ἀν·αιρέω-ὦ

ἀν-αιρέω-ὦ ήσω, ao. 2 ἀνεῖλον, pf. ἀνή- pnxa, etc.) À enlever |] 2 enlever, remporter (un prix) || 3 enlever, faire disparaitre; p. ext. faire périr; ἑαυτὸν ἀν. PLuT. se tuer; πόλεις, Πέμ. détruire des villes; συν- θήκας, Isocr. annuler des conventions; νό- μους, Εδοην. abroger des lois || 4 en parl. d'un oracle, ΟΥ̓ΔΟΠΏΘΙ, prescrire : ὁ θεὸς αὐτοῖς ἀνεῖλεν avec un nf. Thc. le dieu leur ordonna de, etc.; d'où en gén. rendre un oracle : abs. ἀνεῖλε ἣ Πυθίη, Hpr. la Pythie répondit || Moy. 4 enlever pour soi, pren- dre pour soi οὐ sur soi : ἀσπίδα, 1π..; ἔγχος, IL. s'armer de son bouclier, de sa javeline Ι|.: 2 enlever, prendré dans ses bras; par- ticul. prendre dans ses bras un nouveau-né et le reconnaître pour sien || 3 enlever un mort pour lui donner la sépulture; particul. enlever des morts après un combat; re- cueillir des naufragés après un combat naval |] 4 enlever, emporter: vixnv ἂν. Hpr. remporter une victoire; Ὀλύμπια, Hnr. τὴν Ὀλυμπιάδα, HpT. remporter le. prix δὺχ jeux olympiques; ποινὴν τῆς Αἰσωποῦ ψυχῆς ἂν. Ἦντ. recevoir l'amende due pour le meurtre d'Esope [| ὅ emmener avec soi, prendre ἃ son service, acc. || 6 prendre sur soi, se charger de, acc.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἀναιρέω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 64 du fac-similé