tarière

nature
nom féminin
diction
[taʁjɛʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Outil de fer, emmanché de bois, dont les charpentiers, les charrons, les menuisiers, etc., se servent pour faire des trous ronds dans une pièce de bois ou dans la pierre.
    • Le père Schweyer arriva, son tablier de cuir aux genoux, le maillet à la ceinture, la tarière sous le bras, et sa grosse figure épanouie. Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz, page 33, J. Hetzel, 1867
  2. Outil de fer, dont les pêcheurs, se servent pour faire des trous ronds dans la glace pour la pêche blanche.
    • POUR FORER. La compagnie de tarières à glace Jiffy est un important joueur dans le domaine de la pêche blanche depuis plus de 70 ans. Patrick Campeau, Chasse & pêche, Le Journal de Montréal, 12 décembre 2020
  3. Instrument dont on se sert pour faire un forage, un sondage dans la terre.
    • Les trous seront effectués à la tarière hélicoïdale ou à la barre à mine avec comme objectif d'enfoncer la tige à 1 mètre de profondeur. Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations., dans La France agricole, nᵒ 3361 du 26 novembre 2010
  4. nom du ver rongeur et perceur de vaisseau, taret ou broume, susceptible de couler le navire : Teredo navalis de Sellius, et Teredinae , Dentalium testa membranacea cylindracea ligno inferta de Linné, ver perceur. Voir broume.
    • Les vers qui percent le bois, nommés teredines ou tarières , ne doivent pas être confondus avec les teignes
  5. Outil de fer, emmanché de bois, dans la forme d'un T, qui sert à percer le bois pour y mettre des chevilles.
  6. Instrument avec lequel on peut percer dans le sol, en quelques jours, des trous de 6 à 8 centimètres de diamètre et de 100 à 150 mètres de profondeur. La tarière des fontainiers.
  7. Instrument dont les femelles de quelques insectes sont pourvues, et qui leur sert à percer soit l'écorce des végétaux, soit la peau des animaux.
7 emplois spécialisés
  1. Zoologie Organe « oviscapte » dont les femelles de quelques insectes sont pourvues, et qui leur sert à faire des incisions, soit dans les végétaux, soit dans la peau de quelque animal.
    • ver ou coquillage à tarière Buffon
  2. Zoologie Sorte de coquillage : terebellum (Lamarck)
  3. Recherches et prospections géologiques Instrument qui sert à faire des forages dans le sol.
  4. Militaire Outil de l'agronome et du pédologue, présentant à l'une de ses extrémités un taillant hélicoïdal ou cylindrique pour prélever des échantillons de terre (carottes).
  5. Muséologie et Patrimoine Grande vrille pour percer des trous dans le bois.
  6. Science du sol Appareil utilisé pour extraire du sol des échantillons de couches ou de niveaux déterminés.
  7. Outillage à main Machine portative hydraulique rotative entraînant un arbre de tarière.

Citation

On peut se servir de caisses plates et portatives, dont le fond ait été percé de plusieurs trous de tarière
Madame de Genlis, Maison rust. t. II, p. 395, dans POUGENS

Origine du mot

De l’ancien français tarere, du latin tarmes et du grec τείρειν, teírein (« percer »), du bas-latin taratrum, du gaulois taratron (cf. gallois taradr, breton tarar, irlandais tarathar).

Formes apparentées 6 langues · 156 pays

Racine commune : tarere (fro), tarmĕs (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Termite
  • anglais termes
  • arménien classique թրթուր
  • italien tarma
  • latin termes
  • multilingue Termes, Termitoidae

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud termes (en)
  • Algérie termes (en)
  • Allemagne termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Anguilla termes (en)
  • Antigua-et-Barbuda termes (en)
  • Argentine termes (en)
  • Aruba termes (en)
  • Australie termes (en), tarma (it)
  • Autriche termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Bahamas termes (en)
  • Bangladesh termes (en)
  • Barbade termes (en)
  • Belgique termes (en), Termite (de)
  • Belize termes (en)
  • Bermudes termes (en)
  • Bhoutan termes (en)
  • Bosnie-Herzégovine termes (en)
  • Botswana termes (en)
  • Brunei termes (en)
  • Brésil termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Bulgarie termes (en), Termite (de)
  • Burundi termes (en)
  • Cameroun termes (en)
  • Canada termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Chili termes (en)
  • Chine termes (en)
  • Chypre termes (en)
  • Croatie termes (en), tarma (it)
  • Danemark termes (en), Termite (de)
  • Diego Garcia termes (en)
  • Dominique termes (en)
  • Espagne termes (en)
  • Estonie termes (en)
  • Eswatini termes (en)
  • Fidji termes (en)
  • Finlande termes (en), Termite (de)
  • France termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Gambie termes (en)
  • Ghana termes (en)
  • Gibraltar termes (en)
  • Grenade termes (en)
  • Grèce termes (en), Termite (de)
  • Guam termes (en)
  • Guatemala termes (en)
  • Guernesey termes (en)
  • Guyana termes (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud termes (en)
  • Honduras termes (en)
  • Hongrie termes (en), Termite (de)
  • Inde termes (en)
  • Irak termes (en)
  • Irlande termes (en)
  • Israël termes (en)
  • Italie termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Jamaïque termes (en)
  • Jersey termes (en)
  • Jordanie termes (en)
  • Kazakhstan termes (en), Termite (de)
  • Kenya termes (en)
  • Kiribati termes (en)
  • Lesotho termes (en)
  • Lettonie termes (en)
  • Liban termes (en)
  • Liberia termes (en)
  • Liechtenstein Termite (de)
  • Lituanie termes (en), Termite (de)
  • Luxembourg termes (en), Termite (de)
  • Madagascar termes (en)
  • Malaisie termes (en)
  • Malawi termes (en)
  • Maldives termes (en)
  • Malte termes (en), tarma (it)
  • Maroc termes (en)
  • Maurice termes (en)
  • Mexique termes (en)
  • Micronésie termes (en)
  • Montserrat termes (en)
  • Namibie termes (en), Termite (de)
  • Nauru termes (en)
  • Nigeria termes (en)
  • Niue termes (en)
  • Nouvelle-Zélande termes (en)
  • Népal termes (en)
  • Ouganda termes (en)
  • Pakistan termes (en)
  • Palaos termes (en)
  • Panama termes (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée termes (en)
  • Paraguay Termite (de)
  • Pays-Bas termes (en), Termite (de)
  • Philippines termes (en)
  • Pologne termes (en), Termite (de)
  • Porto Rico termes (en)
  • Portugal termes (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong termes (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao termes (en)
  • Roumanie termes (en), Termite (de)
  • Royaume-Uni termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Rwanda termes (en)
  • République dominicaine termes (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès termes (en)
  • Saint-Marin tarma (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) termes (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon termes (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines termes (en)
  • Sainte-Hélène termes (en)
  • Sainte-Lucie termes (en)
  • Samoa termes (en)
  • Samoa américaines termes (en)
  • Sercq termes (en)
  • Seychelles termes (en)
  • Sierra Leone termes (en)
  • Singapour termes (en)
  • Slovaquie termes (en), Termite (de)
  • Slovénie termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Soudan termes (en)
  • Soudan du Sud termes (en)
  • Sri Lanka termes (en)
  • Suisse termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Suède termes (en)
  • Tanzanie termes (en)
  • Tchéquie termes (en), Termite (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien termes (en)
  • Thaïlande termes (en)
  • Tokelau termes (en)
  • Tonga termes (en)
  • Trinité-et-Tobago termes (en)
  • Tristan da Cunha termes (en)
  • Turquie termes (en)
  • Tuvalu termes (en)
  • Vanuatu termes (en)
  • Yémen termes (en)
  • Zambie termes (en)
  • Zimbabwe termes (en)
  • Égypte termes (en)
  • Émirats arabes unis termes (en)
  • Érythrée termes (en)
  • État de la Cité du Vatican tarma (it), termes (la)
  • États-Unis termes (en), Termite (de), tarma (it)
  • Éthiopie termes (en)
  • Île Christmas termes (en)
  • Île Norfolk termes (en)
  • Île de Man termes (en)
  • Île de l’Ascension termes (en)
  • Îles Caïmans termes (en)
  • Îles Cocos termes (en)
  • Îles Cook termes (en)
  • Îles Malouines termes (en)
  • Îles Mariannes du Nord termes (en)
  • Îles Marshall termes (en)
  • Îles Pitcairn termes (en)
  • Îles Salomon termes (en)
  • Îles Turques-et-Caïques termes (en)
  • Îles Vierges britanniques termes (en)
  • Îles Vierges des États-Unis termes (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis termes (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

arménien classique թրթուր · multilingue Termes

Liens de sens

Terme générique

instrument organe outil

Terme spécifique

torse

Domaine

technique zoologie

Prononciation

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tarière » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire