ἀπο·τέμνω

ἀπο-τέμνω (f.-Teu&, -τεμῶ, αο. 2 ἀπέταμον, ρ»ῇ. ἀπο- τέτμηκχα) À séparer en coupant, couper : τὴν χεφαλήν, Hpr. la tête; τὴν ῥῖνα χαὶ τὰ ὦτα, Ηρτ. le nez οὖ les oreilles; ἀποτμηθεὶς τὰς χεφαλάς,͵ XÉN. gens ἃ qui l'on avait coupé la tête || 2 couper, séparer (un pays), en parl. d'un fleuve, d'une chaîne de mon- tagnes||3 1} 8 en un sens religieux : ἀπ. ἱερεῖον, PLUT. séparer par une ligne de démarcation un territoire consacré, c. ἃ d. le consatror || ἃ couper des troupes, leur intercepter le passage Ι| Moy. couper une part pour soi κρέα, ἶπ,. couper la chair (d'Hector) Ἠθοίου) pour la manger; xwpnv, Ηρτ. ou τῆς χώρας, Isocr. une portion de territoire.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 119 du fac-similé