place

nature
nom féminin
diction
[plas] · 1 syllabe
attesté
Au plus tard au XIᵉ siècle
usage
719 par million de mots

Sens et définitions

Nom 29

  1. Lieu, endroit, espace qu’occupe ou que peut occuper une personne, une chose.
    • Je revenais dans l’auto des estafettes, portant des piles et d’autres accessoires lorsque nous offrîmes une place à une sorte d’ambulancier. Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 98
  2. Endroit, lieu, espace que doit occuper une personne ou une chose par rapport aux convenances, à la bienséance, etc.
    • Une place d’honneur m’avait été réservée et une charmante Mangarevienne m’avait couronné de fleurs. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  3. Logement qu’on occupe.
    • Faire place nette : Vider le logement qu’on occupait dans une maison, en ôter tous les meubles.
  4. Dignité, charge, emploi qu’une personne occupe.
    • Je suis courtier en librairie, monsieur. Je fais la place pour les principales maisons de la capitale. Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy, 1881 ; réédition Le Livre de Poche, page 9
  5. Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments.
    • On traverse la place de la gare pour aller au bistro d’en face. Il neige dur. La place est toute blanche. Albert Vidalie, C'était donc vrai, éd. René Julliard, 1952, page 34
  6. Voie de circulation entourant éventuellement un tel espace.
  7. vieilli Endroit de stationnement public.
    • Vous trouverez un taxi à la place.
  8. Lieu où s’assemblent les agents de change, les banquiers, les négociants pour y traiter leurs affaires et y opérer leurs transactions. (Par extension) Bourse. Ensemble des négociants, des banquiers d’une ville.
  9. Ville de guerre ou de garnison.
  10. Espace, lieu public découvert et environné de bâtiments (ce qui est le sens étymologique).
  11. Place marchande, place commode pour vendre de la marchandise.
  12. Place d'armes, terrain libre et spacieux où s'assemble la garnison d'une ville de guerre.
  13. En général, lieu découvert, espace libre.
  14. Espace qu'occupe ou que peut occuper une personne. Une place au parterre, dans un wagon, etc. Je n'ai pu trouver de place, trouver place au concert. Faites-moi une petite place auprès de vous. Il me gardait une place. J'ai payé votre place.
  15. Espace qu'occupe ou que peut occuper une chose. Ranger chaque chose à sa place, en sa place. Changer des meubles de place. C'était là la place de sa maison. Il n'y a pas de place ici pour tous ces livres. La place d'une blessure.
  16. La situation, le rang qui convient ou appartient à une personne.
  17. Place se dit de l'intérêt, de l'attachement, de l'estime, de l'amour qui occupent l'esprit, le cœur. Ne me refusez pas une place dans votre amitié.
  18. Dignité, fonction, charge, emploi.
  19. Place se dit d'un domestique en service. Être en place. Une bonne place. être sans place.
  20. Rang qu'un élève obtient par sa composition. On a donné les places ; il est le premier.
  21. Le lieu du change, de la banque ; l'endroit où les négociants s'assemblent pour y traiter les affaires de leur commerce.
  22. Place se dit d'une ville, d'une localité.
  23. Place forte ou place fortifiée, ou, simplement, place, ville défendue, protégée par des remparts capables de soutenir un siége.
  24. Ustensile de fer enfoncé par le pied dans un gros bloc de bois, qui sert comme d'établi au cloutier pour fabriquer les clous.
5 emplois spécialisés
  1. Éducation Rang qu’un écolier obtient dans un classement.
    • La place de premier.
  2. Sports hippiques Classement dans une course donnant lieu à une allocation ou à rétribution des parieurs en simple placé, sans pour autant être gagnant.
  3. Sports de raquette Dans le tirage au sort en prévision d'un tournoi, chacune des ouvertures en vue d'y inscrire le nom d'un participant qui se qualifiera pour le disputer.
  4. Administration scolaire et parascolaire Unité de mesure de la capacité d'accueil d'un établissement d'enseignement ou d'un programme d'études équivalent à un élève.
  5. Aménagement urbain Espace découvert et assez vaste, sur lequel débouchent ou que traversent ou contournent une ou plusieurs voies de communication et qui, parfois, est entouré de constructions ou peut comporter un monument, une fontaine, des arbres ou autres éléments de verdure.

