ἀμήχανος

ἀμήχανος, ος, ov : I sans moyens (α᾽ Δοίίοη, ἀθ vivre, etc.) 1 qui est dans l'embarras : σέο ἀμήχανος, Op. (je suis) impuissante en ce qui te regarde, c. ὦ d. pour l’aide dont tu auras besoin || 2 qui ne sait ρᾶ8. se tirer ἀπο difficulté, inhabile 1} II dont on. ne eut venir ἃ bout, φοὼ : impraticable, impossible; παραρρητοῖσι ἀμήχανός ἐσσι πι- . EL. ἃ pas mo τὰς de ἰθ faire obéir aux avertissements ὁδὸς ἃ, εἰσελθεῖν, XÉN. route où il est impossible de s'en- gager; τὰ ἀμήχανα, l'impossible; ἀμήχανόν : ἐστι avec l'inf. il est impossible de, ec. || 3 contre qui οὐ contre quoi l’on ne peut rien, qui est sans ressource; en parl. de pers. infatigable || 3 que l'on ne peut atteindre, égaler οὐ concevoir, extraordinaire, prodi- gieux, inconcevable; ἀμήχανος τὸ πλῆθος, τὸ μέγεθος, extraordinaire par le nombre, par la grandeur; ἀμήχανον ὅσον χρόνον, pro- digieusement longtemps (lift. inconcevable combien longtemps, eic.) [ἀ, μηχανή]. ἀμηχάνως, adv. maladroïtement [ἀμήχανος]. ἁμία, ας (ἡ) sorte de thon. &-ulavTos, ος, ov, sans souillure, pur : ἣ ἀ. la mer (l'eau lustrale par excellence, qui enlève les souillures et ne peut être souillée) : [ἀ, μιαίνω]. . .

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 53 du fac-similé