Grec ancien

ἀπέδρυφθεν

ἀπέδρυφθεν, 3 pl. poét. ao. pass. d'amo- δρύπτω. - ἀπέδυν, ». ἀποδύω. ἀπέδωκα, ἀπέδων, ν ἀποδίδωμι. ἀπέεργεν, 3 sg. impf. épq. αἰ ἀπείργω. ἀπέην, impf. épq. d'ämeu 1. ἀπέῃσι, sg. όρῃ. prés. sbj. d'ämeut 1. ἀπέθανον, ao. ἃ α' ἀποθνήσκω. ἀπιεθίζω (part. 1. ἀπειθικώς) déshabituer : τινὰ μὴ ποιεῖν, ÉscaN. οὖν sans μή, PLUT. déshabituer qqn de faire 446 ch. ἀπεῖδον, ao. ἃ αἰ ἀφοράω. . ἀπείθεια, ας (ἡ) désobéissance [ἀπειθύ ς]. ἀπειθέω-ῶ (impf. ἠπείθουν) désobéir : τινι, ἃ qqn [ἀπειθής]. ἀπείθην, ao. 1 pass. ion. ἀ' ἀφίημι. ἀπειθής, ἧς, ἐς, désobéissant, Indocile; dif- ficile ἃ manier, résistant [ἀ, πείθω]. ἀπειθικώς, υ. ἀπεθίζω. - ἀπειθῶς, adv. avec désobéissance [ἀπειθις]. ἀπιεικάζω (impf. -είκαζον. f.-cuxdaopar, -εἰκάσομαι, αο. -εἰκασα, pf. inus.; pass. ao. -εικάσθην, pf. -elxasuat) 1 représenter d'après un modèle, copier; au pass. être l'image de, ressembler à, dat. 111 fig. 4 se représenter par l'ima gination, conjecturer || 2 assimiler, compa- rer : τινά τινι. une personne ἃ une autre; τινί τι, une chose ἃ une autre. -- gg ἀπεικαστέον, αὐ). verb. α᾽ ἀπεικάζω. ἀπεικότως, adv. 4 sans vraisemblance || 2 sans raison, ἃ tort [ἀπειχώς]. ἀπ'εικώς, νῖα, ὁς, D. ἀπέοιχα. ἀπ'ιειλέω-ὦ (2mpf. ἠπείλουν, f. ἀπειλήσω, uo. ἠπείλησα, pf. ἠπείληκα) lit. repousser de l'assemblée, d'où : 4 repousser, acculer : ἐς στεινόν, ΗΡΤ. dans un étroit espace; fig. ἐς ἀπορίην, Ηρτ., ἐς ἀναγκαίην, HprT. acculer . aux extrémités, ἃ la nécessité || 2 repousser avec menace, menacer : ἀπ. μῦθον, IL. lancer une parole ἀθ menace; ἀπ. δεινά, ἘΒΟΗΙ,. faire des menaces terribles; τινὶ ἀπ. me- nacer qqn; τινί τι ἀπ. OU τι KATÉ τινος, ME- nacer qqn de qqe ch.; ἠπείλησεν αὐτῷ εἰ μὴ ἀπαγγέλλοι, XEN. il le menaça, s'il n'annon- çait pas; il 1αἱ enjoignit avec menace ἀ᾽Δη- noncer || 8 parler avec jactance, se vanter || 4 promettre, avec l'inf: fut. [ἀπό, e‘An]. ἀπειλή, Ὡς (à) 1 menace || 2 jactance, vante- rie [ἀπειλέω]. | 4 séparer (deux choses), limiter;. p. anal. ἀπείλημα, ατος (τὸ) menace [ἀπειλέω]. ἀπείλημμαι, υ. ἀπολαμδάνω. . ἀπειλήτην, 3 duel impf. épq. α ἀπειλέω. ἀπειλητήρ, ἢρος, adj. m. qui menace [ἀπει- £U) |. ἀπειλητήριος, à, ον, menaçant [ἀπειλητήρ). ἀπειλητικός, ἡ, 6v, menaçant, en parl. choses. :

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἀπειθύ ς]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 100 du fac-similé