ἀνομαικλήτωρ

ἀνομαικλήτωρ, ορος nommer ἃ son maître les passants ou les citoyens en gén. (ἃ Rome, nomenclator) [ὄν. χαάλεω]. ᾿ὀνομαικλυτός, ἡ, 6v où ὀνομάικλντος, ος, τον ον» âu nom célèbre [ὁὀν. κλυτὸς]. - ὀνομασία, ας (ἡ) désignation par un nom, τ appellation [ὀνομάζω]. ᾿ ὀδνομαστέον, adj. verb. α' ὀνομάζω. ᾿ ὀνομαστί, adv. par son nom [ὀνομάζω]. ὀὄνομαστικός, ἡ, 6v, propre ἃ donner un nom [ὀνομάζω]. ΝΣ ὀνομαστός, ἡ, ἀν : À qu'on peut nommer ou - ‘prononcer. οὐχ ὀνομαστός, Op. ἀοηΐ il ne parler ou prononcer le nom || 2 re- τς hommé, célèbre || Cp. -ότερος, stp. -ὁτατος- ᾿ [adj. verb. α᾽ ὀνομάζω]. ὀνγειατοιλόγος, ον (ὁ) c. ὀνομαχλήτωρ [ὅ. ὄνος, ou (ὁ, à) 1 âne, ânesse : ὄνοι ἄγριοι, ὌΧΕΝ, ânes sauvages, onagres || II p. anal. πον «ἢ cabestan, machine ἃ ἐ"61" ou ἃ soulever ᾿ν fardeaux || ἃ ὄνος ἀλέτης, ΧΕΝ. pierre . Supérieure d’une meule [p. *ëovos, cf. lat. asinus]. ὄνοσαι, 2 sg. α ὄνομαι. . ὀὄνοσκελής; ἧς, ἐς, aux jambes d'âne [ôvoc, ᾿ σχέλος].. | ος ᾿δὄνόσαιυτο, 3 sg. opt. ao. d'évouur. ὄνομαι. τ᾿ δνόσομαι, fui. αἰ ὄνομαι. ὀνοσσάμενος (part. αο. épq.), ὀνόσσομαι ἔν (fut. épq.) αὄνομαι. Η ὀνοστός, ἡ, ὀν, méprisable [adj. verb. α᾽ ὄνο-- μαι]. : ᾿ ὀνοτάζω, injurier, traiter avec. mépris || Moy. m: sign. [ὄνομαι]. dvo-popBés, 66, ὀν, qui [αἰΐ paître les ânes -, -[ὅ. φέρδω]. τιὄνται ὧν (τὰ) υ. εἰμί. ᾿ ὄντως, adv. en réalité [ρανὶ. prés. d'eiui]. εἰμί]. ὀνυμαίνω, dor. c. ὀνομαίνω. " ὀνυμέω, éol. c. ὀνομάζω. - ὄνυξ, υχος (ὃ) I ongle, c. ἃ d. 4 ongle chez l'homme; locut. proverb. : ἐξ ἁπαλῶν ὀνύ- wv, PLuT. dès la plus tendre enfance [cf. - lat. ex teneris unguibus); ὀδοῦσι χαὶ ὄνυξι χαὶ πάσῃ μηχανῇ, Luc. des dents, des ongles, ες par tous les moyens; dans le langage des -SCulpteurs : εἰς ὄνυχα ἀφικνεῖσθαι, PLUT. én ---être arrivé jusqu'à ἃ l'épreuve de l'ongle τοῦτ δὲ ἃ d. jusqu'à n'offrir au toucher de 1 l'ongle aucune aspérité; d'où δι’ ὄνυχος, PLur. avec 16 plus grand soin, la plus minutieuse exac- - titude, parfaitement || 2 griffe ou serre || 3 Corne οὖν sabot d'un cheval || 11.». anal. 4 croc οὖν crochet de fer, particul. extré- . -mité recourbée d’une ancre |] 2 onyx, pierre ἘΞ οὐ ὀοίθιϑο [of. lat. unguis]. bvéxecor, ααἱ. pl. épq: ο ὄνυξ. Ξδνύχινος, ἡ, ον, d'onyx, fait d'onyx [vo]. -ôv ons, Ὡς, ες, qui ressemble ἃ un âne (ôvoc, πωδης]. ὄνωνις, ιδος (ἡ) sorte de plante légumineuse …66-&Aun, ἧς (ἡ) sauce δὰ vinaigre et ἃ 1ἃ saumure [ὀξύς, ἄλμη]. τος δξέη (fém. ion.), δξεῖα (fém.) α᾽ ὀξύς. ὀξέως, adv. : 1 avec finesse ou acuité (voir, -- τ comprendre, etc.) || 2 rapidement {| Cp. ον ὀξοτέρως, sup. ὀξυταταὶ [ὀξύς]. ὀξίνης, ov, adj. m. aigre, sûr [ὀξύς]. ὀξίς, ἰδος (ἡ) vase pour le vinaigre [ὀξύς]. ὄξος, εος-ους (τὸ) vinaigre de vin, ou vinaigre de vin de palmier [ὀξύς]. ὀξύ, neutre ὀξύς. ὀξύα, ας (ἡ) hêtre [ὀξύς] ὀξν:θελής, ἧς, ἐς, au trait acéré, ἃ la pointe aiguë [ὁ. βέλος]. ὀξυ.