αἴγνυμι

αἴγνυμι (f. υἱξω, att. peilw; ao. ἔμιξα, αἰ. ἔμειξα; }7. μέμιχα; pass. f. μιχθήσομαι, ἔ. 3 μιγήσομαι;, αο. 1 ἐμίχθην, ao. ἃ ἐμίγην, Dr. μέμιγμαι, f. ant. μεμίξομα!) 1 mêler, mélanger, acc. || ΠῚ unir, joindre : χάρη κο- νίῃσιν ἐμίχθη, IL. sa tête se mêla à la pous- sière, c. ἃ d. il fut précipité dans la pous- sière; χλισίῃσι μιγῆναι, IL. se mêler aux tentes, ὁ. ὦ d. les envahir; σὺν κακοῖς μεμι-- γμένος, Sorx. plongé dans le malheur; par- licul. 4 en parl. de guerre : μῖξαι χεῖρας τε μένος τε, IL. mêler le courage οὖ les mains, c. ἃ d. en venir aux mains; μιγῆναί τινι ἐν δαΐ, IL. se mêler avec qqn dans un combat, combattre avec qqn || 2 en parl. de société, de relations, mêler ἃ; d'où au pass. se mêler à, avoir commerce avec, fréquenter, dat. [R. Μιγ, de Mix, mêler; cf. μίσγω, lat. misceo).

Étymologie donnée par l'Abrégé : [R. Μιγ, de Μιχ, mêler ; cf. μίσγω, lat. misceo]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 584 du fac-similé