repairer
- nature
- ver
- diction
- [ʁəpeʁe]
Sens et définitions
Verbe 2
-
Pairer à nouveau
- Ces écouteurs résistent à la poussière et à l’eau, peuvent se connecter à un smartphone et à un ordinateur sans avoir à les repairer et revendiquent aussi jusqu’à 36 heures d'autonomie. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 10
1 emploi spécialisé
- Chasse Être dans son repaire, être au gite
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je repaire
- tu repaires
- il repaire
- nous repairons
- vous repairez
- ils repairent
Imparfait
- je repairais
- tu repairais
- il repairait
- nous repairions
- vous repairiez
- ils repairaient
Passé simple
- je repairai
- tu repairas
- il repaira
- nous repairâmes
- vous repairâtes
- ils repairèrent
Futur simple
- je repairerai
- tu repaireras
- il repairera
- nous repairerons
- vous repairerez
- ils repaireront
Passé composé
- j'ai repairé
- tu as repairé
- il a repairé
- nous avons repairé
- vous avez repairé
- ils ont repairé
Plus-que-parfait
- j'avais repairé
- tu avais repairé
- il avait repairé
- nous avions repairé
- vous aviez repairé
- ils avaient repairé
Passé antérieur
- j'eus repairé
- tu eus repairé
- il eut repairé
- nous eûmes repairé
- vous eûtes repairé
- ils eurent repairé
Futur antérieur
- j'aurai repairé
- tu auras repairé
- il aura repairé
- nous aurons repairé
- vous aurez repairé
- ils auront repairé
Subjonctif
Présent
- je repaire
- tu repaires
- il repaire
- nous repairions
- vous repairiez
- ils repairent
Imparfait
- je repairasse
- tu repairasses
- il repairât
- nous repairassions
- vous repairassiez
- ils repairassent
Passé
- j'aie repairé
- tu aies repairé
- il ait repairé
- nous ayons repairé
- vous ayez repairé
- ils aient repairé
Plus-que-parfait
- j'eusse repairé
- tu eusses repairé
- il eût repairé
- nous eussions repairé
- vous eussiez repairé
- ils eussent repairé
Conditionnel
Présent
- je repairerais
- tu repairerais
- il repairerait
- nous repairerions
- vous repaireriez
- ils repaireraient
Passé
- j'aurais repairé
- tu aurais repairé
- il aurait repairé
- nous aurions repairé
- vous auriez repairé
- ils auraient repairé
Impératif
Présent
- repaire
- repairons
- repairez
Passé
- aie repairé
- ayons repairé
- ayez repairé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- repairer
- Participe présent
- repairant
- Participe passé
- repairé
Origine du mot
Sens lié à la chasse : De l’ancien français repairier (« retourner chez soi ») → voir rapatrier.
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (cibles)
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « repairer » du Wiktionnaire.