Panama molecula (en), mol (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée molecula (en)
  • Paraguay mol (es)
  • Pays-Bas molecula (en), molekul (id)
  • Philippines molecula (en), mol (es)
  • Pologne molecula (en), молекула (uk)
  • Porto Rico molecula (en), mol (es)
  • Portugal molecula (en), molecular (gl), molecular (pt)
  • Pérou mol (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong molecula (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao molecula (en), molecular (pt)
  • Roumanie molecula (en), molekula (hu), mol (es)
  • Royaume-Uni molecula (en), móilín (ga), molecola (it)
  • Russie molekul (az)
  • Rwanda molecula (en)
  • République dominicaine molecula (en), mol (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès molecula (en)
  • Saint-Marin molecola (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) molecula (en), mol (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon molecula (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines molecula (en)
  • Sainte-Hélène molecula (en)
  • Sainte-Lucie molecula (en)
  • Salvador mol (es)
  • Samoa molecula (en)
  • Samoa américaines molecula (en)
  • Sao Tomé-et-Principe molecular (pt)
  • Serbie molekula (hu), молекула (uk)
  • Sercq molecula (en)
  • Seychelles molecula (en)
  • Sierra Leone molecula (en)
  • Singapour molecula (en)
  • Slovaquie molekula (cs), molecula (en), molekula (hu)
  • Slovénie molecula (en), molekula (hu), molecola (it)
  • Soudan molecula (en)
  • Soudan du Sud molecula (en)
  • Sri Lanka molecula (en)
  • Suisse molecula (en), molecola (it), molecular (pt)
  • Suède molecula (en)
  • Tanzanie molecula (en)
  • Tchéquie molekula (cs), molecula (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien molecula (en)
  • Thaïlande molecula (en)
  • Timor oriental molecular (pt)
  • Tokelau molecula (en)
  • Tonga molecula (en)
  • Trinité-et-Tobago molecula (en), mol (es)
  • Tristan da Cunha molecula (en)
  • Turquie molekul (az), molecula (en), მოლეკულა (ka)
  • Tuvalu molecula (en)
  • Ukraine molekula (crh), molekula (hu), молекула (uk)
  • Uruguay mol (es)
  • Vanuatu molecula (en)
  • Venezuela mol (es)
  • Yémen molecula (en)
  • Zambie molecula (en)
  • Zimbabwe molecula (en)
  • Égypte molecula (en)
  • Émirats arabes unis molecula (en)
  • Équateur mol (es)
  • Érythrée molecula (en)
  • État de la Cité du Vatican molecola (it)
  • États-Unis molecula (en), molecola (it), mol (es)
  • Éthiopie molecula (en)
  • Île Christmas molecula (en)
  • Île Norfolk molecula (en)
  • Île de Man molecula (en)
  • Île de l’Ascension molecula (en)
  • Îles Canaries mol (es)
  • Îles Caïmans molecula (en)
  • Îles Cocos molecula (en)
  • Îles Cook molecula (en)
  • Îles Malouines molecula (en)
  • Îles Mariannes du Nord molecula (en)
  • Îles Marshall molecula (en)
  • Îles Pitcairn molecula (en)
  • Îles Salomon molecula (en)
  • Îles Turques-et-Caïques molecula (en)
  • Îles Vierges britanniques molecula (en)
  • Îles Vierges des États-Unis molecula (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis molecula (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate molekula · tagalog molekula

Liens de sens

Terme générique

assemblage fraction matière

Terme spécifique

amphétamine antagoniste antiviral chlorophylle choline enzyme ester fullerène hormone lipide messager nucléoside ozone pigment plastifiant polymère précurseur sel tétracycline vecteur

Ensemble

corps composé

Dérivés

équimoléculaire intermoléculaire intramoléculaire macromoléculaire macromolécule moléculaire molécularisation moléculariser molécularité molécule de signalisation molécule miroir molécule odorante moléculteur moléculture

Associés

atome corps simple masse moléculaire

Domaine

agriculture chimie

Famille morphologique

moléculaire

Prononciation

Rimes

ridicule nulle cellule nul brûle minuscule formule crépuscule véhicule recule minuscules pilules cellules pull recul calcul scrupules bulles calculs ridicules vestibule pendule formules véhicules pellicule consul mule pilule brûlent bulle

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « molécule » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire