receler

nature
ver
diction
[ʁəsəle] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Garder, cacher une chose que l’on sait être volée.
    • On a pris celui qui avait recelé tous les objets dérobés.
  2. Détourner, cacher les effets d’une succession, d’une société, etc.
    • Il est accusé d’avoir recelé des effets considérables.
  3. Cacher chez soi des personnes auxquelles les lois défendent de donner retraite.
    • Receler un voleur, un meurtrier.
  4. figuré Contenir, renfermer.
    • La terre, la mer recèlent de grands trésors dans leur sein.
1 emploi spécialisé
  1. Chasse Rester deux ou trois jours dans son enceinte sans en sortir, en parlant d’un cerf.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je recèle
  2. tu recèles
  3. il recèle
  4. nous recelons
  5. vous recelez
  6. ils recèlent

Imparfait

  1. je recelais
  2. tu recelais
  3. il recelait
  4. nous recelions
  5. vous receliez
  6. ils recelaient

Passé simple

  1. je recelai
  2. tu recelas
  3. il recela
  4. nous recelâmes
  5. vous recelâtes
  6. ils recelèrent

Futur simple

  1. je recèlerai
  2. tu recèleras
  3. il recèlera
  4. nous recèlerons
  5. vous recèlerez
  6. ils recèleront

Passé composé

  1. j'ai recelé
  2. tu as recelé
  3. il a recelé
  4. nous avons recelé
  5. vous avez recelé
  6. ils ont recelé

Plus-que-parfait

  1. j'avais recelé
  2. tu avais recelé
  3. il avait recelé
  4. nous avions recelé
  5. vous aviez recelé
  6. ils avaient recelé

Passé antérieur

  1. j'eus recelé
  2. tu eus recelé
  3. il eut recelé
  4. nous eûmes recelé
  5. vous eûtes recelé
  6. ils eurent recelé

Futur antérieur

  1. j'aurai recelé
  2. tu auras recelé
  3. il aura recelé
  4. nous aurons recelé
  5. vous aurez recelé
  6. ils auront recelé

Subjonctif

Présent

  1. je recèle
  2. tu recèles
  3. il recèle
  4. nous recelions
  5. vous receliez
  6. ils recèlent

Imparfait

  1. je recelasse
  2. tu recelasses
  3. il recelât
  4. nous recelassions
  5. vous recelassiez
  6. ils recelassent

Passé

  1. j'aie recelé
  2. tu aies recelé
  3. il ait recelé
  4. nous ayons recelé
  5. vous ayez recelé
  6. ils aient recelé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse recelé
  2. tu eusses recelé
  3. il eût recelé
  4. nous eussions recelé
  5. vous eussiez recelé
  6. ils eussent recelé

Conditionnel

Présent

  1. je recèlerais
  2. tu recèlerais
  3. il recèlerait
  4. nous recèlerions
  5. vous recèleriez
  6. ils recèleraient

Passé

  1. j'aurais recelé
  2. tu aurais recelé
  3. il aurait recelé
  4. nous aurions recelé
  5. vous auriez recelé
  6. ils auraient recelé

Impératif

Présent

  1. recèle
  2. recelons
  3. recelez

Passé

  1. aie recelé
  2. ayons recelé
  3. ayez recelé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
receler
Participe présent
recelant
Participe passé
recelé

Liens de sens

Associés

recel

Domaine

chasse

Famille morphologique

recéler

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « receler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire