ἀντι·παραγγέλλω

ἀντι-παραγγέλλω : Ἷ ordonner ἃ son lour ow -- — en retour || 2 être compétiteur pour une charge : ἃ. δημαρχίαν, compétiteur disputer le tribunat populaire; ἃ. τινι, PLUT. être com- pétiteur populaire; qqn. - ἀντιπαράγω : 1 produire contre, opposer 11 2 faire avancer (s. e. στρατόν, des troupes) contre, c. ἃ d. marcher contre l'ennemi. ἀντιπαραγωγή, ἣς (ἢ) mouvement en avant contre (l'ennemi) [ἀντιπαράγω]. ἀντι-παραθέω, courir contre l'ennemi, char- ger l'ennemi. ἀντι:παρακαλέω-ῶ, conseiller en sens con- traire. ἀντι-παρακελεύομαι, conseiller ἃ son tour en sens contraire : τινι, ἃ l'avis de qqn. ἀντι-παραλυπέω-ῶ, chagriner ἃ son tour οὐ en retour. ἀντι-παραπλέω, s'avancer contre (l'ennemi en naviguant) le long (de la côte). ἀντωπαρασκενάξομαι, se préparer contre, αἱ. . ἀντιπαρασκενή, ἣς (ἢ) préparatifs ἀ6 résis- tance. ἀντι-παρατάσσομαι, αἰΐ. -τάττομαι (s. 6. ἑαυτόν) se ranger en bataille en face de (l'en- nemi). ἀντι-παρατίθημι, mettre en parallèle, com- parer, opposer. ἀντι-πάρειμι (ὑπυρῇ. -παρῇν) venir ἃ la ren- contre l’un de l’autre. ἀντι-παρεξάγω : I ἔν. faire sortir contre : ἀ. τὴν δύναμιν, τὸ κέρας, etc. PLUT. conduire ses troupes, l'aile d'une armée, etc. contre Τ᾽ l'ennemi || Il intr. 1 marcher contre, dat. 11 2 marcher parallèlement avec, dat. || 3 se . comparer : πρός τινα, ἃ qqn. . ἀντωπαρέξειμι (ὑιρή. -παρεξήειν) c. ἀντιπα- γὼ. ἀντι-παρέχω : 1 fournir de son οὐΐό οὖν en échange || 2 être en retour cause de, acc. ἀντι-παρηγορέω-ῶ, consoler par ses exhor- tations. ἀντι-παρρησιάζομαι, parler ἃ son tour avec franchise. ἀντι-πάσχω (f. -πείσομαι, αο. 2 ἀντέπασχον) éprouver ἃ son tour ou en retour, éprouver la pareille (en bien ow en mal). ἀντι-παταγέω-ῶ, répondre ἃ un bruit par un autre. Ἀνπίσπατρος, ου (ὁ) Antipatros (Antipater) 1 général ο᾽ d'Alexandre ἰ6 Grand || 2 autres [ἀ. πατήρ]. ἀντι-πέμπω : [ renvoyer, d’où : 4 envoyer une réponse || 2 envoyer ἃ son tour ou en retour de || ΠῚ envoyer ἃ la place d'un autre 11 ΠῚ envoyer (des troupes) contre, dat. ἀντι-πενθής, ἧς, ἐς, qui cause de la douleur ἃ son tour ou en retour [ἀ. πένθος]. ἀντι-πέραιος, ος, ov, situé ἀθ l'autre côté (de la mer) : τὰ ἀ. le bord opposé [ἀντιπέραν]. ἀντι-πέραν, adv. ἀ6 l'autre côté, ὁη ἴδο0 ἀθ [&. πέραν]. ἀντι-πέρας, adv. et prép. c. le préc. ἀντι-περιχωρέω-ῶ, envelopper du côté op- posé. ἀντί:πετρος, ος, ov, semblable ἃ un roc, de roc (sel. d'autres, adossé ἃ un rocher) [ἀ. πέτρα].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἀ. νόος]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 90 du fac-similé