Grec ancien

βασιλεύς

βασιλεύς, ως (ὁ) 1 τοὶ, chef souverain; par- ticul. ὁ μέγας β.. ὁ ἄνω β.. ὁ β. οἵἷι simpl. βασιλεύς, le grand roi, le roi de Perse (mais οἱ μεγάλοι βασιλῆς, Sopu. les rois suprêmes, les rois des rois, c. ἃ d. les Atrides) 1. ext. ou p. anal. 1 dans Hom. οἱ β. les chefs de familles qui se partagent le pays || 2 ἢ]5 de roi, prince || 3 maître de maison || 4 ὦ Athènes, le 2° ἀ65 neuf archontes ow ar- chonte-roi || ὅ τοὶ d'un festin [de ἰα R. Ba-, marcher, et de λευ- — rad. de λᾶας, pierre, ἃ cause de l'usage de certains peuples de faire monter sur une pierre pour le mon- trer ἃ ἰα foule celui qu'on proclamait roi; sel. d'autres, de ἰα R. Βα et de λαός, « celui qui fait marcher, c. ἃ ἀ. qui dirige οὐ gou- verne Je peuple »; sel. d'autres, du dor. βᾶς et de λαός, « le maître ἀὰ peuple »].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [βάσανος]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 162 du fac-similé