Grec ancien

αἰνῶς

αἰνῶς, adv. 1. terriblement | 2 p. ext. gran- dement, extrêmement ; αἰ. κακός, On. lerri- blement mauvais (vêtement); αἰ. πιχρός, Hpr. terriblement amer. αἴξ, αἰγός (ὁ. ἡ) 1 chèvre 1] 2 ρί. αἱ αἶγες, rosses vagues [R. ’Ay, mener, pousser].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 32 du fac-similé