Interjection 3

  1. Formule dont on se sert pour faire écarter ou ranger ceux qui empêchent la circulation.
  2. Formule dont on se sert pour inviter un groupe à laisser agir une personne ou un groupe de personnes.
  3. Formule dont on se sert pour annoncer un spectacle, un événement ou une personne à un public.
    • « Et maintenant, place au prochain numéro! » Étienne de Montety, La route du salut, Gallimard (NRF), 2013, p. 29

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de placer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de placer.
    • Elle s’apprête à l’interpeller pour avoir le fin mot de toute cette mascarade, sans doute réglée à la seconde près puisqu’au même instant, alors que Pietski s’éclipse, la cave s’illumine comme par magie et place le curieux prélat sous la lumière saumonisée des projecteurs. Jean-Baptiste Mauroux, Un crime si agréable à Dieu, 2001, page 99
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de placer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de placer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de placer.

Citation

Aristarque se transporte dans la place avec un héraut et un trompette ; celui-ci commence, toute la multitude accourt et se rassemble
Jean de La Bruyère, IX.

Proverbe

Origine du mot

Du latin populaire *plattĕa, altération (par gémination expressive ou par analogie avec plattus (« plat »)) du latin classique platea (« large rue »), emprunté au grec ancien πλατεία, plateia (hodos) (« large rue »).

Formes apparentées 40 langues · 214 pays

Racine commune : *plattĕa (la-pop), plătēa (la), πλατεία (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Tetelcingo Nahuatl plösa
  • allemand Platz
  • ancien français place
  • anglais place, plaza, piatza
  • arabe بلاط
  • arabe marocain بلاصة
  • arménien classique պողոտայ
  • basque plaza
  • catalan plaça
  • dalmate plaza
  • danois plads
  • espagnol plaza, platea
  • estrémègne praça
  • féroïen pláss
  • galicien praza
  • gotique 𐍀𐌻𐌰𐍀𐌾𐌰
  • grec πλατεία
  • hongrois piac, placc, pláza
  • indonésien plaza
  • irlandais plás
  • istriote piassa
  • italien piazza, platea, plateale
  • latin platea
  • luxembourgeois Plaz
  • maltais blat
  • moyen anglais place
  • napolitain chiazza
  • norvégien nynorsk plass
  • occitan plaça
  • pijin ples
  • polonais plac
  • portugais praça, plateia
  • romanche plaz, plaza, plazza
  • russe плац
  • serbo-croate plac, плац
  • tchèque plac
  • tok pisin ples
  • vieil anglais plæce
  • wallon plaece
  • yiddish פּלאַץ

