sulfater
- nature
- ver
- diction
- [sylfate] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 4
-
Molécule à base de souffre, chargée négativement (appelée anion). De formule chimique SO₄²⁻, il s'agit du sel constituant principalement l'acide sulfurique.
- Selon l’humeur et la situation métabolique, elles [les protéines] se laisseront phosphoryler, glycosyler, acétyler, farneysyler, sulfater et lier au glycophosphatidylinositol, parmi bien d’autres choses. Bill Bryson, Une histoire de tout, ou presque…, page 502, traduction de Françoise Bouillot, 2003
3 emplois spécialisés
-
Agriculture
Traiter (des plantes) au sulfate, ou par extension avec un fongicide, par exemple les vignes pour prévenir le mildiou.
- Je ne suis pas un intellectuel, dit Bob, mon père sulfatait les champs en avion pour faire vivre la famille. Serge Brussolo, La fille de la nuit, 1996, chapitre 24
-
Militaire
figuré Tirer avec une arme à feu sur une personne ou un objet.
- Un Packet, piloté par un Américain se fait sérieusement «sulfater». Marc Bertin, Packet sur Diên Biên Phu, 1991
- Chimie Molécule à base de souffre, chargée négativement (appelée anion). De formule chimique SO42-, il s'agit du sel constituant principalement l'acide sulfurique.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je sulfate
- tu sulfates
- il sulfate
- nous sulfatons
- vous sulfatez
- ils sulfatent
Imparfait
- je sulfatais
- tu sulfatais
- il sulfatait
- nous sulfations
- vous sulfatiez
- ils sulfataient
Passé simple
- je sulfatai
- tu sulfatas
- il sulfata
- nous sulfatâmes
- vous sulfatâtes
- ils sulfatèrent
Futur simple
- je sulfaterai
- tu sulfateras
- il sulfatera
- nous sulfaterons
- vous sulfaterez
- ils sulfateront
Passé composé
- j'ai sulfaté
- tu as sulfaté
- il a sulfaté
- nous avons sulfaté
- vous avez sulfaté
- ils ont sulfaté
Plus-que-parfait
- j'avais sulfaté
- tu avais sulfaté
- il avait sulfaté
- nous avions sulfaté
- vous aviez sulfaté
- ils avaient sulfaté
Passé antérieur
- j'eus sulfaté
- tu eus sulfaté
- il eut sulfaté
- nous eûmes sulfaté
- vous eûtes sulfaté
- ils eurent sulfaté
Futur antérieur
- j'aurai sulfaté
- tu auras sulfaté
- il aura sulfaté
- nous aurons sulfaté
- vous aurez sulfaté
- ils auront sulfaté
Subjonctif
Présent
- je sulfate
- tu sulfates
- il sulfate
- nous sulfations
- vous sulfatiez
- ils sulfatent
Imparfait
- je sulfatasse
- tu sulfatasses
- il sulfatât
- nous sulfatassions
- vous sulfatassiez
- ils sulfatassent
Passé
- j'aie sulfaté
- tu aies sulfaté
- il ait sulfaté
- nous ayons sulfaté
- vous ayez sulfaté
- ils aient sulfaté
Plus-que-parfait
- j'eusse sulfaté
- tu eusses sulfaté
- il eût sulfaté
- nous eussions sulfaté
- vous eussiez sulfaté
- ils eussent sulfaté
Conditionnel
Présent
- je sulfaterais
- tu sulfaterais
- il sulfaterait
- nous sulfaterions
- vous sulfateriez
- ils sulfateraient
Passé
- j'aurais sulfaté
- tu aurais sulfaté
- il aurait sulfaté
- nous aurions sulfaté
- vous auriez sulfaté
- ils auraient sulfaté
Impératif
Présent
- sulfate
- sulfatons
- sulfatez
Passé
- aie sulfaté
- ayons sulfaté
- ayez sulfaté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- sulfater
- Participe présent
- sulfatant
- Participe passé
- sulfaté
1873 — le Littré
SULFATER v. a. (sul-fa-té)
Tremper dans un bain de sulfate de cuivre les bois et surtout les échalas de vigne ou paisseaux, pour les rendre plus durables.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Liens de sens
Dérivés
désulfater sulfatage sulfateuse
Domaine
agriculture chimie militaire
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sulfater » du Wiktionnaire.