hormone

nature
nom féminin
diction
[ɔʁmɔn] · 2 syllabes
attesté
1905
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

3 emplois spécialisés
  1. Biologie Molécule messagère véhiculée par le sang ou la sève qui agit à distance de son site de production par fixation sur des récepteurs spécifiques.
    • Sans les hormones, l'amour est impossible; sans la vérité, il tourne à vide. Raphaël Arteau McNeil, La perte et l'héritage, Boréal, Montréal, 2018, page 149
  2. Agriculture Herbicide qui agit sur la plante à la manière de ces molécules.
    • Les hormones, une des plus anciennes familles d’herbicides, vont continuer à nous rendre service et elles sont un bon exemple d'un certain type de sélectivité et de systémie ; cette dernière notion appelait le glyphosate. Christian Gauvrit, Efficacité et sélectivité des herbicides, INRA, 1996, page 111
  3. Biochimie Nom générique des produits de sécrétion des glandes vasculaires sanguines, véhiculées par le sang, capables de déclencher dans les régions traversées par ce liquide, une action morphologique ou physiologique.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de hormoner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de hormoner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de hormoner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de hormoner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de hormoner.

Origine du mot

De l’anglais hormone, proposé par W.M. Bayliss et E.H. Starling, formé sur le grec ancien ὁρμή, hormè (« impulsion ») avec le suffixe -one.

Formes apparentées 13 langues · 190 pays

Racine commune : hormone (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais orgone, hormonal, hormonize
  • chinois 荷爾蒙
  • coréen 호르몬
  • espagnol hormona
  • hongrois hormon
  • indonésien hormon
  • portugais hormona
  • roumain hormon
  • slovaque hormón
  • swahili homoni
  • tchèque hormon
  • thaï ฮอร์โมน
  • vietnamien hoóc môn