θόης (dor. ὀξυ-θόας), ον, adj. m. aux cris perçants (ὁ. βοάω). . US ακτος (τὸ) lait aigri, petit-lait [ὁ. α]. 006, οον, accompagné de gémisse- ments aigus, perçants [ὅς γόος]. ὀξν:δερκής, ἧς, ἐς, qui ἃ le regard perçant [| Cp. -ἐστερος, sup. -έστατος [ὁ. δέρχομαι]. ὀξυ-δορκέω-ῶ, avoir la vue perçante ou le regard perçant {cf. ἰ6 préc.|. ὀξυδορκία, ας (ἡ) vue perçante οὐ regard erçant [ef. ὀξυδερχής]. ᾿ ὀξυδορκικός, ἡ, ὁν, propre ἃ rendre la vue perçante [ὀξυδορχία]. δξ δ ος, ον : 1 Πηοηχθῆΐ aiguisé, acéré ἢ 2 blessé d’un trait aigu [ὁ. θήγω]. ὀξυθυμέω-ῶ, être vif, irascible [ὀξύθυμος]. ὀξφόνμος, ος, ov, irascible, emporté θυ- os ὀξυικάρδιος, ος, ov, de caractère vif, iras-. cible, emporté [ό. καρδία]. dEv-klvntos, ος, ov, qui se meut vivement ὁ. κινητός]. ὀξνικώκντος, ος, ον, qui provoque des cris aigus [ὁ. κωχύω]. ὀξυ-λαθέω-ῶ, saisir promptement l'occasion, être actif [ὁὄ. ες ὀξυιμήνιτος, ος, ov, accompli dans ὑπ δοοὸβ de fureur [8: μηνίω]. | dEv-uoAnos, ος, ov, aux notes aiguës [ὁ. ολπή]. ὀξύνω (f. ὀξυνῶ, ao. ὥξυνα, pf. inus:: pass. ὠξύνθην, pf. inus.) aiguillonner, stimuler, exciter ; au pass. être irrité [ὀξύς]. ὀξνόεις, ὀεσσα, ὀεν, aigu, pointu, αἰ ὀξύς ; ou lutôt en bois de hêtre, α᾽ ὀξύα. ὀξυνόστρακος, ος, ov, aux.écailles pointues, tranchantes [ὁ. ὄστρακον]. ὀξύ-πεινος, ος, ov, qui ἃ une faim aiguë : πρός τι, affamé ἀ6 qqe ch. [ὁ. πεῖνα]. δξν-πετής, ἧς, ἐς, qui vole avec rapidité [ὁ. πέτομαι]. ᾿ ὀξν-πευκής, ἧς, ἐς, dont la pointe fait ἀ᾽ d'amères blessures [ὁ. πεύχη]. ὀξύπρῳρος, ος, ov, qui s’avance Οὐ se ter- mine en pointe, aigu [ὁ. πρῷρα].- ὀξύιερροπος, ος, ov, qui penche facilement, d'où qui ἃ le caractère νἱΐ, emporté, iras- cible [ὁ. ῥέπω]. . . ὀξύς, εἴα, ὑ, aigu, d'où : À propr. αἶσα, c. ἃ d. 1 pointu {| IT tranchant || ΠῚ p. αὐαί. 4 en parl. de sensations aiguës, piquant, aigre, acide; fig. en parl. de douleurs, de chagrins; ὀξὺ βλέπειν, XÉN. ou ἰδεῖν, EL. avoir une vue perçanté; ὀξύτατον δέρχεσθαι, IL. avoir une vue très perçante; ὀξὺ. βοᾶν. IL. pousser un cri aigu; ὀξὺ xwxbetv, IL. pousser des cris de douleur aigus [| 2 au - mor. vif, irritable 1] 3 en parl. l'intelli- gence, fin, pénétrant; neutre adv. d'une pide adv. ὀξύτερον, plus vivement; en mauv. part, précipité, téméraire || Cp. ὀξύτερος ; sup. ὀξύτατος [R. ᾽Αχ, être pointu; cf. ἀκα- μένος, lat. acus]. , ύνστομος, ος, ον, au bec aigu [ὁ. στόμα]. ὀξύτατος, n, ov, sup. αἰ ὀξύς. ὀξύτερος, α, ov, cp. α ὀξύς. ὀξντέρως, cp. Ἰδίως. ὀξύτης, ἡτὸς (ἢ) acuité, force, intensité; rapidité [ὀξύς]. . ᾿ ὀξύ:τονος, ος, ον, au son aigu, d'où aigu, erçant [ὁ. τόνος]. ὀξύνφρων, ὡν, ov, gén. ovos, ἃ l'esprit péné- ἰγδηΐ [ὁ. φρήν]. ὀξύνφωνος, ος, ov, ἃ la voix aiguë, claire οὐ sonore [ὁ. φωνή]. ὀξύ:χειρ, etpos (ὁ, ἡ) 1 fait par une τηδίῃ agile || 2 aux mains agiles, adroit [ὁ. χείρ]. ὀξύνχολος, ος, ov, irascible (propr. qui ἃ ἰἃ bile prompte) τὸ ὀξ, irascibilité [ὁ. χολή]. ὀξυχόλως, adv. avec emportement. ὀξν-ωὡπής, ἧς, ἐς, qui ἃ la νὰ perçante [ὁ. ω ὅον, gén. épq. α ὃς, ἥ, ὅ. ὅπα, acc. dés. ὅπα, dor. c. ὅπη. ὁπαδέω-ῶ (seul. prés. ef impf. sans augm. ὀπάδεον) suivre, accompagner : τινι, ἅμα τινί, qqn [ὀπηδός]. ὁπάζω (impf. ὥπαζον, f. ὁπάσω, αο. ὥπασα, pf. inus.) À faire suivre, donner comme suite ou comme COMPAgNON : τῖνά τίνι πομ- πόν, ÎL. πομπόν τινί, ἴπ,. ou πομπῆά τινι, On. donner un guide ou une escorte ἃ qqn; de même : ὁπ. τινὰ ἅμα τινί, m. sign.; πολύν λαὸν ὁπ. τινί, Π᾿,.. faire suivre qqn d'une nombreuse troupe, c. ἃ αἰ. confier ἃ la direc- tion ἀθ qqn une troupe nombreuse, le faire chef d'une nombreuse armée ]| 2 en parl. de choses, fairé suivre qqn ἀθ qqe ch., lui donner qqe ch., d'où, en gén. donner, faire présent : τινί τι, donner ἃ qqn qqe ch. (des richesses, la vertu, la beauté, la gloire, eéc.) : ἔργον πρὸς ἀσπίδι, EscuL. ajouter, appliquer au bouclier un ouvrage ajouter, || 8 suivre, oursuivre, presser : τινά, qqn; fig. χαλεπὸν ἐ σε γῆρας ὀπάζει, 1π,. la vieillesse chagrine te presse χειμάρρους ὀπαζόμενος Διὸς ὄμόρῳ, IL. un torrent poussé par la pluie ἀθ Zeus, c. ἃ ἀ.. qui coule impétueux, gonflé par la pluie; αὖϑ. 5᾽ s'élancer vers, donner l'assaut ἃ Moy. se faire suivre οὖν accompagner par : τινα, par qqn, prendre qqn pour compagnon [ὀπαδός]. ὁπαῖος, α, ov, qui ἃ un trou, une ouverture; τὸ ὁπαῖον, partie du toit οὐ est le trou pour Je passage de la fumée [ὀπή]. . ὅπασσα ἴων), ὀπάσσω (fut.) épq. α' ὁπάζω. ὅνπατρος, ος, ov, né du même père [ὁ-, πα- . πῆρ]. ὀπάων, άονος (ὁ. à) À compagnon, compagne 11 2 suivant, suivante [cf. ὁπηδός et ὀπάζω]. ὅπεας, ατος (τὸ) alêne de cordonnier [ὑπή]. ὅπερ, neutre αδσπερ ou masc! poét. p. ὅσπερ. ὀὁπέων, ion. ὁ. ὀπάων. ὀπή, fs (ἡ) trou, ouverture, particul. trou au toit ou dans le mur pour laisser entrer Ὄπ, voir; v. ὄψομαι].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 629 du fac-similé