pomponner
- nature
- ver
- diction
- [pɔ̃pone] · 3 syllabes
- attesté
- 1701
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 5
-
Orner de pompons.
- Pomponner un attelage de fête.
-
familier Parer une personne, mettre la dernière main à sa toilette.
- À la fin du mois, je pouvais apporter à ma femme, une centaine de francs, qu’elle dépensait aussitôt en pommades, en glycérine, en menus objets avec lesquels elle se parait, se maquillait, se pomponnait. Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886
- Mettre de la recherche et des ornements affectés, en parlant du style du discours.
- Orner de pompons ; et, dans un sens plus étendu, parer une personne, lui faire sa toilette. Pomponner une mariée.
- Se pomponner, Se parer avec recherche et coquetterie.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je pomponne
- tu pomponnes
- il pomponne
- nous pomponnons
- vous pomponnez
- ils pomponnent
Imparfait
- je pomponnais
- tu pomponnais
- il pomponnait
- nous pomponnions
- vous pomponniez
- ils pomponnaient
Passé simple
- je pomponnai
- tu pomponnas
- il pomponna
- nous pomponnâmes
- vous pomponnâtes
- ils pomponnèrent
Futur simple
- je pomponnerai
- tu pomponneras
- il pomponnera
- nous pomponnerons
- vous pomponnerez
- ils pomponneront
Passé composé
- j'ai pomponné
- tu as pomponné
- il a pomponné
- nous avons pomponné
- vous avez pomponné
- ils ont pomponné
Plus-que-parfait
- j'avais pomponné
- tu avais pomponné
- il avait pomponné
- nous avions pomponné
- vous aviez pomponné
- ils avaient pomponné
Passé antérieur
- j'eus pomponné
- tu eus pomponné
- il eut pomponné
- nous eûmes pomponné
- vous eûtes pomponné
- ils eurent pomponné
Futur antérieur
- j'aurai pomponné
- tu auras pomponné
- il aura pomponné
- nous aurons pomponné
- vous aurez pomponné
- ils auront pomponné
Subjonctif
Présent
- je pomponne
- tu pomponnes
- il pomponne
- nous pomponnions
- vous pomponniez
- ils pomponnent
Imparfait
- je pomponnasse
- tu pomponnasses
- il pomponnât
- nous pomponnassions
- vous pomponnassiez
- ils pomponnassent
Passé
- j'aie pomponné
- tu aies pomponné
- il ait pomponné
- nous ayons pomponné
- vous ayez pomponné
- ils aient pomponné
Plus-que-parfait
- j'eusse pomponné
- tu eusses pomponné
- il eût pomponné
- nous eussions pomponné
- vous eussiez pomponné
- ils eussent pomponné
Conditionnel
Présent
- je pomponnerais
- tu pomponnerais
- il pomponnerait
- nous pomponnerions
- vous pomponneriez
- ils pomponneraient
Passé
- j'aurais pomponné
- tu aurais pomponné
- il aurait pomponné
- nous aurions pomponné
- vous auriez pomponné
- ils auraient pomponné
Impératif
Présent
- pomponne
- pomponnons
- pomponnez
Passé
- aie pomponné
- ayons pomponné
- ayez pomponné
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- pomponner
- Participe présent
- pomponnant
- Participe passé
- pomponné
Liens de sens
Dérivés
repomponner
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pomponner » du Wiktionnaire.