Grec ancien

ἀ·λύπητος

ἀ-λύπητος, ος, ον΄: 1 pass. exempt de cha- ἴη || 2 act. qui ne cause pas de chagrin λυπέω]. υπία, ας (ἢ) absence de chagrin [ἄλυπος]. ἀλνπος, ος, ov : 1 exempt de chagrin; γή- φως ἄλυπα, SoPx. (un trésor) ἃ l'abri des injures du temps || 2 qui ne cause pas de chagrin [ἀ, λύπη].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἀ, λυπέω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 49 du fac-similé