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud place (en)
  • Albanie πλατεία (el)
  • Algérie بلاط (ar), place (en)
  • Allemagne plads (da), place (en), Platz (de)
  • Andorre plaça (ca), plaza (es)
  • Angola praça (pt)
  • Anguilla place (en)
  • Antigua-et-Barbuda place (en), praça (pt)
  • Arabie saoudite بلاط (ar)
  • Argentine place (en), plaza (es)
  • Arménie плац (ru)
  • Aruba place (en)
  • Australie place (en), piazza (it)
  • Autriche place (en), Platz (de), piac (hu)
  • Bahamas place (en)
  • Bahreïn بلاط (ar)
  • Bangladesh place (en)
  • Barbade place (en)
  • Belgique place (en), Platz (de), plaece (wa)
  • Belize place (en), plaza (es)
  • Bermudes place (en)
  • Bhoutan place (en)
  • Biélorussie плац (ru)
  • Bolivie plaza (es)
  • Bosnie-Herzégovine place (en)
  • Botswana place (en)
  • Brunei place (en)
  • Brésil place (en), Platz (de), piazza (it)
  • Bulgarie place (en), Platz (de), плац (ru)
  • Burundi place (en)
  • Cameroun بلاط (ar), place (en)
  • Canada بلاط (ar), place (en), Platz (de)
  • Cap-Vert praça (pt)
  • Ceuta et Melilla plaza (es)
  • Chili place (en), plaza (es)
  • Chine place (en), плац (ru)
  • Chypre بلاط (ar), place (en), πλατεία (el)
  • Colombie plaza (es)
  • Comores بلاط (ar)
  • Costa Rica plaza (es)
  • Croatie place (en), piazza (it)
  • Cuba plaza (es)
  • Curaçao plaza (es)
  • Danemark plads (da), place (en), pláss (fo)
  • Diego Garcia place (en)
  • Djibouti بلاط (ar)
  • Dominique place (en)
  • Espagne plaza (eu), plaça (ca), place (en)
  • Estonie place (en), плац (ru)
  • Eswatini place (en)
  • Fidji place (en)
  • Finlande place (en), Platz (de), плац (ru)
  • France plaza (eu), plaça (ca), place (en)
  • Gambie place (en)
  • Ghana place (en)
  • Gibraltar place (en), plaza (es)
  • Grenade place (en)
  • Groenland plads (da)
  • Grèce place (en), Platz (de), πλατεία (el)
  • Guam place (en)
  • Guatemala place (en), plaza (es)
  • Guernesey place (en)
  • Guinée équatoriale praça (pt), plaza (es)
  • Guinée-Bissau praça (pt)
  • Guyana place (en)
  • Géorgie плац (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud place (en)
  • Honduras place (en), plaza (es)
  • Hongrie place (en), Platz (de), piac (hu)
  • Inde place (en)
  • Indonésie plaza (id)
  • Irak بلاط (ar), place (en)
  • Iran بلاط (ar)
  • Irlande place (en), plás (ga)
  • Islande plads (da)
  • Israël بلاط (ar), place (en), piac (hu)
  • Italie plaça (ca), place (en), Platz (de)
  • Jamaïque place (en)
  • Jersey place (en)
  • Jordanie بلاط (ar), place (en)
  • Kazakhstan place (en), Platz (de), плац (ru)
  • Kenya بلاط (ar), place (en)
  • Kirghizstan плац (ru)
  • Kiribati place (en)
  • Koweït بلاط (ar)
  • Lesotho place (en)
  • Lettonie place (en), плац (ru)
  • Liban بلاط (ar), place (en)
  • Liberia place (en)
  • Libye بلاط (ar)
  • Liechtenstein Platz (de)
  • Lituanie place (en), Platz (de), плац (ru)
  • Luxembourg place (en), Platz (de), Plaz (lb)
  • Madagascar place (en)
  • Malaisie place (en)
  • Malawi place (en)
  • Maldives place (en)
  • Mali بلاط (ar)
  • Malte place (en), piazza (it), blat (mt)
  • Maroc بلاط (ar), place (en), بلاصة (ary)
  • Maurice place (en)
  • Mauritanie بلاط (ar)
  • Mexique place (en), plaza (es)
  • Micronésie place (en)
  • Moldavie плац (ru)
  • Mongolie плац (ru)
  • Montserrat place (en)
  • Mozambique praça (pt)
  • Namibie place (en), Platz (de)
  • Nauru place (en)
  • Nicaragua plaza (es)
  • Niger بلاط (ar)
  • Nigeria بلاط (ar), place (en)
  • Niue place (en)
  • Norvège plass (nn)
  • Nouvelle-Zélande place (en)
  • Népal place (en)
  • Oman بلاط (ar)
  • Ouganda place (en)
  • Ouzbékistan плац (ru)
  • Pakistan place (en)
  • Palaos place (en)
  • Panama place (en), plaza (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée place (en), ples (tpi)
  • Paraguay Platz (de), plaza (es)
  • Pays-Bas place (en), Platz (de), plaza (id)
  • Philippines place (en), plaza (es)
  • Pologne place (en), Platz (de), plac (pl)
  • Porto Rico place (en), plaza (es)
  • Portugal place (en), praza (gl), praça (pt)
  • Pérou plaza (es)
  • Qatar بلاط (ar)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong place (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao place (en), praça (pt)
  • Roumanie place (en), Platz (de), πλατεία (el)
  • Royaume-Uni بلاط (ar), place (en), Platz (de)
  • Russie плац (ru)
  • Rwanda place (en)
  • République dominicaine place (en), plaza (es)
  • Sahara occidental بلاط (ar)
  • Saint-Christophe-et-Niévès place (en)
  • Saint-Marin piazza (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) place (en), plaza (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon place (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines place (en)
  • Sainte-Hélène place (en)
  • Sainte-Lucie place (en)
  • Salvador plaza (es)
  • Samoa place (en)
  • Samoa américaines place (en)
  • Sao Tomé-et-Principe praça (pt)
  • Serbie piac (hu)
  • Sercq place (en)
  • Seychelles place (en)
  • Sierra Leone place (en)
  • Singapour place (en)
  • Slovaquie plac (cs), place (en), Platz (de)
  • Slovénie place (en), Platz (de), piac (hu)
  • Somalie بلاط (ar)
  • Soudan بلاط (ar), place (en)
  • Soudan du Sud بلاط (ar), place (en)
  • Sri Lanka place (en)
  • Suisse place (en), Platz (de), piazza (it)
  • Suède place (en), פּלאַץ (yi)
  • Svalbard et Jan Mayen плац (ru)
  • Syrie بلاط (ar)
  • Tadjikistan بلاط (ar), плац (ru)
  • Tanzanie place (en)
  • Tchad بلاط (ar)
  • Tchéquie plac (cs), place (en), Platz (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien place (en)
  • Territoires palestiniens بلاط (ar)
  • Thaïlande place (en)
  • Timor oriental praça (pt)
  • Tokelau place (en)
  • Tonga place (en)
  • Trinité-et-Tobago place (en), plaza (es)
  • Tristan da Cunha place (en)
  • Tunisie بلاط (ar)
  • Turkménistan плац (ru)
  • Turquie بلاط (ar), place (en), πλατεία (el)
  • Tuvalu place (en)
  • Ukraine πλατεία (el), piac (hu), plac (pl)
  • Uruguay plaza (es)
  • Vanuatu place (en)
  • Venezuela plaza (es)
  • Yémen بلاط (ar), place (en)
  • Zambie place (en)
  • Zimbabwe place (en)
  • Égypte بلاط (ar), place (en), πλατεία (el)
  • Émirats arabes unis بلاط (ar), place (en)
  • Équateur plaza (es)
  • Érythrée بلاط (ar), place (en)
  • État de la Cité du Vatican piazza (it), platea (la)
  • États-Unis place (en), Platz (de), piazza (it)
  • Éthiopie place (en)
  • Île Christmas place (en)
  • Île Norfolk place (en)
  • Île de Man place (en)
  • Île de l’Ascension place (en)
  • Îles Canaries plaza (es)
  • Îles Caïmans place (en)
  • Îles Cocos place (en)
  • Îles Cook place (en)
  • Îles Féroé pláss (fo)
  • Îles Malouines place (en)
  • Îles Mariannes du Nord place (en)
  • Îles Marshall place (en)
  • Îles Pitcairn place (en)
  • Îles Salomon place (en), ples (pis)
  • Îles Turques-et-Caïques place (en)
  • Îles Vierges britanniques place (en)
  • Îles Vierges des États-Unis place (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis place (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Tetelcingo Nahuatl plösa · ancien français place · arménien classique պողոտայ · dalmate plaza · gotique 𐍀𐌻𐌰𐍀𐌾𐌰 · istriote piassa · moyen anglais place · serbo-croate plac · vieil anglais plæce

Liens de sens

Terme générique

dignité endroit espace formule lieu logement rang voie

Terme spécifique

agora aire banquette boulevard campo carrousel chaire charnière concession créneau demi-place embusqué encombrement épithète esplanade fauteuil forum gâche grand-place grève halle logement marché numéro parvis poste présidence rang savane seconde siège sinécure square stationnement vedette

Dérivés

aéroplace calife à la place du calife céder la place changer le mal de place chauffer la place déplacement déplacer dévot de place emplacement en lieu et place en lieu et place de en place être à sa place faire du sur place faire place nette grand-place mettre en place mise en place monoplace multiplace ne pas tenir en place par places place d’armes place de faveur place de retournement place de souveraineté place de village place des Vosges place du Colonel-Fabien place du marché place du Tertre place forte place publique place-jardin placement placer placet placette placier remplacement

Domaine

éducation

Famille morphologique

placé placement placette placeur

Prononciation

Homophones

placent

Rimes

passe face grâce classe fasse glace espace chasse basse embrasse angoisse surface masse traces terrasse trace passent hélas casse race menace tasse dégueulasse menaces classes dépasse passes grimace ramasse efficace

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « place » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire