ἀνθὸ

ἀνθὸ un homme ; γ. ὄρνιθας, On. connaitre le vol des oiseaux, c. à d. en comprendre la signification ; γωνώσκω σε, ϑΟΡΗ: je te com- prends, je te devine; avec le gén. γ. ἀλλή- λων, Op. se reconnaître l'un l'autre; ὡς ἡνῶ χωομένοιο, IL. lorsqu'il s'aperçut qu'il se fâchait; avec un part. en relat. avec le sujet : ἐπειδὰν γνῶσιν ἀπιστούμενοι, XÉN. lorsqu'ils s'aperçurent qu'on se défiait d'eux; ἔγνωχα ἠπατημένη, Sopx. j'ai com- pris que j'étais trompée; avec un acc. suivi de ὅτι ou d'un relat. τοὺς Πέρσας γι- γνώσχων ὅτι οὕτως ὡπλισμένοι εἰσίν. XEN. se rendant compte que les Perses sont ainsi armés; τῶν Σωχράτην γιγνωσχόντων οἷος ἦν, XÉN. ceux qui savent bien ce qu'était So- crate; avec un inf. ἵνα γνῶ τρέφειν. etc. ΘΌΡΗ. afin qu'il apprenne ἃ prendre soin de, etc.; abs. être sensé, être raisonnable : ἔγνως ἄν, Sopx. tu serais devenu raison- nable particul. dans ἰ6 dialogue : ἔγνων, je comprends, je sais ἔγνως, ἰὰ as compris, c. ἃ d. ἴα as raison, tu dis bien || p. suite, se faire une opinion, juger, penser : ὀρθῶς y. περί τινος, Tac.-juger ΡῈ} droitement de qqe ch.; περὶ τῆς Conbeiac ταῦτα yryvwoxw, DEM. au sujet du secours, voilà ce que je pense || 3 en gén. prendre une décision, décider, ré- soudre : σὺ δ᾽ αὐτὸς γνῶθι τίνα πέμπειν δοχεΐ, Ἐβοηι,. mais décide toi-même qui ἰὰ crois devoir envoyer; ἐγνωσμένον ἐστί, Luc. c'est chose décidée; particul. en parl. de déci- sions judiciaires, politiques, etc. }} 4 con- naître, avoir des relations intimes [ἢ. Tv, connaître, avec redoubl.; cf. ἰαΐ. gno- dans co-gnosco, Co-gnôümen, eéc.]|.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 183 du fac-similé