savourer

nature
ver
diction
[savuʁe] · 3 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Goûter avec attention et avec plaisir.
    • Puis elle saisit une paire de baguettes et s'empara d'un sashimi qu'elle noya dans la sauce soja avant de l'engloutir. Elle ferma les yeux pour mieux savourer le goût du poisson cru. Lionel Tardy, À la conquête du chrysanthème (Les aventures de Kanako Sawada), chap. 25, Lausanne : Éditions Favre, 2023
  2. figuré Jouir de quelque chose avec délectation, avec une lenteur qui prolonge le plaisir.
    • Macquart, assis sur le meilleur siège, se renversait voluptueusement, sirotant et fumant, en homme qui savoure sa fainéantise. Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870
  3. Ressentir durablement.
    • Et pour mettre le comble à cette adoration de la force, à ces implacabilités du pouvoir absolu, je le menais sous les murs de la Bastille, et je lui faisais savourer, comme il convient, cet isolement, ce silence, et les désespoirs muets qui pesaient sur le vaste faubourg. Jules Janin, La Fin d'un monde et du neveu de Rameau, Paris : Jung-Treuttel (collection Hetzel), 1861, p.119
  4. Goûter avec attention et avec plaisir. Savourez bien ce vin-là.
  5. Jouir d'une chose avec délices.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je savoure
  2. tu savoures
  3. il savoure
  4. nous savourons
  5. vous savourez
  6. ils savourent

Imparfait

  1. je savourais
  2. tu savourais
  3. il savourait
  4. nous savourions
  5. vous savouriez
  6. ils savouraient

Passé simple

  1. je savourai
  2. tu savouras
  3. il savoura
  4. nous savourâmes
  5. vous savourâtes
  6. ils savourèrent

Futur simple

  1. je savourerai
  2. tu savoureras
  3. il savourera
  4. nous savourerons
  5. vous savourerez
  6. ils savoureront

Passé composé

  1. j'ai savouré
  2. tu as savouré
  3. il a savouré
  4. nous avons savouré
  5. vous avez savouré
  6. ils ont savouré

Plus-que-parfait

  1. j'avais savouré
  2. tu avais savouré
  3. il avait savouré
  4. nous avions savouré
  5. vous aviez savouré
  6. ils avaient savouré

Passé antérieur

  1. j'eus savouré
  2. tu eus savouré
  3. il eut savouré
  4. nous eûmes savouré
  5. vous eûtes savouré
  6. ils eurent savouré

Futur antérieur

  1. j'aurai savouré
  2. tu auras savouré
  3. il aura savouré
  4. nous aurons savouré
  5. vous aurez savouré
  6. ils auront savouré

Subjonctif

Présent

  1. je savoure
  2. tu savoures
  3. il savoure
  4. nous savourions
  5. vous savouriez
  6. ils savourent

Imparfait

  1. je savourasse
  2. tu savourasses
  3. il savourât
  4. nous savourassions
  5. vous savourassiez
  6. ils savourassent

Passé

  1. j'aie savouré
  2. tu aies savouré
  3. il ait savouré
  4. nous ayons savouré
  5. vous ayez savouré
  6. ils aient savouré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse savouré
  2. tu eusses savouré
  3. il eût savouré
  4. nous eussions savouré
  5. vous eussiez savouré
  6. ils eussent savouré

Conditionnel

Présent

  1. je savourerais
  2. tu savourerais
  3. il savourerait
  4. nous savourerions
  5. vous savoureriez
  6. ils savoureraient

Passé

  1. j'aurais savouré
  2. tu aurais savouré
  3. il aurait savouré
  4. nous aurions savouré
  5. vous auriez savouré
  6. ils auraient savouré

Impératif

Présent

  1. savoure
  2. savourons
  3. savourez

Passé

  1. aie savouré
  2. ayons savouré
  3. ayez savouré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
savourer
Participe présent
savourant
Participe passé
savouré

Citation

Les gens grossiers ne virent que les ordures [dans Rabelais], et les savourèrent
Voltaire, Dial. 10

Origine du mot

De l’ancien français savorer, savourer, dérivé de savor, savour (« saveur »)

Formes apparentées 1 langue

Racine commune : savorer (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • moyen anglais savouren

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais savouren

Liens de sens

Dérivés

insavourable

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « savourer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire