trop

nature
adv
diction
[tʁo] · 1 syllabe
usage
1650 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 12

  1. Un nombre ou une quantité avec excès.
    • Si trop d’ardeur nous pousse à trop de liberté, Ne t’en réjouis point dans ta malignité : Nos passions du moins sont d’un ordre sublime ! Leconte de Lisle, Hypatie et Cyrille, dans Poèmes antiques, 1852
  2. Très, extrêmement.
    • Toutes les autres me regardaient avec envie, en disant que j’avais trop de chance. Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, éditions Casterman Poche, page 201
    • – Je suis content… Et toi, Polyte, t’as plus mal au pied ? – Ah ! non ! … C’est trop bath ! Léon Frapié, Le sou, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 181
  3. familier Sert parfois simplement de superlatif.
    • — J'ai trop une bonne idée. Jean-Christophe Réhel, La blague du siècle, Del Busso éditeur, 2023, page 210
  4. Mon trop de..., son trop de, etc., l'excès de mon, de son, etc.
  5. Sans article, trop de, un excès de.
  6. Trop, régime direct d'un verbe.
  7. Trop précédé d'une préposition.
  8. Trop d'un, de deux, de la moitié, un, deux, moitié de trop.
  9. Adv. de quantité. Plus qu'il ne faut, avec excès.
    • Le kébab doit être servi brûlant. Quand la bouche peut le tolérer, il est déjà trop froid. Jane Dieulafoy, La Perse, la Chaldée et la Susiane: relation de voyage, Librairie Hachette, 1887, page 718
  10. Trop peu, pas assez. Vous en avez plus qu'il ne vous en faut, et il en a trop peu.
  11. Trop mieux, s'est dit pour beaucoup mieux.
  12. Assez et trop longtemps, pendant un temps trop long.

Nom 1

  1. vieilli Excès.
    • Par son trop de caquet il a ce qu’il lui faut. Molière, L’École des femmes, 1662

Citation

Sa mère, que longtemps je voulus épargner.... L'a de la sorte instruite ; et ce que je vois suivre Me punit bien du trop que je la laissai vivre
Pierre Corneille, Héracl. I, 1

Proverbes

Liens de sens

Synonymes

excès excessivement hyper

Contraires

manque

Dérivés

atterrir trop long avoir été bercé trop près du mur avoir été démoulé trop chaud boire un verre de trop de trop déplorer que la mariée soit trop belle en trop être de trop être trop être trop d’une bonne chose faire trop de grâce ne trop savoir par trop pas trop tôt porter un costume trop grand pour soi prendre le carême de trop haut prendre son vol trop haut prendre un vol trop haut rien de trop se plaindre que la mariée est trop belle trop beau pour être vrai trop bien trop de la balle trop tard trop-bu trop-payé trop-perçu trop-plein

Associés

troupe troupeau

Famille morphologique

trop-plein trop-perçu

Prononciation

Homophones

trot trots

Rimes

au aux faut nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô photos

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trop » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire