βλώσκω

βλώσκω (fut. μολοῦμαι. ao. 1 ἔδλωξα, αο. 2 ἔμολον. pl. μέμθλωχα) 4 aller, venir : ποτὶ μέγαρ᾽, pl. vers le palais; avec un acc. seul : γῆν μολόντες Ἑλλάδα, Εδοηι.. étant venus sur la terre de Grèce; διὰ μάχης μο- λεῖν τινι, Eur. entrer en lutte avec ααῇ; πρὶν δωδεχάτη. μόλῃ ἠώς, [π,. avant que ne soit venue ἰὰ douzième aurore || 2 s'en aller : δὴ γὰρ μέμόλωχε μάλιστα Auap, On. car νοϊοὶ que la plus grande partie du jour. s’est écoulée [R. Μολ, d'où prés. ἡμλώ-σχω, Ἐμθλώ-σχω, βλώ-σχω; sur l'insertion du 6, v. βλάξ]. βοά,-αἀογ. c. βοή. | βοᾷ, dat. du préc. ou 3 sg. prés. de βοάω. βοάᾳ, 3 sg. prés. ind. ὁρᾷ. de βοάω. Bo-&yprov, ou (τὸ) bouclier ἀθ peau de bœuf sauvage [βοῦς, ἀγριος]. βόαμα, ατος (τὸ) cri [βοάω]. βοᾶσε, 3 sg. ao. dor. de βοάω. πος βοᾶτις, ιδος, adj. f. dor. χαὶ crie [βοάω]. βοάω-βοῶ (impf. ἐδόων, f. βοήσομαι, poslér. βοήσω, ao. ἐδόησα, p . réc. βεθόηκα; pass. ao. ἐδοήθην. pf. Be ὁημαι) Ι ὑῖν. pousser un cri οὖν des cris, crier; ὀξὺ βοᾶν, ÎL.; μα- χρὰ β. IL. pousser un eri aigu, un cri pro- longé, étc.; p. ext. avec un sujet de chose, en parl. de tout bruit. retentissant (bruil des vagues, etc.) II tr. 4 dire en criant, ὀπηθί ιν en criant : β. μέλος, faire ré sonner un chant |] 2 appeler en criant, appe- ler ἃ grands cris, ἀο6. |] 3 ordonner ἃ haute γοὶχ : β. τινι ἄγειν τὸ στράτευμα, XÉN. crier ἃ un commandant d'amener son corps de troupes; avec ὅτι, ὡς, etc. crier ἃ qqn de οὖν que, etc. || Ὁ proclamer, vanter : πρήγματα (part. pl. pass. ion.) ἀνὰ ’Iwviny, .Hor. hauts (part. célébrés ἃ travers 1 l'Ionie Boën, v. βόεος. ὁ βοεικός, ἡ, όν, de bœuf; ζεύγη βοειχά, atte- lages de bœufs [βοῦς]. βόειος, α, ov : À qui provient d'un bœuf : δέρμα βέειον, On. peau ἀθ bœuf 2 fait de peau de bœuf : Pée:x ἀσπίδες. IL. boucliers faits de peau de bœuf; subst. ἣ βοείη (ἰοπ.) peau de bœuf travaillée [βοῦς]. βόεος, α, ov : 4 αυἱ provient d'un bœuf : βόεα χρέα, Ηντ. viande ἀ6 bœuf || 2 fait de peau de bœuf (lanière, bouclier, eéc.); subst. ἡ Boën, On. peau ἀθ bœuf; d'où bouclier en peau de bœuf [βοῦς]. βόες, plur. de βοῦς. βοεύς, éws (ὁ) lanière de peau de bœuf οὖς]. . βοή, ἣς (ἡ) Α cri, d'où I cri de l’homme οἱ des animaux : 4 cri de l'homme (cri d'appel, de douleur, de joie, de guerre), d'où βοὴν ἀγαθός, IL. vaillant pour peusser le ΟΥἹ de guerre || 2 cri ou chant des oiseaux || II ». anal. son bruyant (d'un instrument) : bruit _de la trompette, son aigu de la ἢύΐθ [| ΠῚΙ p. ext. toute parole sonore, d'où : 4 chant {| 2 parole; ὅσον ἀπὸ βοῆς ἕνεχα (ou ἕνεχεν) Tuc. Χέν.. seulement pour parler, c. ἃ ἀ. par feinte ou en apparence || B secours, ©. βοήθεια [R. BoF, crier — ἰαί. bovare, gone - f. de) ηδρομέω-ὦ (f. ἠσω) courir au secours, ἃ l'aide de ἐβοηνμό ος]. Βοηδρόμια, ὧν (τὰ) les. Boëdromies, fête ᾿ athénienne, en souvenir de ἴα victoire de Thésée sur les Amazones, ou, sel. d'autres, en souvenir du secours apporté par Ion contre Eumolpos [βοηδρόμος]. Βοηδρομιών, ὥνος (ὁ) Boëdromiôn, c. ἃ d. mois dé la fête des Boèdromies, 3° mois athénien (2° moitié de septembre et 1" d'oc- tobre) [Βοηδρόμια]. . βοη-δρόμος, ος, ov, qui accourt ἃ l’aide, d'où secourable [Bo%, δραμεῖν]. βοήθεια, ας (ἡ) 1 secours; particul. secours médical, soins ἀθ médecin || 2 expédition ἀθ secours, troupe ἀθ secours, troupe auxi- liaire [βοηθέω]. βοη-θέω-ὦ (ὑγρ. ἐδοήθουν, f. βοηθήσω, do. ἐθοήθησα, pf. βεδοήθηκα; pass. pf. βεδοή- . θημαῦδ) Ait. courir au secours, d'où venir au secours de : τινι, πρός τινα, de qqn; anal. β. τινι τὰ δίκαια, XÉN. aider qqn ἃ faire prévaloir son droit; β. τοῖς νόμοις, Escun. venir au secours des lois; en parl. d'un médecin, donner ses soins (ἃ un malade). βοηθητέον, adj. verb. de βοηθέω. br: τικός, ἡ, ὀν, secourable : τινι, ἃ qqn οηθέω]. (ὁ) le fils de Boèthoos (Etéonée). βοηθόος, ος, ov, qui accourt aux cris des combattants, belliqueux; β. ἅρμα, IL. char de guerre θέω]. Bon-%6s, ὄν, ὀν, qui vient au secours de; ὁ β. auxiliaire de, défenseur de, ααἰ. [cf. le préc.|.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ὑὲ. μολοῦμαι. αο. 1 ἔόλωξα, αο. 2 ἔμολον, 0 μέμόλωχα) 1 8116Γ, ΘΙ : ποτὶ μέγαρ᾽, ἷτ.. γὙ0 15 16 ρα]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 167 du fac-similé