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud orgone (en), homoni (sw)
  • Algérie orgone (en)
  • Allemagne orgone (en), hormona (es)
  • Andorre hormona (es)
  • Angola hormona (pt)
  • Anguilla orgone (en)
  • Antigua-et-Barbuda orgone (en), hormona (pt)
  • Argentine orgone (en), hormona (es)
  • Aruba orgone (en)
  • Australie 荷爾蒙 (zh), orgone (en)
  • Autriche orgone (en), hormon (hu)
  • Bahamas orgone (en)
  • Bangladesh orgone (en)
  • Barbade orgone (en)
  • Belgique orgone (en)
  • Belize orgone (en), hormona (es)
  • Bermudes orgone (en)
  • Bhoutan orgone (en)
  • Bolivie hormona (es)
  • Bosnie-Herzégovine orgone (en)
  • Botswana orgone (en)
  • Brunei 荷爾蒙 (zh), orgone (en)
  • Brésil orgone (en), 호르몬 (ko), hormona (pt)
  • Bulgarie orgone (en)
  • Burundi orgone (en), homoni (sw)
  • Cameroun orgone (en)
  • Canada 荷爾蒙 (zh), orgone (en), hormon (hu)
  • Cap-Vert hormona (pt)
  • Ceuta et Melilla hormona (es)
  • Chili orgone (en), hormona (es)
  • Chine 荷爾蒙 (zh), orgone (en), 호르몬 (ko)
  • Chypre orgone (en)
  • Colombie hormona (es)
  • Congo-Kinshasa homoni (sw)
  • Corée du Nord 호르몬 (ko)
  • Corée du Sud 호르몬 (ko)
  • Costa Rica hormona (es)
  • Croatie orgone (en)
  • Cuba hormona (es)
  • Curaçao hormona (es)
  • Danemark orgone (en)
  • Diego Garcia orgone (en)
  • Dominique orgone (en)
  • Espagne orgone (en), hormona (es)
  • Estonie orgone (en)
  • Eswatini orgone (en)
  • Fidji orgone (en)
  • Finlande orgone (en)
  • France orgone (en), hormona (pt), hormona (es)
  • Gambie orgone (en)
  • Ghana orgone (en)
  • Gibraltar orgone (en), hormona (es)
  • Grenade orgone (en)
  • Grèce orgone (en)
  • Guam orgone (en)
  • Guatemala orgone (en), hormona (es)
  • Guernesey orgone (en)
  • Guinée équatoriale hormona (pt), hormona (es)
  • Guinée-Bissau hormona (pt)
  • Guyana orgone (en)
  • Guyane française 荷爾蒙 (zh)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud orgone (en)
  • Honduras orgone (en), hormona (es)
  • Hongrie orgone (en), hormon (hu), hormon (ro)
  • Inde orgone (en)
  • Indonésie 荷爾蒙 (zh), hormon (id)
  • Irak orgone (en)
  • Irlande orgone (en)
  • Israël orgone (en), hormon (hu), hormon (ro)
  • Italie orgone (en)
  • Jamaïque orgone (en)
  • Japon 호르몬 (ko)
  • Jersey orgone (en)
  • Jordanie orgone (en)
  • Kazakhstan orgone (en)
  • Kenya orgone (en), homoni (sw)
  • Kiribati orgone (en)
  • Lesotho orgone (en)
  • Lettonie orgone (en)
  • Liban orgone (en)
  • Liberia orgone (en)
  • Lituanie orgone (en)
  • Luxembourg orgone (en), hormona (pt)
  • Madagascar orgone (en)
  • Malaisie 荷爾蒙 (zh), orgone (en)
  • Malawi orgone (en)
  • Maldives orgone (en)
  • Malte orgone (en)
  • Maroc orgone (en), hormona (es)
  • Maurice orgone (en)
  • Mayotte homoni (sw)
  • Mexique orgone (en), hormona (es)
  • Micronésie orgone (en)
  • Moldavie hormon (ro)
  • Mongolie 荷爾蒙 (zh)
  • Montserrat orgone (en)
  • Mozambique hormona (pt), homoni (sw)
  • Namibie orgone (en)
  • Nauru orgone (en)
  • Nicaragua hormona (es)
  • Nigeria orgone (en)
  • Niue orgone (en)
  • Nouvelle-Zélande orgone (en)
  • Népal orgone (en)
  • Ouganda orgone (en), homoni (sw)
  • Pakistan orgone (en)
  • Palaos orgone (en)
  • Panama 荷爾蒙 (zh), orgone (en), hormona (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée orgone (en)
  • Paraguay hormona (es)
  • Pays-Bas orgone (en), hormon (id)
  • Philippines 荷爾蒙 (zh), orgone (en), hormona (es)
  • Pologne orgone (en)
  • Polynésie française 荷爾蒙 (zh)
  • Porto Rico orgone (en), hormona (es)
  • Portugal orgone (en), hormona (pt), hormona (es)
  • Pérou hormona (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong 荷爾蒙 (zh), orgone (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao 荷爾蒙 (zh), orgone (en), hormona (pt)
  • Roumanie orgone (en), hormon (hu), hormon (ro)
  • Royaume-Uni 荷爾蒙 (zh), orgone (en), hormona (pt)
  • Rwanda orgone (en)
  • République dominicaine orgone (en), hormona (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès orgone (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) orgone (en), hormona (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon orgone (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines orgone (en)
  • Sainte-Hélène orgone (en)
  • Sainte-Lucie orgone (en)
  • Salvador hormona (es)
  • Samoa orgone (en)
  • Samoa américaines orgone (en)
  • Sao Tomé-et-Principe hormona (pt)
  • Serbie hormon (hu), hormon (ro), hormón (sk)
  • Sercq orgone (en)
  • Seychelles orgone (en)
  • Sierra Leone orgone (en)
  • Singapour 荷爾蒙 (zh), orgone (en)
  • Slovaquie hormon (cs), orgone (en), hormon (hu)
  • Slovénie orgone (en), hormon (hu)
  • Somalie homoni (sw)
  • Soudan orgone (en)
  • Soudan du Sud orgone (en)
  • Sri Lanka orgone (en)
  • Suisse orgone (en), hormona (pt)
  • Suriname 荷爾蒙 (zh)
  • Suède orgone (en)
  • Tanzanie orgone (en), homoni (sw)
  • Taïwan 荷爾蒙 (zh)
  • Tchéquie hormon (cs), orgone (en), hormón (sk)
  • Territoire britannique de l’océan Indien orgone (en)
  • Thaïlande 荷爾蒙 (zh), orgone (en), ฮอร์โมน (th)
  • Timor oriental hormona (pt)
  • Tokelau orgone (en)
  • Tonga orgone (en)
  • Trinité-et-Tobago orgone (en), hormona (es)
  • Tristan da Cunha orgone (en)
  • Turquie orgone (en)
  • Tuvalu orgone (en)
  • Ukraine hormon (hu), hormon (ro)
  • Uruguay hormona (es)
  • Vanuatu orgone (en)
  • Venezuela hormona (es)
  • Viêt Nam 荷爾蒙 (zh), hoóc môn (vi)
  • Yémen orgone (en)
  • Zambie orgone (en)
  • Zimbabwe orgone (en)
  • Égypte orgone (en)
  • Émirats arabes unis orgone (en)
  • Équateur hormona (es)
  • Érythrée orgone (en)
  • États-Unis 荷爾蒙 (zh), orgone (en), 호르몬 (ko)
  • Éthiopie orgone (en)
  • Île Christmas orgone (en)
  • Île Norfolk orgone (en)
  • Île de Man orgone (en)
  • Île de l’Ascension orgone (en)
  • Îles Canaries hormona (es)
  • Îles Caïmans orgone (en)
  • Îles Cocos orgone (en)
  • Îles Cook orgone (en)
  • Îles Malouines orgone (en)
  • Îles Mariannes du Nord orgone (en)
  • Îles Marshall orgone (en)
  • Îles Pitcairn orgone (en)
  • Îles Salomon orgone (en)
  • Îles Turques-et-Caïques orgone (en)
  • Îles Vierges britanniques orgone (en)
  • Îles Vierges des États-Unis orgone (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis orgone (en)

Liens de sens

Terme générique

herbicide molécule

Terme spécifique

cortisol cortisone glucagon gonadotrophine noradrénaline ocytocine progestérone sécrétine testostérone thyroxine vasopressine

Dérivés

auto-hormonisation autohormoner hormonal hormone adrénocorticotrope hormone antéhypophysaire hormone anti-müllérienne hormone antidiurétique hormone chorionique hormone chromaffine hormone corticosurrénale hormone corticotrope hormone de croissance hormone du corps jaune hormone du plaisir hormone du sommeil hormone intestinale hormone lactogène hormone lutéale hormone lutéinisante hormone mammotrope hormone mélanostimulante hormone ovarienne hormone pancréatique hormone parathyroïdienne hormone peptidique hormone placentaire hormone polypeptidique hormone sociale hormone stéroïde hormone stéroïdienne hormone thyréotrope hormone thyroïdienne hormoner hormonisation hormono-dépendant hormono-sensible hormonologie hormonopoïétique hormonosubstitution hormonothérapie

Associés

hormèse

Domaine

agriculture biologie chimie

Famille morphologique

hormonal

Prononciation

Rimes

personne bonne donne téléphone personnes bonnes pardonne automne sonne donnent étonne donnes abandonne patronne colonne fonctionne couronne colonnes ordonne tonnes mignonne déconne couronnes monotone conne soupçonne baronne déconnes madone téléphones

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hormone » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire