ἀσάμινθος

ἀσάμινθος, ov (ἢ) baignoire. ἄνσαντος, ος, ον, qu'on ne peut fléchir par des caresses, inflexible [ἀ. σαίνω]. ἀσαρκία, ας (ἢ) maigreur [ἄσαρκος]. &-oa ος, ov, non charnu, maigre [ἀ, ἄσασθαι, inf. ao. moy. d'&v. σα . ἄσατο, 3 sg. ao. moy. ἀἀάω 1. ἀσάφεια, ας (ἡ) obscurité [ἀσαφής]. ἀ-σαφής, ἧς, ἐς, peu clair, obscur, indistinct (pour les sens) : νὺξ ἀσαφεστέρα ἐστίν, XÉN. la nuit rend les objets plus difficiles ἃ dis- cerner; fig. difficile ἃ comprendre, obscur {| Ὅν. -ἐστερος. | ἀσαφῶς, adv. obseurément, sans qu'on puisse discerner. ἀσάω-ῶ (seul. prés.) rassasier; d'ord. au pass. ἀσάομαι-ῶμαι, être rassasié, être ἀό- goûté, se dégoûter : ἁ. τὴν ψυχὴν ἐπί τινι, goûté, avoir dans l’âme du dégoût οὐ du cha- grin ἀθ qqe ch. [ἄση]. ἄνσσδεστος, ος οὐ ἢ, ov : inextinguible; Ὠχεανοῖο πόρος ἄ. ἔδοηι,.. étendue sans bor- nes de l'Océan; χλέος ἄ. On. gloire éternelle [ἀ, σδέννυμι]. ἀσθολάω-ῶ, noircir ἀ6 suie οὐ ἀθ fumée . [ἀσδόλη]. : σθόλη, ns (ἡ) suie, noir de fumée. . ἀσθόλησις, εὡς (ἡ) action de noircir par la fumée ou par la suie [ἀσδολάω]. ἄσθολος, ου (ἡ) c. ἀσδόλη. ἀσθολόω-ῶ, c. ἁσδολάω. Ἀσδρούθας, ou ou α (ὁ) Asdrubal, général σαν carthaginoïs. : ἄσε, 3 sg. d'äca [υ. ἀάω 1]. ἀσέθεια, ας (ἡ) ᾿πηρ᾿όἰό [ἀσεόής]. ἀσεθέω-ῶ (impf. ἠδέδουν, f. ἀσεδήσω, ao. ἠσέδησα, pf. ἠσέδηκα) I être impie, com- mettre une impiété, un sacrilège, avec εἰς, ou περί el l'acc.; avec un acc. ἀσεθεῖν. τινα ou, σὰ τὸς outrager qqn οὖν qqe ch. par une im- piété || II au pass. 4 ὀΐγο profané, outragé par une impiété || 2 être commis sous forme ‘d'impiété : τὰ ἠσεδημένα, les impiétés com- mises [ἀσεδής]. ἀσέθημα, ατος (τὸ) impiété, sacrilège [ἀσε- ω. : ἀ-σεθής, ἧς, ἐς, impie, sacrilège; τὸ ἀσεόές, ἱπιρίδἰό Il Cp. -ἐστερος, sup. -ἔστατος [a, σὲἑόω] ᾿ ἀσέβησις, εὡς (ἡ) conduite impie [ἀσεδέω]. ἀσελγαίνω (impf. ἠσέλγαινον. f. ἀσελγανῶ être AU A insolent ἜΘΕΙ γανῶ) ἀσέλγεια, ας () impudence, insolence, grossièreté [ἀσελγής]. ἀσελγέω-ῶ, être déréglé οὖν impudent [ἀσελ- γῆς]. ἀσελγής, ἧς, ἐς : 1 grossier, violent |] 2 li- cencieux, impudique 1] Cp. -έστερος, sup. -έστατος. . ἀσελγῶς, adv. avec impudence, avec violence [ἀσελγής]. ἀσέληνος, ος, ov, sans lune [à, σελήνη]. ἀσεπτέω-ὦ (seul. prés.) être impie [ἄσεπτος]. ἄς ος, ov, c. ἀσεόής [ἀ, σέδομαι]. ἄσεσθαι, inf. fut. ἀἄδω. . ἄση, ns (ἡ) satiété, d'où dégoût, nausée [äw, ᾿ΤΑΒΒΔΒΙΘΓ]. ἄσῃ, 2 sg. d'&copar, ἄσομαι, fut. αἰ ἄδω. ἀσηθείη, 3 sg. opt. ao. pass. d'actu. ἀσάω. ἀνσσήμαντος, ος, ov : À pass. sans conduc- teur, sans gardien (froupeau) || 2 act. sans. signification [&, σημαίνω]. &-onuos, ος, ov : I qui n'est marqué ἀ᾽ d'aucun signe; en parl. de métaux, non travaillé ou non monnayé || II p. ϑυ76 : 1 indistinct, confus en parl. d'oracles, équivoque, inin- telligible IL 2 obscur, inconnu || Sup. -ότατος [ἀ, σῆμα]. "--ἍΨ ἀσήμων, ὧν, ον; gén. ovos, indistinct, obscur [ἀ, σῆμα]. ἀσθείς, εἶσα, ἐν, part. ao. pass. α'ἄδω. ἀσθένεια, ας (ἡ) À faiblesse 1 2 maladie || 3 gêne, pauvreté. [ἀσθενής]. ᾿ ἀσθενέω-ῶ (impf. ἠσθένουν. f. ἀσθενήσω, ao. ἠσθένησα, pf. ἠσθένηχα) 4 être faible || 2 être malade, tomber malade [ἀσθενής]. ἀ'σθενής, ἧς, ἐς : 1 faible 46 corps, chétif, maladif || 2 faible d'esprit || 3 sans pouvoir, sans crédit || 4 sans fortune, pauvre || ὅ sans valeur (orateur, discours, etc.); en parl. d'événements : ἐς ἀσθενὲς ἔρχεσθαι, HDT. se réduire ἃ peu ἀθ chose οὐ ἃ rien || avec idée de quantité, peu abondant ou peu fré- quent || Cp. -Éotepos, sup. -ἔστατος. ἀσθενόω-ῶ, wow, affaiblir [ἀσθενἠς]. ἀσθενῶς, adv. 1 sans force || 2 faiblement, un peu [ἀσθενής]. ἀσθῆναι, inf. ao. pass. α'ἄδω. ἄσθμα, ατος (τὸ) À essoufflement || 2 souffle Ω. ἀσθμαίνω (seul. prés. et impf.) 1. respirer péniblement || 2 râler [ἄσθμα]. ᾿Ασία, ας (ὃ 4 ἸΆΑβ16 ou l'Asie Mineure || 2 Asia, "ἡ. . ᾿Ασιάδης, ου (ὁ) le ἢ]5 ἀ᾽Α5108, Δ. ᾿Ασιανός, ἡ, ὀν, asiatique [᾿Ασία], ᾿Ασιάς, ἀδος, αὐ). f. asiatique [Ἀσία], ᾿Ασιάτης, ou (ὁ) Asiatique [᾿Ασία]. ᾿Ασιᾶτις, ιδος (ἡ) fém. α᾽ ᾿Ασιάτης. : ᾿Ασιατοιενής, ἧς, ἐς, originaire ἀ᾽ d'Asie, asiatique [᾿Ασία, γένος]. ἀσιγησία, ας (ἢ) impuissance ἃ se taire [ἀ, σιγάω]. . ᾽Ασιῆτις, 10n. c. ᾿Ασιᾶτις. &-aikx06, ος, ov : À non délicat || 2 qui ne cause pas de dégoût [a, σικχός]. ᾿Ασιναρία, ας (ἡ) fête de 1᾿ΑΒΙΠΔΙῸΒ (. de Sicile) ἃ ϑυγαουιδθ, ὃ, souvenir de ἰα ἀό- [αὐΐο des Athéniens. ἀ-σινής, ἧς, ἐς : À pass. non endommagé, intact || 2 act. ἱποβϑηϑιῇ, innocent [ἀ, σίνο- μαι]. ἀσινῶς, adv. sans dommage [| Sup. ἀσινέ- στατα [ἀσινής]. : 1 “Aovog, ου (ὁ) Asios, h. 2 Ἄσιος, ον, adj. m. d'Asis ou d'Asos, en Lydie. ᾿ ἄσις, ιος (ἡ) limon d'un fleuve, fange [cf. ἄ ση]. |’Aots, ἰδος, adj. f. d'Asie [’Acia]. ἀσιτέω-ὦ (ao. ἠσίτησα) jeüner [ἀσιτος]. ἀσιτία, ας (ἢ) À manque ἀ6 nourriture || 2 abstinence, diète [ἄσιτος]. ἄσιτος, 06, ov, qui n'a pas mangé, ἃ jeun [&, σἴτος]. ἀσκαλαθώτης, ou (ὁ) lézard moucheté. ἀσκάντης, ον (6) grabat. ἀνσκαρδαμυκτί, «dv. sans cligner les yeux [&, σχαρδαμύσσω]. ἀσκελέως, adv. sans relâche [ἀσχελής]. ᾿ὰ ἧς, ἐς : 1 desséché, d'où épuisé || 2 dur, d'où obstiné, opiniâtre; adv. ἀσχελὲς αἰεί, Ον. opiniâtrèment sans cesser [à cop. σχέλλω]. . ἀνσκέπαρνος, ος, ον, non équarri, grossier [ἀ, σχέπαρνον]. ἄνσκετιτος, ος, ov : À non considéré, non observé || 2 fig. inconsidéré, irréfléchi || Cp. -ότερος [ἀ, σχέπτομαι]. ἀσκέπτως, adv. inconsidérément, sans ré- flexion |] Cp. -ὄτερον. &okeuñs, ἧς, ἐς, Sans instruments, sans ou- tils [ἀ, σκεῦος]. ἄνσκενος, ος, ov, non équipé, non préparé; ἄ. ἀσπίδων, Sopx. non muni de boucliers [ἃ, σχεῦος]. ἀσκέω-ῶὼ (impf. ἤσκουν, f. ἀσκήσω, αο. ἤσκησα, »ῇ. ἥσκηκα; pass. f. ἀσκηθήσομαι, ao. pf. ἤσκημαι) 1 travailler des matériaux bruts, façonner : εἴρια, IL. tra- vailler de la laine; p. suite : 4 travailler avec art : ἀργύρεον χρητῆρα, IL. fabriquer une coupe d'argent; ἅρμα χρυσῷ τε καὶ ἀργύρῳ ἀ. IL. rehausser un char d'or οἱ d'ar- gent || 2 disposer avec art, avec goût : χορόν, IL. un chœur de danse; πτύξασα χαὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, Op. ayant plié οἱ lissé la tunique || 8. en gén. parer, orner : τινα χό- σμῳ, HpT. parer qqn; ἠσχημένη πέπλοις, SCHL. parée d'un péplum; οἴχημα ἡσχη- μένον, HpT. maison magnifiquement ornée Π| 4 équiper : ναυσὶν, ἀσπίσὶν ἠσχημένοι, Eur. munis. de vaisseaux, de boucliers [| II suite, assouplir par l'exercice, exercer : τὸ σῶμα πρός τι, XEN. εἴς τι, XÉN. façonner le corps ἃ 446 habitude; d'où pratiquer, meître en pratique, s'exercer ἃ : τέχνην, Ηρτ.. πεντάεθλον. Hpr. s'exercer ἃ un art, ἃ la lutte du pentathle; fig. δικαιοσύνην, Hpr., τὰ δίκαια, Sopx. pratiquer la justice; ἀσχεῖν avec l'inf. s'exercer ἃ faire qqe ch.; abs. s’habituer aux exercices gymnastiques avec double rég. : ἀ. τινά τι, XÉN. exercer qqn ἃ 4ᾳ6 ch. || Moy. (f. ἀσκήσομαι, ao. ἠσχη- σάμην) s'exercer ἃ, acc. ἀσκηθής, ἧς, ἐς, non endommagé, sain οἱ sauf. ἄσκημα, ατος (τὸ) objet d'étude ἰἀσκέω). ἄνσκηνος, ος, ον, qui Π᾽ἃ pas ἀ6 tente; ἄ. δίαιτα, PLUT. vie au grand air [à,

Étymologie donnée par l'Abrégé : [1,.. ργόρδγου ἀπ΄ ΓΟΡ85 ΡΟῸΡ 65 αἰθυχ; τοῖσι μύθων ἦρχε, 7Π.. 1]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 133 du fac-similé