déplacer

nature
ver
diction
[deplase] · 3 syllabes
usage
24 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 10

  1. Prendre quelque chose ou quelqu’un et le mettre ailleurs.
    • Je hais le mouvement qui déplace les lignes. Charles Baudelaire, « La Beauté », dans Les Fleurs du mal
  2. Changer ou faire changer de place, d’emploi.
    • Je ne veux déplacer personne.
  3. En parlant d'un fonctionnaire, le faire changer de résidence ou de situation.
    • – Il a été déplacé. – Comment ça, « déplacé »? – On l'a envoyé dans le Sud. – Le Sud? Où ça, dans le Sud? Quelle ville? Quelle région? Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 24
  4. Changer de place.
    • Ces vases fluides, appelées « crème de vase » en français, peuvent se déplacer sous l’effet des courants et de la pente du fond. Florentina Moatar, Nadia Dupon, La Loire fluviale et estuarienne, 2016, page 109
  5. Changer une chose de place. Il déplace tout dans sa chambre.
  6. Déplacer quelqu'un, prendre sa place. Vous étiez là, je n'ai garde de vous déplacer.
  7. Déplacer quelqu'un, lui ôter son emploi. Le ministre a déplacé les créatures de son prédécesseur.
  8. Déplacer le point de la question, changer le point sur lequel porte la difficulté.
  9. Se déplacer, Changer de place, de lieu.
1 emploi spécialisé
  1. Droit Venir sur un lieu, pour un juge.
    • Le juge fut obligé de se déplacer pour visiter les lieux.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je déplace
  2. tu déplaces
  3. il déplace
  4. nous déplaçons
  5. vous déplacez
  6. ils déplacent

Imparfait

  1. je déplaçais
  2. tu déplaçais
  3. il déplaçait
  4. nous déplacions
  5. vous déplaciez
  6. ils déplaçaient

Passé simple

  1. je déplaçai
  2. tu déplaças
  3. il déplaça
  4. nous déplaçâmes
  5. vous déplaçâtes
  6. ils déplacèrent

Futur simple

  1. je déplacerai
  2. tu déplaceras
  3. il déplacera
  4. nous déplacerons
  5. vous déplacerez
  6. ils déplaceront

Passé composé

  1. j'ai déplacé
  2. tu as déplacé
  3. il a déplacé
  4. nous avons déplacé
  5. vous avez déplacé
  6. ils ont déplacé

Plus-que-parfait

  1. j'avais déplacé
  2. tu avais déplacé
  3. il avait déplacé
  4. nous avions déplacé
  5. vous aviez déplacé
  6. ils avaient déplacé

Passé antérieur

  1. j'eus déplacé
  2. tu eus déplacé
  3. il eut déplacé
  4. nous eûmes déplacé
  5. vous eûtes déplacé
  6. ils eurent déplacé

Futur antérieur

  1. j'aurai déplacé
  2. tu auras déplacé
  3. il aura déplacé
  4. nous aurons déplacé
  5. vous aurez déplacé
  6. ils auront déplacé

Subjonctif

Présent

  1. je déplace
  2. tu déplaces
  3. il déplace
  4. nous déplacions
  5. vous déplaciez
  6. ils déplacent

Imparfait

  1. je déplaçasse
  2. tu déplaçasses
  3. il déplaçât
  4. nous déplaçassions
  5. vous déplaçassiez
  6. ils déplaçassent

Passé

  1. j'aie déplacé
  2. tu aies déplacé
  3. il ait déplacé
  4. nous ayons déplacé
  5. vous ayez déplacé
  6. ils aient déplacé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse déplacé
  2. tu eusses déplacé
  3. il eût déplacé
  4. nous eussions déplacé
  5. vous eussiez déplacé
  6. ils eussent déplacé

Conditionnel

Présent

  1. je déplacerais
  2. tu déplacerais
  3. il déplacerait
  4. nous déplacerions
  5. vous déplaceriez
  6. ils déplaceraient

Passé

  1. j'aurais déplacé
  2. tu aurais déplacé
  3. il aurait déplacé
  4. nous aurions déplacé
  5. vous auriez déplacé
  6. ils auraient déplacé

Impératif

Présent

  1. déplace
  2. déplaçons
  3. déplacez

Passé

  1. aie déplacé
  2. ayons déplacé
  3. ayez déplacé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
déplacer
Participe présent
déplaçant
Participe passé
déplacé

Citation

Et toi de qui la voix inspire l'âme aux arbres, Enchaîne les lions et déplace les marbres
Pierre Corneille, Tois. d'or, V, 5

Liens de sens

Synonymes

bouger

Dérivés

déplaçable déplacé déplacement déplacer de l’air déplacer des montagnes déplacer les foules indéplaçable redéplacer

Domaine

droit

Prononciation

Homophones

déplacé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déplacer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire