Grec ancien

ἀλλόνθροος-ους

᾿ἀλλόνθροος-ους, οος-ους, οὐν-ουν, qui parle une autre langue, étranger; ἀ. yvwua, Sopx. conseil ἀ᾽ δαίγα! [ἄ. θρέω]. ἀλλοῖος, α, ov : 1 différent, de nature autre; ἀ. ἤ, autre que; ἄλλοτε ἀ. tantôt d'une façon, ἰδηἰόΐ d'une autre [| 2 autre (que ce qu'il faudrait) c. ἃ αἰ. malheureux, mauvais, pire, fâcheux [ἄλλος]. ἀλλοιόω-ὦ (pf. pass. ἠλλοίωμαι) rendre dif- férent, changer; pass. 4 devenir différent, être changé; ἀλλοιοῦσθαι τὰς γνώμας, Thc. changer de sentiment || 2 s’altérer, se gâter, 8e détériorer [ἀλλοῖος]. ἀλλοίως, adv. différemment [ἀλλοῖος]. ἀλλοίωσις, εὡως (à) changement, altération [ἀλλοιόω].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἄ. θρέω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 47 du fac-similé