ἀπόνκρημνος

ἀπόνκρημνος, ος, ov, escarpé [ἀ. &To-kpive, séparer en ἰγϊδηΐ, d'où I 1 sé- parer : ἀποχριθέντε, IL. les deux (héros) sé- parés (du gros ἀθ la troupe) 2 marquer -αη signe gros distinctif, donner une forme par- ticulière ἃ, acc.; au pass. être distingué, se distinguer : ἀπεχρίθη τοῦ Βαρδάρου τὸ Ἑλληνικόν, Ηρτ. la nation grecque se dis- tingua (toujours) des Barbares (par son ha- bileté) || 3 déterminer, décider : ἐς τοῦτο mayca ἀπεχρίθη, Tuc. toutes les maladies se résolurent en celle-là || ΠῚ faire ow proposer un choix : 4 faire un choix, choisir : τοῦ στρατοῦ πέντε μυριάδας, Hpr. cinquante mille hommes dans l’armée || 2 proposer un choix, donner ἃ ὉΠΟΪΒΙΓ : ἕν δυοῖν ἀποχρίνας καχοῖν,᾿ Sopx. (τ (m’äyant donné ἃ choisir entre deux maux || ao. γάμην; rar. ἀπεκρίθην) répondre : τινι, οὐ πρὸς τινα ἃ qqn; ἄπ. τὸ ἐρωτηθέν, Thc. ou τὸ ἐρωτώμενον, XEN. répondre ἃ la question ; τί τινι ἀπ. répondre qqe ch. ἃ qqn. ἀπόκρισις, εὡς (à) réponse [ἀποχρίνω]. ἀποκριτέον, alj. verb. α᾽ ἀποχρίνω. ἀπόςκροτος, ος, ov, qui résonne ἃ cause de sa dureté, dur, sec [ἀ. κρότος]. ἀποικρουνίζω, jaillir. ἀπο-κρούω, éloigner ou séparer par un choc, d'où : 1. casser, briser || 2 repousser violem- ment : τινά τινος, qqn d'un lieu; particul. refouler (un assaillant); ἀποχρούεσθαι τῆς πείρας, ΤΗα. être. repoussé, Δοὰ échouer dans une tentative || Moy. repousser loin de soi (un assaillant, une attaque) acc. απο-κρύπτω (f. ύψω, αο: ἀπέχρυψαν) I cacher d'où : 1 mettre en lieu sûr, soustraire : τινὶ τι, qqe ch. ἃ qqn; τινὰ θανάτοιο «νόσφιν ἀ. IL. soustraire qqn ἃ la mort || 2 cacher, cou- vrir ΠῚ perdre de vue : τινά, arriver hors ἀθ la vue de qqn || Moy. cacher, dissimuler : τι, qqe ch.; τινά τι, qqe ch. ἃ qqn; ἀ. μὴ ποιεῖν, Thc. dissimuler qu'on fait, eic.; πρός τινα ἀποχρύψασθαι, Isocr. rar. τινὰ ἀποχρό- _nvecôa, XÉN. se cacher de qqn. ἀπόκρυφος, ος, ov, soustrait aux regards, caché, secret [ἀποχρόπτω]. ἀποκτάμεν, ἀποκτάμεναι, nf. αο. ἃ épq. αἰ ἀποκτείνω. ἀποικτείνω (f. -χτενῶ, αο. ἀπέχτεινα, αο. 2 ἀπέκτανον, pf. ἃ ἀπέχτονα) À tuer, faire pé- rir; particul. mettre ἃ mort, exécuter; eæt. condamner ἃ mort ou demander la mort ἀ d'un accusé || 2 fig. faire mourir (de dépit de désespoir, LS, mettre ἃ la tor- 1Γ6. ἀποκτενέω, ῥυέ. 10n. ἀ ἀποχτείνω. ἀπο:κτέννω (seul. prés.) c. ἀποχτείνω. ἀποικτίννυμι (seul. prés. ef impf.) c. ἀπο- χτείνω. ἀπο-ικτιννύω (seul. prés. et impf.) c. le préc. ἀπο-κυέω-ῶ, mettre au monde, enfanter. ᾿ ἀποκύησις, εὡς (ἡ) enfantement [ἀποχυέω]. ἀπο-κυίσκω (seul. prés.) mettre bas. ἀποικυματίζω, ballotter avec les flots, rendre houleux. ἀπο-ικωκύω, 56 -lamenter sur, acc. ἀποικωλύω, empêcher : τινά, faire obstacle ἃ qqn; τινά τινος, écarter qqn de qqe ch.; ἀπ. avec l'inf. ou avec μή, οἱ l'inf. empêcher de, etc. ἀπο-:λαγχάνω (f. ἀπολέξομαι, ao. ἃ ἀπέλαχον 4 obtenir par le sort une part de, acc. || ne pas obtenir du sort. ἀπο-λακτίζω (f. iow, αἰέ. τῷ) regimber, ruer; fig. repousser avec dédain, repousser, acc. ἀπολακτισμός, où (ὁ) action de repousser en ruant, c. ἃ d. avec violence οὐ mépris [ἀπο- λακτίζω)]. ἀπο-λαλέω-ῶ, parler ἃ tort οἱ ἃ travers, ba- varder. ἀποιλαμθάνω (f. ἀπολήψομαι, ao. 2 ἀπέ- AaGov, pr. ἀπείληφα; pass. αο. ἀπελήφθην, pr. ἀπεΐλημμαι) 1 (ἀπό, en venant de, de) 4 recevoir en échange, en retour : μισθόν, un salaire; χάριν, des témoignages de recon- naissance || 2 recouvrer : τὴν Ηρτ. la royauté || ΠῚ (ἀπό, hors de, loin de, en séparant) 4 prendre ἃ part : τινὰ μοῦνον, Hor. prendre qqn seul ἃ part 2 écarter, ὦ détourner; au pass. être détourné (de sa route) : ὑπ᾽ ἀνέμων, Hpt. par les vents || 3 séparer, intercepter : τὴν ἀναπνοήν τινος, Ῥεῦτ. étouffer ou étrangler qqn; ἀπ. τινά͵ arrêter qan ἄἀδη8. 588 marche ἀπολαμφθέντες ὑπ᾽ ἀπλοίας, Thc. arrêtés dans leur marche - par l'impossibilité de naviguer; ἀπολαμ-. φθέντες πάντοθεν, Hpr. cernés de ἰουβ côtés; ἀπολαμθάνειν τείχει. Thc. isoler par une mu- raille || 4 cesser de prendre ou de tenir, d'où laisser en repos, lâcher : τὴν ἡγεμονίαν Isocr. abandonner la prépondérance.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἀ. κρημνός]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 110 du fac-similé