ἀφξστος

ἀφξστος, ος, ον, qui ne ment pas [ἀ. εὐόὼ!}. ἁψικορία, ας (ἡ) prompt dégoût [ἀψίκορος!, ἅψιικορος, ος, ον, qui se dégoûte aussitôt qu'il ἃ touché, qui se dégoûte vite; τὸ ἀψί- xopov, PLuT. prompt dégoût [ἅπτω 1, κόρος]. ἁψιμαχέω-ὦ (f. ἡσὼ) escarmoucher [ἐάψ μαχος, α ἅπτω 1, μάχη]. ἁψιμαχία, ας (ἢ) escarmouche ; en gén. dis- pute, querelle [v. le ὁ. ἀψίνθιον, ou (τὸ) absinthe, plante. ἅψις, ἴδος (à) nœud οὖν maille d’un filet || p. anal. avec ἰα courbure d'un nœud : 4 jante de roue, roue 1] 2 voûte, voûte du ciel [ἅπτω 1]. . ἅψις εὡς (ἢ) le toucher [ἅπτω 1]. &dé-ppoos-ous, οος-ους, οον-ουν, qui reflue sur soi-même (l'Océan) [ἄψ. ῥέω]. ἄψεορρος, ος, ov, qui 5᾽ s’élance en arrière, qui revient sur ses pas neutre adv. ἄψορρόν : 4 en revenant sur ses pas, en arrière; Ὁ. anal. ἄψορρον προσφάναι, On. répondre ἃ qqn Ι] 2 p. suite, de nouveau : ἄψορρον mue gavat, On. adresser de nouveau la parole ἃ qqn [ἅψ, ὄρνυμι]. - ἅψος, εος-ους (τὸ) attache d'un membre, ar- ticulation [ἅπτω 1]. ἀψοφητί, adv. sans bruit [ἀψόφητος]. ἀνψόφητος, ος, ov, sans bruit [ἀ, ψοφέω]. B .Β,β,6 B, B, 6 (ϑῆτα) (τὸ) bêta, 2° lettre de l'alpha- ὑθὲ grec. Comme chiffre, β' ἃ, β᾿ ΞΞ 2000. βᾶ, p.-é. par réduction de βασιλεῦ, ὁ roi! ἄνψοφος, ος, ov, sans bruit [ἀ, ψόφος]. -“--.. ἄνψνκτος, ος, ov, qui ne peut être ou refroidi [ἀ, ψύχω]. ᾿ manque de cœur, lâcheté ἀψνχία, ας (ἢ) [ἄψυχος]. 4 sans souffle, sans vie; ἄ. ἄψυχος, ος, ov : βορά, Eur. nourriture non animale, c. ἃ." nourriture végétale ]| 2 fig. sans cœur, lâche ὁ ἃ, ψυχή]. ἐν PE 1 θὲ 2. ἀῶ, acc. dor. ἀ᾽ ἠώς. τι ἄω (f. ἄσω) 1 ἐν. rassasier : τινά τινος οὐ rive, ἴπ.. qqn de 11 ch. [1 2. 2intr. se rassu-. . sier de, gén. || Moy. 4 tr. rassasier de, gén. de, gén. [p.*ä&Fw, ‘12 2ntr. se rassasier ἰα R.’AF, rassasier). ᾿ [p.*ä&Fw, ἀ᾿ὠδης, ἡς, ες, sans odeur [ἀ. ὄζω]. ἀῶθεν, . C. ἠῶθεν. ἀώϊος, dor. c. ἦῷος. ἀών, dor. c. ἠϊών. Ἴ ἄῷος, dor. c. ἠῷος. : ἀωρί, adv. ἃ une heure indue [ἄωρος [&wpoc]: TE ἀωρία, ας (ἡ) 4 heure indue || D. θωέ. ment inopportun, contre-temps : ἀ. Gépous, PLur. été qui n'est pas de saison [ἄωρος]: ἀωρόιλειος, ος, ov, qui reste imberbe après l'âge [ἄωρος, λεῖος]. τς τ: ἀωρόνννυκτος, ος, OV, Qui 856 fait ἃ une heurë indue ἀθ le nuit [ἄωρος, νύ]. &opos, ος, ov, hors de saison, d'où : ‘4 qui n'est pas encore de saison, non encore -- mûr; ἄ. πρὸς γάμον, PLUT. ou -abs: ἀωρὸς͵, “- Ῥυῦτ. fille trop jeune pour être mariée; ἄ.. τύχη, Eur., ἄ. θάνατος; Eur. moït. rématurée || 2 qui n'est plus de saison; γήρως ἀωρότερα πράττειν, PLuT. faire des . choses qui ne sont plus de saison pour υἷ- vieillard; 6; malséant; d'où p. anal. &. πόδες, Op. pieds mal conformés, hideux; sel. d'autres, pieds qu'on lève, qu'on ἀρὶίθ. . (Fa) IL CD. ἀωρότερος, dwporépos,-sup. ἀωρότατος ᾿ [ἀ, ὥρα]. . εὐ Tr αὐ ἄωρτο, 3 sg..pl. ᾳ. pf. pass. ροόί. ἀἀείρω. ᾿. - ἀώς, dor. c. Pc πὶ ἀωσιφόρος, dor, c. ἑωσφόρος. ΒΟ ἀωτέω-ῶ (seul. prés.) dormir [οΓ. ἄημι:. - souffler]. τον Ἔ-Ξ ἄωτον, ou (τὸ) οὐ ἄωτος, ou. (δὴ 1 flocon ΔΘ ᾿ laine, d'où laine, toison; p. suite, objet tra- vaillé en laine : ἐὐστρόφῳ gare ἐυστρεφέϊ) ᾿ οἷὸς ἀώτῳ, [ι.. (fronde) faite de la laine d'une brebis tressée avec art ἢ 2 Ὁ. anal. la chose la plus fine, la plus belle : λίνοιο ἄωτον; Ii: le lin le plus fin. ΝΞ CT 1 ἄωτος, ou (ὃ) υ. ἰ6 préc. sourd [ἃ. 2 ἄνωτος, ος, ov, sans oreilles, οὖς]. ΄ Βαβυλών βαθύκα, ας (ὃ) mot lacéd. c. γέφυρα, ponts... Βαβυλών, ὥνος (ἡ) 4 Babylone, capitale: ἀδ᾽ l'Assyrie 11 2 Babylonie [v. le suiv 1: . Βαϑυλωνία, ας (ἡ) Babylonie, contrée d'As- syrie entre la Mésopotamie, ἰ6 Tigre et le golfe Persique [fém. de Βαθυλώνιος]. Βαθυλώνιος, α, ov, ἀ6 Babylone ou e Baby- Η | "Ἰοπίθ; οἱ Βαδυλώνιοι, les Babyloniens [Ba6v- λών]. βάγμα, ατος (τὸ) parole; au plur. discours αι Β βάδην, adv. 4 pas ἃ pas, au pas: βάδην ταχύ, XÉN. au pas accéléré 2 en marchant, τσὶ ἃ d. ἃ pied, p. opp. ἃ ἃ cheval, en voiture τον οἷν par eau [R. Βα; marcher, v. βαίνω]. βαδίζω (f. βαδιοῦμαι, ao. ἐδάδισα, Ὁ βεόά- Gtxa) marcher, αἰ οὗν : 4 marcher, aller pas _à ἃ pas aller au pas || 2 marcher, en gén. ὁδὸν βαδίζειν, XEN. suivre une route, faire un trajet; βαδίζειν ὁδοὺς ὀρεινάς, PLUT. aller ᾿ par des chemins montueux; ἐπ’ οἰχίας β. ἐμ. entrer dans des maisons; fig. β. ἐπί τι, DÉM. en venir ἃ qqe ch. (dans une argu- mentation), arriver ἃ parler de qqe ch. [R. Ba, marcher; v. βαίνω]. Baôtoduau, βαδιοῦμαι, v. ἰ6 préc. εὡς (ἡ) marche [βαδίζω]. τς βάδισμα, atos (τὸ) marc e pas ἃ pas, d'où .. marche posée et modeste [βαδίζω]. βαδιστέον, adj. verb. de βαδίζω. ᾿ βαδιστής, οὔ (6) marcheur [βαδίζω]. βάζω (seul. prés. impf. et pf.) parler, dire, - acc.; εὖ β. On. dire de bonnes paroles; β . βαθυ!:ρρείτης, ov, épq. -αο, adj. m. au cou- τινά τι, IL. ou τινί τι, ἔδαηι,. dire qqe ch. ἃ ὑπέραυχα β. ἐπί τινι, ἜδΟΗΙ,. adresser ἃ . qqn des paroles hautaines; au pass. ἔπος ἐόαχται, Op. une parole ἃ été prononcée R. Bay, parler]. βαθέη, fém. ion. de βαθύς. ᾿ς βαθέως, adv. profondément || Sup. βαθύτατα [βαθύς]. βᾶθι, s9. impér. ao. } 2 dor. de βαίνω. βαθίων, βάθιστος, υ. βαθύς. βαθμο-ειδής, ς, ἐς, en forme de degrés [βαθμός, εἶδος]. | βαθμός, οὗ (ὁ) degré [R. Βα, marcher; pour le ἐδ suff. -θμος, cf. πορθμός, ἰσθμός]. βάθος, εος-ους (τὸ) À profondeur; particul. profondeur d'une troupe rangée en bataïlle -- ἐπὶ βάθος, Thc. en profondeur, en colonne; -.êx ἐχ βάθεος, ντ. en profondeur; fig. καχῶν - “βάθος, ἘΒΟΗΊ,. abîime de maux; πλούτου ᾿ΒΟΡΗ. abondance ({{{{.- profondeur) de ri- ᾿Π Chesses || 2 p. anal. en mesurant de bas en ‘haut, hauteur : αἰθέρος βάθος, Eur. hauteur - des airs }} 3 2. ext. longueur : τριχῶν, Hpr. longueur des poils (des chevaux) [Ἐ᾿ Bab, το βέγ6 profond]. ἦς βαθρεία, ας (ἡ) fondement, siège [βάθρον]. βάθρον, ou (τὸ) 4 piédestal || 2 ἀθργό," εὐ marche || 3 banc, siège; βάθρον (Δίχης) τον ἼΒΟΡΗ. le trône (de la Justice) || 4 en gén. τς fondement solide, d'où sol (d’une maison, d'un pays); οὐ fondations, assises (de la terre, d'une ville); ἐχ βάθρων, de fond en . comble [βαίνω]. . ος, ov, aux pensées profondes [β. βουλή]. 06-yauoc, ion. c. ἰ6 suiv. βαθύνγειος, ος, ον, au s0! profond, c. ἃ d. ᾿δοοηα [β. γαϊα]. Baôu-yvduwv, ὧν, ov, gén. -ονος, aux pensées profondes οὖν cachées [β. γνώμη]. δενδρος, 06, ov, aux bois épais [β. δέν- βαθὺ δινήεις, ἥεσσα, ἢεν, aux tourbillons Ov]. profonds [£. δίνη]. Baôu.Sivns, ον, adj. m. c. le préc. βαθύ:ζωνος, ου, adj. f. dont la ceinture fait ἜΝ la robe en plis profonds [β. ὠνη]. βαθύικολπος, ος, ov : 1 c. βαθύζωνος || 2 ὍΝ seins profonds, c. ἃ ἀ. robustes [B. κόλ- ος, ov, aux herbages épais [B. λειμών]. ος, ov, aux moissons épaisses, aux riches moissons [β. λήϊον]. βαθύνω (. βαθυνῶς ao. ἐδάθυνα; pass. ao. ἐόαθύνθην) rendre profond, d'où : 4 creuser χῶρον, ÎL. un terrain, en parl. d'un torrent Il 2 étendre en profondeur; φάλαγγα, XEN. donner de la profondeur ἃ une pha. ange, la former en colonne [βαθύς]. βαθυ-πλήξ, fyos (ὁ. ἢ) qui mord (ἐϊἐ. qui frappe) profondément [β. πλήσσω]. βαθύ:πλουτος, ος, ov, profondément, c. ἃ d. ᾿ _immensément riche [β. πλοῦτος]. ᾿ βαθυ-πώγων, ὠνος (ὁ, ἡ) ἃ la barbe longue ou épaisse [β. πώγων]. rant profond [β. ῥέω]. NOM ος, ον, aux racines profondes . ῥίζα]. βαθύ:ρροος-ους, οος-ους, οον-ουν, au οου- rant profond [β. ῥέω]. - βαθύς, εἴα, ὑ : 1 profond, creux; βαθὺ πτῶμα, Escaz. chute profonde, c. ἃ d. d'un rocher élevé || 2 qui s'étend en profondeur, c. ἃ ἀ. sur un espace allongé; β. φάλαγξ, XÉN. ligne de bataille profonde ἢ} Ἢ qui 5᾽ s'étend en épaisseur, épais, profond : ἀὴρ β. vapeur épaisse ou nuée épaisse; β. AathaŸ, IL. épais tourbillon ἀ d'orage; ἄμαθος B. Ir. sable épais ou profond γῆ β. Eur. terre épaisse, sol riche; β. λήϊον, IL. moisson abondante: λειμὼν β. ἔἔβοηι,. prairie luxuriante; fig. β. πλοῦτος, ΕἸ,. fortune opulente; φρὴν βαϑεῖα, IL. ἔδοηι.. esprit profond, c. ἃ d. grave, réfléchi (p. opp. ἃ superficiel, léger, etc.) β. ἤθεα, HpT. caractère profond, c. ἃ ἃ. grave, réfléchi || 4 en ραγὶί. de couleur, sombre || ὅ en parl. de ἰὰ durée, qui est δὰ fond, c. ἃ ἀ. ἃ l'extrémité ou dans son plein : β. ὄρθρος, PLaT. point du jour extrême, c. ἃ d. tout ἃ fait le point du jour || Cp. βα- ροέί. Pablwv; sup. βαθύτατος, poét. ξάθιστος [R. Baô, être profond; cf. βά- ος]. ἧς, ἐς, creusé profondément [B. σχάπτω]. ᾿ ος, ov, couvert d'une ombre pro- fonde ou épaisse [β. σχιά]. ος, ov, -Διιχ couvertures épaisses (couche, lit) [β. στρώννυμι].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἀ, ψεύδω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 157 du fac-similé