numéro

nature
nom masculin
diction
[nymeʁo] · 3 syllabes
attesté
1589
usage
222 par million de mots

Sens et définitions

Nom 21

  1. Identifiant numérique ou parfois alphanumérique qu’on met sur quelque chose et qui sert à le reconnaître.
    • Tout s’effaça de ce qui avait été sa vie, jusqu'à son nom; il ne fut même plus Jean Valjean; il fut le numéro 24601. Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 6 ; 1862
  2. Place ordonnée d’un élément dans un ensemble dénombrable, généralement traduit par un ordinal ou une lettre et un intervalle de variation.
    • Ainsi, si une erreur apparaît, le message d’erreur sera donné avec ce numéro de ligne ou avec ce nom de fichier. Marylène Micheloud et Medard Rieder, Programmation orientée objets en C++ : une approche évolutive, 2002, ISBN 9782880745042, p. 123
  3. Rang dans une hiérarchie.
    • J’écrirai au général commandant l’école ; il verra votre fils, il s’en occupera, et le numéro de sortie sera un bon numéro, croyez-le. Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
  4. Grandeur ou qualité de certaines marchandises.
    • Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature, 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
  5. Publication périodique numérotée suivant sa date.
    • La Guerre Civile durait depuis trois mois, elle avait cinq cents abonnés et huit cents acheteurs au numéro, […]. Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p. 44
  6. Exemplaire d'une telle publication.
    • Mais, à Guingamp, les journaux ne sont pas encore arrivés ; à Saint-Brieuc ils sont bien arrivés : seulement il n’en reste plus un numéro à la marchande ; le Briochins l’ont dépouillée avant nous. Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 56
  7. péjoratif Comportement de quelqu'un qui se donne en spectacle.
    • Aussi je vais faire mon petit numéro de taquineuse, m'asseoir et revérifier le présent, à partir de mon neuf millième moment « de bonne prose sur le point de naître ». James Ellroy, Lune sanglante, traduit de l'anglais (États-Unis) par Freddy Michalski, Éditions Payot & Rivages, 1987, 2015
  8. Personne drôle ou particulière.
  9. Numéro de téléphone fixe ou de portable.
  10. Lieu ou logement désigné par son numéro d’adresse dans une voie ou dans un bâtiment.
  11. Nombre, cote qui sert à reconnaître ce qui est étiqueté, ou marqué de chiffres. Le numéro de la page d'un livre. Les numéros pairs, impairs des maisons dans une rue. Le numéro d'une voiture de place.
  12. La marque particulière qu'un marchand met sur ses marchandises et qui, connue de lui seul, lui sert à se rappeler le prix d'achat.
  13. Dans le commerce, la grosseur, la longueur, la largeur, la qualité de certaines marchandises. Des épingles de tel numéro. Du ruban numéro 3.
  14. Numéro se dit des billets de loterie. Il a eu un bon numéro.
  15. Numéro se dit des numéros que les jeunes gens tirent à la conscription. Il a eu le numéro 30. Un bon numéro, un numéro qui exempte d'être soldat ; un mauvais numéro, un numéro qui oblige au service militaire.
  16. S'est dit autrefois des numéros avec lesquels on jouait à un certain jeu nommé la blanque.
  17. Partie d'un ouvrage publié par cahiers ou par feuilles numérotées. Un numéro de la Revue des Deux-Mondes. Le numéro du jour.
4 emplois spécialisés
  1. Art Spectacle donné par un acteur.
    • S’il en est capable, le bonisseur fait encore un numéro à l'intérieur, pour corser le spectacle. Jacques Deslandes, Histoire comparée du cinéma, Casterman, 1966, page 188
  2. Vocabulaire général Marque en chiffres, nombre attribué à une chose pour la caractériser parmi les choses semblables, ou la classer dans une série.
  3. Urbanisme Élément d'une adresse qui sert à indiquer l'emplacement exact d'une maison ou d'un immeuble dans une voie de circulation.
  4. Édition et librairie Partie d'un périodique ou d'un journal publiée en une seule fois et portant un numéro.

Citation

Il n'était lors de Paris jusqu'à Rome Galant qui sût si bien le numéro
Jean de La Fontaine, Rich.

Origine du mot

De l’italien numero (« nombre, numéro »), du latin numerus (« nombre ») (→ voir nombre).

Formes apparentées 58 langues · 199 pays

Racine commune : numero (it), nŭmĕrus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Karao nomiro
  • San Juan Atzingo Popoloca númērō
  • afrikaans nommer
  • albanais njeh, numër, numëroj
  • allemand Numero, Nummer, Plural
  • ancien espagnol nombrar
  • ancien français nonbre, nombrer
  • anglais No, no, No.
  • arabe levantin du Sud نمرة
  • aragonais nombre, número
  • aroumain numir
  • asturien númberu
  • azerbaïdjanais nömrə
  • bas-sorabe numer
  • breton niver
  • catalan nombre, número
  • créole haïtien nimewo
  • créole mauricien limero, nimero
  • créole seychellois limero
  • dalmate embruar
  • danois nummer
  • espagnol no, núm., número
  • espéranto numero
  • finnois numero, numerus, alanumero
  • frioulan numar, numerâ
  • féroïen nummar
  • galicien número
  • gallois nifer
  • grec νούμερο
  • gurenne nimõrɔ
  • géorgien ნომერი
  • hiligaynon numero
  • ido numerala
  • irlandais uimhir
  • italien novero, numero, noverare
  • ladin numer
  • latin numero, nummus, Numeria
  • ligure numerâ, nùmero, numerâle
  • luxembourgeois Nummer
  • moyen anglais nombre, noumbren
  • multilingue №
  • navajo námboo
  • norvégien bokmål nummer, nummerere
  • norvégien nynorsk nummer
  • néerlandais nummer, Numero Dertien
  • occitan nombre
  • piémontais nùmer
  • polonais numer
  • portugais número, numerar, numeroso
  • roumain număr, număra
  • sicilien nummuru, nùmmiru
  • suédois nummer
  • syriaque classique ܢܘܡܪܐ
  • tagalog numero
  • turc numara
  • turc ottoman نومرو
  • vénitien nùmaro
  • yiddish נומער

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud nommer (af), No (en)
  • Albanie njeh (sq), νούμερο (el)
  • Algérie No (en)
  • Allemagne nummer (da), nummer (nl), No (en)
  • Andorre nombre (ca), no (es)
  • Angola número (pt)
  • Anguilla No (en)
  • Antigua-et-Barbuda No (en), número (pt)
  • Argentine No (en), no (es), nifer (cy)
  • Arménie nömrə (az)
  • Aruba nummer (nl), No (en)
  • Australie No (en), novero (it)
  • Autriche No (en), Numero (de), novero (it)
  • Azerbaïdjan nömrə (az)
  • Bahamas No (en)
  • Bangladesh No (en)
  • Barbade No (en)
  • Belgique nummer (nl), No (en), Numero (de)
  • Belize No (en), no (es)
  • Bermudes No (en)
  • Bhoutan No (en)
  • Bolivie no (es)
  • Bosnie-Herzégovine No (en)
  • Botswana nommer (af), No (en)
  • Brunei No (en)
  • Brésil No (en), Numero (de), novero (it)
  • Bulgarie No (en), Numero (de), numara (tr)
  • Burundi No (en)
  • Cameroun No (en)
  • Canada nummer (nl), No (en), Numero (de)
  • Cap-Vert número (pt)
  • Ceuta et Melilla no (es)
  • Chili No (en), no (es)
  • Chine No (en)
  • Chypre No (en), νούμερο (el), numara (tr)
  • Colombie no (es)
  • Costa Rica no (es)
  • Croatie No (en), novero (it), nùmaro (vec)
  • Cuba no (es)
  • Curaçao nummer (nl), no (es)
  • Danemark nummer (da), No (en), nummar (fo)
  • Diego Garcia No (en)
  • Dominique No (en)
  • Espagne nombre (an), númberu (ast), nombre (ca)
  • Estonie No (en), numero (fi)
  • Eswatini No (en)
  • Fidji No (en)
  • Finlande No (en), numero (fi), Numero (de)
  • France niver (br), nombre (ca), nummer (nl)
  • Gambie No (en)
  • Ghana No (en), nimõrɔ (gur)
  • Gibraltar No (en), no (es)
  • Grenade No (en)
  • Groenland nummer (da)
  • Grèce njeh (sq), No (en), Numero (de)
  • Guam No (en)
  • Guatemala No (en), no (es)
  • Guernesey No (en)
  • Guinée équatoriale número (pt), no (es)
  • Guinée-Bissau número (pt)
  • Guyana No (en)
  • Géorgie ნომერი (ka)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud No (en)
  • Haïti nimewo (ht)
  • Honduras No (en), no (es)
  • Hongrie No (en), Numero (de), număr (ro)
  • Inde No (en)
  • Irak nömrə (az), No (en)
  • Iran nömrə (az), ნომერი (ka)
  • Irlande No (en), uimhir (ga)
  • Islande nummer (da)
  • Israël No (en), numer (pl), număr (ro)
  • Italie nombre (ca), No (en), numar (fur)
  • Jamaïque No (en)
  • Jersey No (en)
  • Jordanie No (en)
  • Kazakhstan No (en), Numero (de)
  • Kenya No (en)
  • Kiribati No (en)
  • Kosovo njeh (sq)
  • Lesotho No (en)
  • Lettonie No (en)
  • Liban No (en)
  • Liberia No (en)
  • Liechtenstein Numero (de)
  • Lituanie No (en), Numero (de)
  • Luxembourg No (en), Numero (de), Nummer (lb)
  • Macédoine du Nord njeh (sq), numara (tr)
  • Madagascar No (en)
  • Malaisie No (en)
  • Malawi No (en)
  • Maldives No (en)
  • Malte No (en), novero (it)
  • Maroc No (en), no (es)
  • Maurice No (en), limero (mfe)
  • Mexique No (en), no (es), nùmaro (vec)
  • Micronésie No (en)
  • Moldavie număr (ro)
  • Montserrat No (en)
  • Monténégro njeh (sq)
  • Mozambique número (pt)
  • Namibie nommer (af), No (en), Numero (de)
  • Nauru No (en)
  • Nicaragua no (es)
  • Nigeria No (en)
  • Niue No (en)
  • Norvège nummer (nb), nummer (nn)
  • Nouvelle-Zélande No (en)
  • Népal No (en)
  • Ouganda No (en)
  • Ouzbékistan numara (tr)
  • Pakistan No (en)
  • Palaos No (en)
  • Panama No (en), no (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée No (en)
  • Paraguay Numero (de), no (es)
  • Pays-Bas nummer (nl), No (en), Numero (de)
  • Pays-Bas caribéens nummer (nl)
  • Philippines No (en), numero (hil), no (es)
  • Pologne No (en), Numero (de), numer (pl)
  • Porto Rico No (en), no (es)
  • Portugal No (en), número (gl), número (pt)
  • Pérou no (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong No (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao No (en), número (pt)
  • Roumanie No (en), Numero (de), νούμερο (el)
  • Royaume-Uni No (en), Numero (de), uimhir (ga)
  • Russie nömrə (az), numero (fi)
  • Rwanda No (en)
  • République dominicaine No (en), no (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès No (en)
  • Saint-Marin numero (eo), novero (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) nummer (nl), No (en), no (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon No (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines No (en)
  • Sainte-Hélène No (en)
  • Sainte-Lucie No (en)
  • Salvador no (es)
  • Samoa No (en)
  • Samoa américaines No (en)
  • Sao Tomé-et-Principe número (pt)
  • Serbie njeh (sq), număr (ro)
  • Sercq No (en)
  • Seychelles No (en), limero (crs)
  • Sierra Leone No (en)
  • Singapour No (en)
  • Slovaquie No (en), Numero (de), numer (pl)
  • Slovénie No (en), Numero (de), novero (it)
  • Soudan No (en)
  • Soudan du Sud No (en)
  • Sri Lanka No (en)
  • Suisse No (en), Numero (de), novero (it)
  • Suriname nummer (nl)
  • Suède No (en), numero (fi), nummer (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen nummer (nb)
  • Tanzanie No (en)
  • Tchéquie No (en), Numero (de), numer (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien No (en)
  • Thaïlande No (en)
  • Timor oriental número (pt)
  • Tokelau No (en)
  • Tonga No (en)
  • Trinité-et-Tobago No (en), no (es)
  • Tristan da Cunha No (en)
  • Turquie njeh (sq), nömrə (az), No (en)
  • Tuvalu No (en)
  • Ukraine νούμερο (el), numer (pl), număr (ro)
  • Uruguay no (es)
  • Vanuatu No (en)
  • Venezuela no (es)
  • Yémen No (en)
  • Zambie No (en)
  • Zimbabwe No (en)
  • Égypte No (en), νούμερο (el)
  • Émirats arabes unis No (en)
  • Équateur no (es)
  • Érythrée No (en)
  • État de la Cité du Vatican novero (it), numero (la)
  • États-Unis No (en), Numero (de), numerala (io)
  • Éthiopie No (en)
  • Île Christmas No (en)
  • Île Norfolk No (en)
  • Île de Man No (en)
  • Île de l’Ascension No (en)
  • Îles Canaries no (es)
  • Îles Caïmans No (en)
  • Îles Cocos No (en)
  • Îles Cook No (en)
  • Îles Féroé nummar (fo)
  • Îles Malouines No (en)
  • Îles Mariannes du Nord No (en)
  • Îles Marshall No (en)
  • Îles Pitcairn No (en)
  • Îles Salomon No (en)
  • Îles Turques-et-Caïques No (en)
  • Îles Vierges britanniques No (en)
  • Îles Vierges des États-Unis No (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis No (en)
  • Îles Åland nummer (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Karao nomiro · San Juan Atzingo Popoloca númērō · ancien espagnol nombrar · ancien français nonbre · arabe levantin du Sud نمرة · aroumain numir · dalmate embruar · moyen anglais nombre · multilingue № · syriaque classique ܢܘܡܪܐ · tagalog numero · turc ottoman نومرو

Liens de sens

Synonymes

06 07 chiffre classement compte cote index nombre numéro de téléphone ordre dans une liste position rang répertoire numérique

Contraires

hors-série

Terme générique

comportement exemplaire grandeur place publication rang spectacle

Terme spécifique

grébiche immatriculation leader matricule placard poste quantième téléfax

Dérivés

conservation du numéro drôle de numéro énumérer faux numéro INSEE la suite au prochain numéro maison à gros numéro NUMEN numéraire numéral numérateur numérique numériquement numérisation numériser numériseur numéro 0 numéro aérien numéro atomique numéro audiotel numéro azur numéro CAS numéro conservable numéro cristal numéro d’appel gratuit numéro d’écrou numéro d’équilibriste numéro d’immatriculation numéro d’urgence numéro de sécurité sociale numéro de série numéro de téléphone numéro gris numéro indigo numéro magenta numéro masqué numéro SIREN numéro SIRET numéro surtaxé numéro SVA

Domaine

arts informatique mathématiques

Famille morphologique

numérotation numérotage

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô photos

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « numéro » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire