cote

nature
nom féminin
diction
[kɔt] · 1 syllabe
usage
13 par million de mots

Sens et définitions

Nom 21

  1. Code alphabétique, numéral ou alphanumérique dont on se sert pour classer les pièces d’un procès, d’un inventaire, pour identifier et ranger les livres dans une bibliothèque et les documents dans les archives, etc.
    • Enregistré au dossier sous la cote « D 2835 », il compte sept pages, qui seraient certainement passionnantes… s’il en subsistait autre chose que quelques lignes de la première page : nom, adresse, date de naissance de Güney, et rien d’autre. Dominique Simonnot, Rideau noir sur un crime d’État, Le Canard enchaîné, 5 avril 2017, page 4
  2. Appréciation d’un candidat ou d’une personne basée sur une estimation de sa valeur morale ou sociale.
    • Plus la cote de Lucien montait, plus Chader hurlait qu’il allait n’en faire qu’une bouchée. Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
  3. Note, appréciation.
18 emplois spécialisés
  1. Droit Montant d’une cotisation, quote-part imposée à chaque contribuable.
    • Cote mobilière ; cote foncière.
  2. Finance Constatation officielle des cours (d’une valeur, d’une monnaie, d’une marchandise) qui se négocient par l’intermédiaire d’agents financiers spécialisés.
    • Ni les capitaux, ni les patronages puissants ne lui avaient manqué au début, et il lui avait suffi de paraître pour être admise aux honneurs de la cote. Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874
  3. Finance Tableau indicateur du taux des effets publics, du change, etc.
  4. Géographie Évaluation numérale qui sert à exprimer l’élévation au-dessus d’un point altimétrique de référence d’un terrain, d’un cours d’eau, d’un point quelconque.
    • En mathématiques et en physique, pour les problèmes dans l'espace, la cote correspond en général à la coordonnée z.
  5. Mathématiques Rapport des probabilités respectives de l’événement et du non-événement.
    • Si la probabilité d’une chose est π(x), sa cote est π(x)/(1 - π(x)).
  6. Sport Rapport indiquant la rétribution d'un pari sportif s'il est réussi.
    • Ce jockey monte un cheval dont la cote est de 10 contre 1.
  7. Architecture Dimension indiquée sur le plan d’une pièce.
  8. Cartographie Nombre exprimant l’altitude positive ou négative d’un point ou d’une courbe de niveau.
  9. Mathématiques Nom donné à la troisième coordonnée d’un point dans un repère cartésien.
  10. Courses hippiques et sports équestres Rapport entre les chances de perdre et celles de gagner qu'offre un cheval dans une course.
  11. Statistique Rapport (quotient) entre la probabilité de survenue d’un événement et la probabilité de non-survenue de cet événement.
  12. Généralités Symboles servant à désigner la place d'un ouvrage sur les rayons.
  13. Transport par eau Expression conventionnelle de la classification donnée à un navire en fonction de ses qualités de construction.
  14. Bourse Relevé publié quotidiennement par une bourse de valeurs à l'issue de la séance et dans lequel figurent les cours pratiqués pour chacune de ces valeurs.
  15. Bourse Cours acheteur le plus haut et cours vendeur le plus bas d'un titre à un moment donné.
  16. Techniques d'arpentage (dénivelée :) Différence d'altitude entre deux sommets successifs d'un cheminement altimétrique.
  17. Imprimerie Fraction d'une copie répartie entre plusieurs compositeurs, opérateurs linotypistes, clavistes monotypistes ou opérateurs de photocomposeuses.
  18. Ingénierie Chiffre porté sur un croquis, un plan, une élévation ou un projet et donnant les dimensions réelles de l'élément représenté.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de coter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de coter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de coter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de coter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de coter.

Citation

Le régent demanda l'avis à Besons, qui barbouilla et qui proposa une cote mal taillée
Saint-Simon, 426, 152

Origine du mot

De l’ancien français quote, du latin médiéval quota, du latin quotus (« en quel nombre »), quota pars (« quote-part »).

Dans le dictionnaire latin : quota

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

COTE s. f. (ko-t')

1Terme d'administration. La part imposée à chaque contribuable. Cote mobilière. Cote foncière. Payer sa cote.

2 Cote mal taillée, arrêté de compte approximatif. Il a fait de tout cela une cote mal taillée. Locution prise de marquer la cote, ce qui était à payer, sur un morceau de bois auquel on faisait une entaille.

  • Le régent demanda l'avis à Besons, qui barbouilla et qui proposa une cote mal taillée — SAINT-SIMON, 426, 152

3Terme de finance. Indication du prix des effets publics, des valeurs de bourse, du change, etc. encore relevé aujourd’hui

4 Marque alphabétique ou numérale servant à classer chaque pièce d'un procès ou d'un dossier. Ces pièces sont sous la cote A, la cote B. encore relevé aujourd’hui

La couverture même.

5Terme d'arpentage. Chiffre qui, dans les nivellements, indique les différences de niveau.

Historique

XVIe s.

  • Cela fit faire une cotte mo-taillée de capitulation, tellement que le capitaine Mathieu ne laissa pas d'en faire la guerre depuis — D'AUB., Hist. II, 290
  • Tous heritages, tant fiefs que mains fermes, venus et escheus par succession soit de ligne directe ou collateralle, sont reputez patrimoniaux, et doivent en succession tenir et suivre la cotte et ligne de celuy duquel primitivement ils viennent — Coustum. génér. t. II, p. 853
Étymologie

Provenç. cota, cotta ; catal. quota ; espagn. cota, cuota ; du latin quota pars, quelle partie (voy. QUOTE). Dans d'Aubigné, cotte mo-taillée est pour cotte mal taillée, mal, dans ces sortes de compositions, se prononçant mau, comme dans mau-clerc (mal-clerc).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cote » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire